татарские песни все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Кояш яктыртты офык
Иртә өзеп чыкты {минем, ю} татлы йокы
МИН уянды мин {үткән, булды} поражён
Сизде елларга зыян
беренче тапкырда мин күрде дөнья
беренче тапкырда мин булды аларга согрет
Еллар сизде хоть мин һәм бабай түгел
бүген утыз ел

Су буенла ялгыз акош
Аерылган канатлары
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары

Аерылмагыз, аерылмагыз
Булса дэ сэбэплэрэ
Канатларны каера ул

Каз канаты кат-кат була,Ир канаты ат була.Чит җирләