Тина Кароль все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Я знаю, что я виновата, я вела себя плохо,
Кошу под дуру, хлопаю глазами – не помогает.
В твоих глазах всё слышнее битой посуды грохот,
Надежда на то, что все обойдется, тает, тает, тает.
Ты так суров на моей памяти не был ещё ни разу,
Но, по ходу, всё бывает впервые,
Твой взгляд, как лазер, меня режет, все попытки нелепы
Уцелеть и выжить в этом термоядерном взрыве!

V1
Oh, where do I begin?
Should I go from the start of the end?
I won’t pretend to believe every word you supposedly said.

Pre
You roll in, wearing all of your sins,
How did you know, I've never loved no one,never loved no one before.

One of guys in your life
You get a feeling
Someone's still in your heart
And there's no healing

Wanna whisper and cry
Loudly and softly
Wanna live, wanna die

I am not afraid of what I find
I’m just afraid of what I’m missing
Afraid to livin’ on behind
I’m loosing my way
I wouldn’t change the way I feel
I would it stop for die of started
Just give me time and I Will feel
I’m loosing my way

Let me be your sunny morning
That will whisper in your ears
All the love we haven't (signed?)
Don't (won't?) be given day and night
Let me kiss away your tears

Let me be your tender starlight
Sending brightness out to you

Тина Кароль
Russian Boy

А-американо, ла-италиано, у но хулигано, ты обычный рашн бой
А-американо, ла-италиано, у но хулигано, ты обычный рашн бой

На пределе тормоза, стальные нервы никуда-а
А Понедельник для тебя день тяжелый,

Show Me Your Love (оригинал Tina Karol)

Hi, baby, here I am
Feel like I'm born again
You see it in my eyes – my heart is on fire
Don't hide your love away – don't wait another day

Show me your love

Алло....
-Ты слышишь меня?
-Слышу.
-Я не могу без него!
-Зачем он тебе?
-Я люблю его!

Красивые ночи,красивая сказка,

Жизнь и пульс на руках затих
Вселенная на двоих
Но это уже не важно
Страшно знать
Что я не смогла как ты,
Ведь я не умею лгать
И это легко проверить

Мой первый день без красок
Я первый раз одна
Резкая боль, я в трансе
И быстротечна грань

И вот одна я, одна я
Замерзаю, одна я

А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счеты...
Бери шинель - пошли домой.

Война нас гнула и косила.
Пришел конец и ей самой.
Четыре года мать без сына...

Дай Бог еще чуточку совсем силы.
Как же мало нам времени с тобой было.
Бьется за двоих, сильное мое сердце
Бьется, чтобы жить.

Ты оставь его себе, за меня не бойся, мне не больно
Я живу в тебе, мне на дне твоей души спокойно
Только бы спасти, только бы тебя уберечь

Дай Бог еще чуточку совсем силы.
Как же мало нам времени с тобой было.
Бьется за двоих, сильное мое сердце -
Бьется, чтобы жить.

Ты оставь его себе. За меня не бойся,
Мне не больно - я живу в тебе;
Мне на дне твоей души спокойно.

В звездах ищешь образы его сидя у окна,
Рисовала профили его с ночи до утра.
Обмануть ты вечность не смогла - ну и что с того,
В памяти остались небеса
А время как вода,
А молчаливая,
А беззащитная
Мается душа.

В час, коли я не сплю -
Ніжно струну я тихенько торкну.
Рукою проведу: по вустах, по стіні;
А серце мовчить - не болить, не кричить.

Приспiв:
Віра, Надія, Любов - неприступні, як стіна.
Віра, Надія, Любов - це тільки ти і тільки я.

Варто чи ні
Жити без тебе?
Я б полетів
З тобою в небо.
Я повернув би час назад
І сказав би так:

Я люблю тільки тебе,

Варто чи ні жити без тебе?
Я б полетів з тобою в небо.
Я повернув би час назад
і сказав би так:

Я люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає

Ты впервые так влюблён, неизбежно, неистово.
Небесами, исцелён, как последняя исповедь.
Ты идёшь на свет мечты, что зависла над пропастью.
Обезумев от весны, красоты и жестокости.
Красоты и жестокости...когда ты любишь.

Припев:
Ты взлетаешь высоко, и не слышишь никого.

Выше облаков
Не проси у любви быть осторожной.
Не стремись за своим вчерашним прошлым.
Зачеркнуть свою тень по миллиметру.
Закричать и бежать навстречу ветру.

Я хочу прошептать, а кто услышит?
Я хочу закричать как можно тише.

В час, коли я не сплю.
Ніжно струну я тихенько торкну.
Рукою проведу, по вустах, по стіні.
А серце мовчить, не болить, не кричить.

Віра, надія, любов - неприступні, як стіна.
Віра, надія, любов - це тільки ти і тільки я.
Віра, надія, любов - неприступні, як стіна.

[Куплет 1, Тина Кароль]:
Ты дал мне шанс, но зачем приняла всерьёз?
Жду твоих глаз, эта страсть состоит из слёз.
Время перемен, все в один момент!

Припев:
Внезапно, ты не мой теперь, надежды – всё ложь.
Внезапно, ты откроешь дверь, из сердца уйдёшь.

В звездах ищешь образы его сидя у окна,Рисовала профили его с ночи до утра.Обмануть ты вечность не смогла - ну и что с того,В памяти остались небеса.А время как вода,А молчаливая,А беззащитная Мается душа.Плачь родимая.
За ошибкой новая тропаКак будто в никуда,Начинать всё с нового листа – нет не для меня.Обмануть ты вечность не смогла – ну и что с того,В памяти остались небеса.

В звездах ищешь образы его ,сидя у окна,
Рисовала профили его с ночи до утра.
Обмануть ты вечность не смогла - ну и что с того,
В памяти остались небеса.

А время как вода,
А молчаливая луна,
А беззащитная

[Куплет 1, Тина Кароль]:
Посмотри, вот тебя больше нет.
А теперь говори, как мне быть, если все, все равно.
Посмотри, вот меня больше нет.
А теперь говори, как мне быть, если все…

Припев:
Все во мне, все во мне о тебе.

Сказочный закат,
Горел рябиновым огнем
И день тот улетал,
Чтобы вернуться ясным сном

Занавес из звезд,
Владыка ночи опускал
Усталый поцелуй,

Тина Кароль – Зачем я знаю

1

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.

Давай без сліз завершимо любов,
Без зайвих слів, образ і звинувачень,
І, в той, момент коли пульсує ненависть і кров,
Протягнемо назустріч руки

Приспів:

Не дощ і не сніг, стримати мене не зміг,

Не проси у любви быть осторожной.
Не стремись за своим вчерашним прошлым.
Зачеркнуть свою тень по миллиметру,
Закричать и бежать, на встречу ветру.

Я хочу прошептать, а кто услышит?
Я хочу закричать, как можно тише.
И слезой растопить стальные цепи.

Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым.
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру,
Закричать и бежать на встречу ветру.
Я хочу прошептать,а кто услышит?
Я хочу закричать как можно тише
И слезой растопить стальные цепи
Плачет дождь,плачу я,-мы словно дети

Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру
Закричать и бежать, на встречу ветру

Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
И слезой растопить стальные цепи

Мой первый день без красок. Я целый день одна.
Резкая боль, я - в трансе, и быстротечна грань.
И вот одна, я. Одна я. Замерзаю одна, я.

Припев:
Белая вьюга-зима снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе. Я так решила, пришила.
Белая вьюга-зима снегом запорошила.

Знаешь почему, слезы льют дождем,
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди,
И ты, прошу, не плачь, моя подруга.
Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…

Раскололся закат на зеленом сукне дали,
Свечи истинных слов мы с тобою зажечь должны,
Очень трудно сказать то, что надо сказать сейчас
Но не скажет никто этих слов никогда за нас!

Наша любовь - рассвет,
Может быть нет,
Утренняя звезда,

Нет, ты не обманывай меня, не мешай,
Все нити, все узелки разрывай, разрывай...
Мне безумно хочется любви и тепла,
И я забыла, что там было вчера. Я живу...

Переживем измены и сохраним любовь.
Дерзкие перемены воспламеняют кровь.
Перед красивым "завтра" сможем мы написать

Здесь птицы не поют деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета
над нашей Родиною дым
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех мы за ценой не постоим
Одна на всех мы за ценой не постоим

Ты молчишь, я дышу. Говоришь, что живу.
Смотришь вниз глубоко, понимаешь легко.
Дикая, но не я, а вода под землей.
Это ты, это я, это все не со мной.

Я твоя, ты видишь я жива.
Ты видишь, я могу как раньше не могла.
Обожгла, тебя я обожгла

Дни как года пролетают за окошком,
Города, поезда, всё, как в сказке, понарошку,
Все бегут-спешат, что есть сил, кричат.
Мне, как во сне, одиноко не бывает,
На виду, как могу, и смеюсь, и улыбаюсь,
Не заплачу я, не заплачу я.

Припев:

Идут часы за часом час,за годом год считая,
Неумолимо время в нас о том напоминает,
Душа чиста, как лист бела, где стерты жизнью буквы,
Вся суть сгорела в ней до тла, остались лишь

Душа, что же ты молчишь, или ты грустишь,
Потеряв мечту простую,
Нить не соединить, не найти слова,

Ты впервые так влюблен,неизбежно,неистово
Небесами исцелен,как в последнюю исповедь
Ты идешь на свет мечты,что зависла над пропастью
Обезумев от весны,красоты и жестокости
Красоты и жестокости

Когда ты любишь,ты взлетаешь высоко
И не слышишь никого

Ты впервые так влюблен - неспешно, неистово.
Небесами исцелен, как в последнюю исповедь.
Ты идешь на свет мечты, что зависла над пропастью.
Обезумев от весны, красоты и жестокости.

Красоты и жестокости.

Припев:

Тіна Кароль - Жизнь продолжается

Ты впервые так влюблён, неизбежно, неистово.
Небесами, исцелен, как последняя исповедь.
Ты идёшь на свет мечты, что зависла над пропастью.
Обезумев от весны, красоты и жестокости.
Красоты и жестокости...когда ты любишь.

За стеклом из пустых сомнений,
Кроет гром крышей, и осенний
Смоет дождь прошлого печаль.
Разнесёт время на осколки,
Словно лёд под ногами тонкий.
Веришь, нет – мне уже не жаль.
Я всегда говорю то, что думаю,
Даже если не думаю, что говорю!

Як ти живеш навіть не знаю,
Дивна стіна мене тримає...

Приспів:
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.

Как ты живешь даже не знаю .
Меня держит странная стена.

Закрылись твои глаза , закрылись мои ...
Нас кто-то держит на Земле ...

Сколько людей уже на коленях ,
Страшно когда не хватает сил .

Як ти живеш навіть не знаю.
Дивна стіна мене тримає.

Закрили твої очі, закрили мені…
Нас хтось тримає на Землі…

Скільки людей вже на колінах,
Страшно коли не бачу сина.

Як ти живеш навіть не знаю,
Дивна стіна мене тримає...

Приспів:
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.

Як ти живеш навіть не знаю,
Дивна стіна мене тримає...

Приспів:
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.

Як ти живеш навіть не знаю,
Дивна стіна мене тримає
Закрили твої очі,закрили мені…
Нас хтось тримає на землі…
Скільки людей вже на колінах,
Страшно коли не бачу сили.
Закрили твої очі,закрили мені…
Нас хтось тримає на землі…

Остывшее сердце это не камень
Это осколки льда
Для того,чтобы сдаться или исчезнут
Разве нужны слова
Это не правда время не лечит
И не стирает боль
Мы верили долго, мы думали вечно
А в памяти верю в любовь

Тина Кароль – Зачем я знаю

1

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.

Тина Кароль – Зачем я знаю

1

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.

Вся земля, вся земля теплом согрета,
И по ней я бегу босиком.
Я пою, я пою, и звезды лета
Светят мне даже днем, даже днем.

Я так хочу, чтобы лето не кончалось,
Чтоб оно за мной умчалось, за мною вслед.
Я так хочу, чтобы маленьким и взрослым

Знаешь почему, слезы льют дождем,
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди,
И ты, прошу, не плачь, моя подруга.
Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил и дальше,
Но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии,
Но о реальности забыли мы.

Сказочный закат,
Горел рябиновым огнем
И день тот улетал,
Чтобы вернуться ясным сном

Занавес из звезд,
Владыка ночи опускал
Усталый поцелуй,

Сказочный закат,
Горел рябиновым огнем
И день тот улетал,
Чтобы вернуться ясным сном.

Занавес из звезд,
Владыка ночи опускал
Усталый поцелуй,

Должна себе признаться я -
Вся эта ситуация тупиковая.
К тебе прикована цепью невидимой,
И стала от тебя зависимой.

А говорят "Любовь слепа",
Но она ослепляет закрывая глаза на все.
Думаю опять я о тебе,

Жизнь продолжается. И возможно она не так
уж и плоха. Я решила быть счастливой и я
буду счастливой. Мне кажется даже, что я уже
счастлива. Просто я этого не замечала.

— Александра Рипли, «Скарлетт» Когда ты любишь,ты взлетаешь высоко
И не слышишь никого
И забыв о всем святом,ты разбиваешься

[Куплет 1, Тина Кароль]:
Нам не потрібні почуття
Сльози в очах – твоє ім’я
Вивчи карту із моїх зірок
І торкнемось Всесвіту удвох

Приспів:
Без космічних почуттів

Я помню день, когда слова нарушили мирской порядок
И тень от твоего лица упала словно отпечаток
Как я смотрела на огонь в надежде на благие вести, сжимая до крови ладонь, в которой я держала крестик
Как ты искал любой намек на очертания и звуки
Как я не знала как исправить срок,нам отведенный для разлуки
Как я смеялась в миг, когда любому падать пеплом в ноги
Как я держалась за тебя, рифмуя музыку и слоги
Но пение легкое мое на душе остыло

Кто-то любит спать, кто-то поболтать -
Кто-то, только не она.
Кто-то любить пить, кто-то покурить -
Кто-то, только не она!

Radio Baby, Radio Baby -
Музыку весь день слушать ей не лень.
Radio Baby, Radio Baby -

1.
Он такой прикольный,
Он такой смешной,
Он забил на волны, левою ногой
С высоты высотки смотрит на тусовки,
Он крутой такой!
Он меня услышит,
Он меня поймет,

остывшее сердце это не камень
это осколки льда
для того что бы сдатся или исчезнуть разве нужны слова
это не рпавда время не лечит и не стирает боль
мы верили долго думали вечно о памяти веру в любовь

ты молча уходишь в закрытые двери
в сердце оставив швы

Любила

Остывшие сердце -это не камень

Это осколки льда…

Для того, чтобы
сдаться или исчезнуть

Что искала - нашла, вот радостно мне
Расцветает душа, как сады по-весне
Ярче солнце горят его глаза
Зелёные, утопаю в них я

Люблю его - простое слово, совсем не ново
И всё-же я снова повторю его
Люблю его, как первое чувство - немножечко грустно

Порою мы, утративши надежду,
На верность и на чью-то нежность,
Виним судьбу за то,
Что не по нашей воле,
Нам в жизни, как в театре,
Раздаются роли.
Что делать - жизнь диктует неизбежно,
Свои законы так прилежно.

Від порога дитинства у далекі світи
Пролітають птахами дні за днями роки,
Та куди б не занесли мене долі дороги,
Скрізь мене зогрівала твоя вірна любов.
Вона вчила любити найдорожче у світі,
Рідну матінку-землю вона вчила любити.

Приспів:

Я знаю, что я виновата
Я вела себя плохо
Кошу под дуру, хлопаю глазами
Не помогает
В твоих словах всё слышнее битой посуды грохот
Надежда на то, что всё обойдется тает, тает, тает

Ты так суров на моей памяти не был ещё

Милый, смешной, игривый
Закроешь глазки и полетим
Милый, смешной, игривый
Мое сердечко не разбивай

Припев:
Да, да, да - люблю тебя
Да, да, да - люблю тебя

Праздник,волшебный праздник,весенний праздник ты к нам пришёл.Ээххх!Вместе пришли поздравить лихие парни все хорошо.Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя.Солнце,послушай солнце,твоя улыбка милее всех.Эээххх!Солнце,я не ревную,я знаю сложно любить такую.Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя,Да да да,люблю тебя,(Леееето,моё ты леееето,моё ты лето,люблю тебяПупсик,мой сладкий пупик,давай за ручку гулять с тобой,Пупсик,мой сладкий пупик,я на край света уйду с тобой.Да да да,люблю.Да да да,люблю.Да да да,люблю.Да да да,люблю.(Солнце,послушай солнце,послушай солнце люблю тебя)(Солнце,послушай солнце,послушай солнце люблю тебя)

Місяць чомусь такий тихий
Місяць чомусь такий тихий
Місяць чомусь такий тихий

Тиха ніч, таку тиху ніч
Місяць на зірки приліг
По зірках до тебе йду
Чую я твого серця клич

Ты в небе летаешь и меня видишь.
Медленно дышишь, - знаю, что слышишь;
А мне одиноко и будет так долго,
А может быть всегда.

Во сне, куда-то, бегу без оглядки.
Царапают ветки, спрятаться негде.
Я кричу: "Где ты?", но нету ответа;

«Не строиться надежда, не строиться любовь...я хочу, чтобы у всех у нас, у всех у вас и у меня, и у тех, кто сегодня стоит здесь, на этой сцене, было ещё одно качество, которое мы, к сожалению, всё чаще теряем..а без него так не по-настоящему, - это наивность. Я желаю всем нам капельку, хотя бы чуточку наивности. Мужчинам - чтобы они верили нам, и нам, женщины, чтобы мы доверяли своим парням, доверяли..чуточку наивности. Чтобы самообманчиво смотреть в его глаза.. смотреть и понимать, что да, дура, но влюблённая! Самообманчиво смотреть в его глаза, друзья, это счастье. Счастье для меня сегодня стоять здесь, на этой сцене, петь для вас.. Счастье, у всех оно разное, но однозначно это некий абсолют, и я вам желаю безграничного, бесконечного счастья..потому что...намного сложнее слышать своё одиночество..которое умеет говорить, умеет...и я здесь бегу от него. В шуме ваших аплодисментов я забываю обо всём..и я растворяюсь..и хочу, чтобы вы растворились в музыке, чтобы она вас наполняла, чтобы она вас образовывала, и я сегодня стою здесь, и это моя миссия, - говорить о том, что нужно беречь друг друга, беречь любовь.. потому что очень сложно ждать...того, что никогда не придёт..но ты ждёшь. Сложно сидеть и прятаться в углу, потому что там ты ничего не находишь, и никакой защиты...Мне больше некуда идти, это моё призвание - быть здесь, и я больше ничего другого не умею, поэтому позвольте слушать вам..»

Я не беру трубку… Я не беру трубку…
Я не беру трубку…

Я не беру трубку – мне не до тебя,
Я не беру трубку – мне некогда, да.
Прости, но я не отвечу на все твои звонки,
И вместо голоса моего ты услышишь гудки.

Знаешь почему,
Слезы льют дожди.
Не только оттого, что очень грустно.
И в солнечные дни,
Тоже льют дожди.
И ты прошу, не плачь,
Моя подруга …
Ты отпусти сердце его.

Ты держишь меня за руку, греешь своею болью.
А я живу заново этой пустой любовью.
Как не увидеть прошлое, чтобы поверить в чудо.

Мне надоело жить так, больше не буду.
Как же ты смог обидеть меня в самую душу?
Больше тебе не верю я, больше не нужен.

После всего, что мы испытали,
Мы не останемся друзьями…

Припев
После всего, что мы испытали,
Всего, что было между нами,
Мы не останемся друзьями.
Мы не останемся друзьями.

После всего, что мы испытали -
Мы не останемся друзьями.

Припев:
После всего, что мы испытали;
Всего, что было между нами -
Мы не останемся друзьями;
Мы не останемся друзьями.

Как плакала в плену теплоты,
Разъяренные были я и ты,
Напуганная она считает дни,
Которые живут на стене.

Нежно, не нежно, но люби,
Нежно, не нежно, перетерпи,
Нежно, не нежно, но люби,

На горі той зелен клен зелен клен
Не мов чаклун він мені
Дарує чари кожен день
І бере той зелен клен у полон
Немов чаклун у ночі
Дівочий сон
Ворожило сонце у гаях
І тепер тополя я твоя

Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі...
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.

Намалюю тобі сонце,
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш то моє, коли бачиш ти мене,

Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі...
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.

Намалюю тобі сонце,
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш повноє, коли бачиш ти мене,

Намалюю тобі зорі,
Що падуть з небес вночі...
І малюнок той складу, і в куточку підпишу,
Що ті зорі, то є ти.

Намалюю тобі сонце,
Що блищить в твоїх очах.
А ти скажеш то моє, коли бачиш ти мене,

На горі той зелен клен зелен клен
Не мов чаклун він мені
Дарує чари кожен день
І бере той зелен клен у полон
Немов чаклун у ночі
Дівочий сон
Ворожило сонце у гаях
І тепер тополя я твоя

Нарисую тебе звезды, что летят с небес в ночи
И рисунок твой сложу в уголочке подпишу, что все звезды - это ты
Нарисую тебе солнце, что блестит в твоих глазах
А ты скажешь, это я, когда смотришь на меня, что я звездочка твоя

Я живу для тебя, сладкая любовь моя
Ведь я вся для тебя в объятиях твоих буду я

А я, а я обожаю руки твои,
А я, а я обожаю губы твои,
А я, а я обожаю плечи твои,
А я, а я обожаю речи твои

Припев

Не бойся мальчик, ближе подойди,

Тина Кароль – Зачем я знаю

1

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.

Давай без сліз завершимо любов,
Без зайвих слів, образ і звинувачень,
І, в той, момент коли пульсує ненависть і кров,
Протягнемо назустріч руки

Приспів:

Не дощ і не сніг, стримати мене не зміг,

Давай без сліз завершимо любов,
Без зайвих слів, образ і звинувачень,
І, в той, момент коли пульсує ненависть і кров,
Протягнемо назустріч руки

Приспів:

Не дощ і не сніг, стримати мене не зміг,

Давай без сліз завершимо любов,
Без зайвих слів, образ і звинувачень,
І, в той, момент коли пульсує ненависть і кров,
Протягнемо назустріч руки

Приспів:

Не дощ і не сніг, стримати мене не зміг,

1 куплет

Давай без сліз завершимо любов,
Без зайвих слів, образ і звинувачень,
І в той момент, коли пульсує ненависть і кров,
Протягнемо назустріч руки.

Приспів:

Не упадет даже волос из головы,
И не замрет даже сердце в немом испуге.
Я не искала в этом твоей вины,
Когда ты целовал чужие руки.
Блюдце не клеила, пазлы не собирала,
А молча подставила щеку под твой удар
И получила его, как того желала.
Знаешь, лучше с кровоподтеками на лице,

А дети играют шарами,
Шары улыбаются им
И взрослые дяди тоже играют
Шариком земным.
А дети о чем-то мечтают,
Мечты машут им с высоты.
Вы взрослые дяди, только играя
Не разбейте детские мечты.

Жизнь и пульс на руках затих
Вселенная на двоих, но это уже неважно
Страшно знать, что я не смогла, как ты
Ведь я не умею лгать и это легко проверить

Припев:
Ведь моё небо - небо белого цвета
Белого, а я одна зимой, снежною

Як плакала в полоні теплоти,
Розлючені були і я і ти,
Налякана вона рахує дні,
Які живуть на стіні...

Ніжно, не ніжно...
Але люби...
Ніжно, не ніжно...

C нежностью назову
Имя твое так люблю
Жаркие губы твои
Мое притяжение ты

С нежностью мотылька,
Я обниму тебя
Не совершая греха

[Куплет 1, Тина Кароль]:
Есть несколько причин, чтоб с тобой остаться.
От бездушных слов стоит воздержаться.
Это карусель, чтобы в ней вращаться.
Не хватает сил, чтобы улыбаться.

Будем возвращаться, будем возвращаться.
Сложно осознать ценность интонаций.

Не бойся сказать и не бойся петь,
Увижу и все пойму,
Не бойся сквозь этот туман лететь,
Крылом разбивая тьму.
Давись этим дымом и кадыком-
Я вижу твои глаза
Ты близко,мой милый,и далеко
Но слышишь мои слова.

Есть у меня одна история
Не понарошку случилась, по настоящему
Ух, домтал же он меня
Сейчас расскажу

Ждать у телефона, у подъезда дома
Ну к чему вся эта тоска
Графики в таблицах, суета на лицах

Я тебя прощаю, я не замечаю слёз,
Между нами холод, между нами не всерьёз.
Слишком долго знаю – не подходишь для меня!
От любви не таю – значит, все поступки зря!

Припев:

Никогда, ни за что, незачем

Як плакала в полоні теплоти,
Розлючені були і я і ти,
Налякана вона рахує дні,
Які живуть на стіні.

Як плакала не чувши моїх слів,
Який вже раз кажу: "Я не хотів!"
Роздітая, дивитися не зміг,

Як плакала в полоні теплоти,
Розлючені були і я і ти,
Налякана вона рахує дні,
Які живуть на стіні.

Приспів:
Ніжно, не ніжно...
Але люби...

Як плакала в полоні теплоти,
Розлючені були і я і ти,
Налякана вона рахує дні,
Які живуть на стіні.

Як плакала не чувши моїх слів,
Який вже раз кажу: "Я не хотів!"
Роздітая, дивитися не зміг,

Посмотри на небо и вспомни,
Почему с любовью не спорят,
Не проси кого-то напомнить,
Почему с люббовью не спорят?

Я хочу улететь,
Чтобы высоко и вниз не смотреть
И за руку тебя, милый мой, заберу я с собой!

Просто так, неожиданно пришел закат,
Ласково ноченька приплыла к нам с того берега,
К шелку уронила.
Что не так? И зачем я так хочу бежать
Долго ли лодочка, ты плыви плыви,
Больно мне помнить

Припев:

1) Просто так, неожиданно пришел закат,
Ласково ноченька приплыла к нам с того берега,
К шелку уронила.
Что не так? И зачем я так хочу бежать
Долго ли лодочка, ты плыви плыви,
Больно мне помнить...

Припев:

1. Будь справжнім, будь ніжним.
Я знаю, я така як ти.
Мрій чесно, мрій вільно.
Цю зливу зможемо пройти.
Ти не бійся, що для мене світ тільки музика. Я ілюзія.
В сні своєму відшукай мене.
Станем друзями або музами.

Artbilet.com.ua - Купить билеты на концерты, в театр, детские мероприятия в Одессе и не только.
У нас Вы можете приобрести билеты, любым для Вас удобным способом:

* Забронировать самостоятельно на сайте и выкупить в любой из наших точек продаж,которая будет территориально удобна для Вас.

* Оплатить онлайн на сайте через VISA/Master Card или же платежную систему Приватбанка liqpay

* Заказать курьерскую доставку билетов по городу Одессе или же отправку Новой Почтой в любой город Украины.

Будь справжнім, будь ніжним
Я знаю – я така як ти
Мрій чесно, мрій вільно
Цю зливу зможемо пройти

Ти не бійся, що для мене світ –
Тільки музика, я – ілюзія
В сні своєму відшукай мене,

На позицию девушка провожала бойца.
Тёмной ночью простилася на ступеньках крыльца.
И пока за туманами видеть мог паренёк -
На окошке, на девичьем, всё горел огонёк.

И пока за туманами видеть мог паренёк -
На окошке, на девичьем, всё горел огонёк.

Ой у вишневому садку
Там соловейко щебетав
Додому я просилася
А ти мене все не пускав.

"Ти милий мій, а я твоя.
Пусти мене, зійшла зоря.
Проснеться матінка моя,

Ой верше, мій верше,
Мій зелений верше.
Уж мі так не буде, |
Уж мі так не буде, | (2)
Як... як било перше. |

Бо перше мі било,
Барз мі добре било.

Ой ходить сон коло вікон,
А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?

— Де хатонька теплесенька,

Нет, ты не обманывай меня, не мешай,
Все нити, все узелки разрывай, разрывай...
Мне безумно хочется любви и тепла,
И я забыла, что там было вчера. Я живу...

Переживем измены и сохраним любовь.
Дерзкие перемены воспламеняют кровь.
Перед красивым "завтра" сможем мы написать

Нет, ты не обманывай меня, не мешай.
Все нити, все узелки - разрывай, разрывай.
Мне безумно хочется любви и тепла.
И я забыла, что там было вчера... Я живу!

Припев:
Переживём измены и сохраним любовь.
Дерзкие перемены воспламеняют кровь.

Первый Куплет:
Мені здається, я тебе знаю.
Вже тисячу років.
Твою адресу, твої вагання.
И сльози на дотик.
Та не пророк я і може в чомусь.
Ти не довіряй мені.
Лиш знай - двері не замкнені.

Июльская гроза
Покричала, да умолкла
Смотрела мне в глаза
До рассвета белым волком
А я ждала ее рассказа
А я жила в двух судьбах сразу
Рекою время вспять
Все прошло но опять

Опять плюс пять - с тобой не холодно совсем.
Обнять и ждать – чего, не важно, лишь бы с тобой.
Есть ты, а я – твоя, как небо над землёй…
Цветы, слова – не важно всё: я знаю – ты мой!

Припев:
Полюс моего притяжения –
Ты, и только ты, без сомнения!

Тина Кароль - Полюс притяжения
Опять плюс пять - с тобой не холодно совсем.
Обнять и ждать – чего, не важно, лишь бы с тобой.
Есть ты, а я – твоя, как небо над землёй…
Цветы, слова – не важно всё: я знаю – ты мой!

Припев:
Полюс моего притяжения –

Отмотай время назад
Дай один еще лишь шанс
Дай мне

Если ты сейчас знал бы
Как мне плохо без тебя быть
Если я тогда знала бы
Что я не смогу тебя забыть

Отмотай время назад,
Дай один еще лишь шанс,
Дай мне.

Если ты сейчас знал бы,
Как мне плохо без тебя быть.
Если я тогда знала бы,
Что я не смогу тебя забыть.

Як ти живеш навіть не знаю
Дивна стіна мене тримає
Закрили твої очі, закрили мені
Нас хтось тримає на землі

Скільки людей вже на колінах
Страшно коли не бачу сина
Закрили твої очі, закрили мені

Отмотай время назад,
Дай один еще лишь шанс...
Дай мне...

Если ты сейчас знал бы, как мне плохо без тебя быть.
Если я тогда знала бы, что я не смогу тебя забыть.
Все было просто обычно бы, не будь мы вздорны и вспыльчивы.
Не будь мы горды и глупы, все сложиться по другому могло бы...

Милый, смешной игривый,
Закроешь глазки и полетим.
Милый, смешной игривый,
Моё сердечко не разбивай.

Припев:
Да! Да! Да! Люблю тебя.
Да! Да! Да! Люблю тебя.

Кто-то любит спать
Кто-то побалтать
Кто-то....только не она
Кто-то любит пить
Кто-то покурить
Кто-то ...только не она
Припев:
Radio baby, radio baby

С нежностью назову,
Имя твое так люблю.
Жаркие губы твои,
Мое притяжение ты.
С нежностью мотылька,
Я обниму тебя,
Не совершая греха,
Я зацелую тебя.

Первый Куплет:
Я не знала, как быть иначе.
За собой тебя позвала.
Миллионов слов будет мало.
Я вся для тебя.
Клевером из четырех листьев.
Ты вошел, как будто из скал.
Наизусть в признаниях, мыслях.

22-го июня, ровно в четыре часа -
Киев бомбили, нам объявили, что началася война.
Кончилось мирное время, нам расставаться пора.
Я уезжаю, быть обещаю: верным тебе до конца!

Пройдут года, снова я встречу тебя.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься;
И поцелуешь меня!

Когда в дом входит год молодой,
А старый уходит вдаль,
Снежинку хрупкую спрячь в ладонь,
Желание загадай.
Смотри с надеждой в ночную синь,
Некрепко ладонь сжимай,
И всё, о чём мечталось, проси,
Загадывай и желай.

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощь?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.

Така як ти
буває раз на все життя
і то із неба.

Як ти живеш навіть не знаю,
Дивна стіна мене тримає...

Приспів:
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.
Закрили твої очі, закрили мені,
Нас хтось тримає на землі брехні.

Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,

Ты впервые так влюблён, неизбежно, неистово.
Небесами, исцелён, как последняя исповедь.
Ты идёшь на свет мечты, что зависла над пропастью.
Обезумев от весны, красоты и жестокости.
Красоты и жестокости...когда ты любишь.

Припев:
Ты взлетаешь высоко, и не слышишь никого.

Куплет:
Знаешь почему слёзы льют дожди
Не только от того, что очень грустно
И в солнечные дни тоже льют дожди
И ты прошу не плачь, моя подруга

Припев:
Ты отпусти сердце его

Знаешь почему,
Слезы льют дожди.
Не только оттого, что очень грустно.
И в солнечные дни,
Тоже льют дожди.
И ты прошу, не плачь,
Моя подруга …
Ты отпусти сердце его.

Целует лужи листопад
И кружит листья невпопад
Опять осеннее небо плачет.
Меняет небо лета цвет
И дарит нам любви сюжет
Но он прочитан давно над нами

Припев:

Я так хочу побыть с тобой еще чуть-чуть
Да нет, это не слёзы, со мной все хорошо, забудь
А потом запоет телефон, надоевший рингтон
И твоя рука опять и опять ускользает из моих объятий
Целую, пока

Припев:
Удаляясь друг от друга на расстояние все дальше и дальше

Я так хочу побыть с тобой еще чуть-чуть
Да нет, это не слёзы, со мной все хорошо, забудь
А потом запоет телефон, надоевший рингтон
И твоя рука опять и опять ускользает из моих объятий
Целую, пока

Припев:
Удаляясь друг от друга на расстояние все дальше и дальше

я так хочу побыть с тобой еще чуть-чуть
да нет, это не слёзы, со мной все хорошо, забудь
а потом запоет телефон, надоевший рингтон
и твоя рука опять и опять ускользает из моих объятий
целую, пока
удаляясь друг от друга на расстояние все дальше и дальше
уделяя времени и внимания все меньше и меньше
удаляя из календаря расписаний нежные встречи

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии,
Но о реальности забыли мы.

Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил
И дальше, но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии,
Но о реальности забыли мы.

Моє ім'я - Батьківщина.
Лелеки легке крило.
Моє ім'я - Україна.
І сонечка тепло.

Моє ім'я - Вишиванка.
Я хрестик на полотні.
Моє ім'я - синє небо.

Порою мы, утративши – надежду
На верность и на чью то нежность
Виним судьбу за то , что не по нашей воле
Нам в жизни как в театре , раздаются роли
Что делать жизнь диктует неизбежно
Свои законы так – прилежно
И время вспять, увы, уже не повернуть
Но мы упорно ищем верный путь

Знаешь почему, слезы льют дождем,
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди,
И ты, прошу, не плачь, моя подруга.
Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…

Знов зозулі голос чути в лісі,
Ластівки гніздечко звили в стрісі.
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.

Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,

Если с другом вышел в путь
Если с другом вышел в путь
Веселей дорога
Без друзей меня чуть-чуть
Без друзей меня чуть-чуть
А с друзьями много.

Что мне снег, что мне зной,

Шаг, шаг, - я оставляю тебя навсегда.
Шаг, шаг, - я ухожу медленно, не спеша.
Шаг, шаг - и ни шороха, ни следа.

Шаг, шаг, - я исчезаю, меня не найти.
Шаг, шаг, - погасли звезды на нашем пути.
Шаг, шаг, - я оставляю их позади.

Хтось на коні, а я по землі
поміж дерев ступав

Скільки ночей, стільки ж дверей
тільки куди - не знав..

Шукай мене, де білі квіти
Шукай мене на небесах (2)

Щедрик-щедрик, щедрівочка, прилетіла Ластівочка,
Стала собі щебетати, Господаря кликати:

Вийди, вийди, Господарю, подивися на Кошару -
Там Овечки покотились, а Ягнята родились.

Щедрик-щедрик, щедрівочка, вже приходить Меланочка.
Зоря-зоря, в небi села Святом до нас прибула!

Покроется небо пылинками звёзд, И выгнутся ветки упруго, Тебя я услышу за тысячу вёрст, Мы эхо, мы эхо, Мы долгое эхо друг друга. Мы эхо, мы эхо, Мы долгое эхо друг друга. И мне до тебя, где бы ты ни была, Дотронуться сердцем не трудно, Опять нас любовь за собой позвала, Мы нежность, мы нежность, Мы вечная нежность друг друга. Мы нежность, мы нежность, Мы вечная нежность друг друга. И даже в краю наползающей тьмы, За гранью смертельного круга, Я знаю, с тобой не расстанемся мы, Мы память, мы память, Мы звёздная память друг друга. Мы память, мы память, Мы звёздная память друг друга. Мы эхо, мы эхо, Мы долгое эхо друг друга. Мы эхо, мы эхо, Мы долгое эхо друг друга.

Знай, не наговориться с тишиной, мне;
И не буду жить я, как захочется.
Что же Боги нам напророчили,
Мне не надышатся одиночеством.

Припев:
Я всё ещё люблю. Люблю, как в первый раз.
И за любовь твою, я отдала бы всё на свете,

За стеклом весь пустырь сомнений,
Кроет гром крыши и осенний
Смоет дождь прошлого печаль…
Разнесёт время на осколки
Словно лёд под ногами ломки
Веришь нет? Мне уже не жаль
Я всегда говорю то что думаю
Даже если не думаю что говорю

Я знаю, что я виновата
Я вела себя плохо.
Кошу под дуру, хлопаю глазами
Не помогает.
В твоих словах всё слышнее
Битой посуды грохот.
Надежда на то, что всё обойдётся

Я не беру трубку… Я не беру трубку…
Я не беру трубку…

Я не беру трубку – мне не до тебя,
Я не беру трубку – мне некогда, да.
Прости, но я не отвечу на все твои звонки,
И вместо голоса моего ты услышишь гудки.

Я не знала, как быть иначе. За собой тебя позвала.
Миллионов слов будет мало. Я вся для тебя.
Клевером из четырех листьев ты вошел, как будто из скал.
Наизусть в признаниях, мыслях шепчу про себя:

Припев:
Сдаться ты всегда успеешь! Нам для счастья
Многого не надо - момент не упускай.

Первый Куплет: Тина Кароль:
Должна себе признаться я.
Вся эта ситуация тупиковая.
К тебе прикована цепью невидимой.
И стала от тебя зависимой.
А говорят любовь слепа.
Но она ослепляет закрывая глаза на все.
Думаю опять я о тебе.

Я несла свою Беду
По весеннему по льду,
Надломился лёд — душа оборвалася,
Камнем под воду пошла...
А беда хоть тяжела —
Да за острые края задержалася.
Да за острые края задержалася.

Мы современные люди,
Нам чужды предрассудки.
Что о нас скажут люди -
Нас не волнует ни капли.
Мы давно уже вместе,
Мы одного целого части.
И я хочу, чтобы так было всегда,
Поэтому, для меня это действительно важно

Жизнь и пульс на руках затих
Вселенная на двоих
Но это уже не важно
Страшно знать
Что я не смогла как ты,
Ведь я не умею лгать
И это легко проверить

Я тебя прощаю, я не замечаю слёз,
Между нами холод, между нами невсерьёз
Слишком долго знаю…не подходишь для меня
От любви не таю, значит все поступки зря

Припев:
Никогда, ни за что, незачем меня винить..
Всё равно ты не мой, и не был моим никогда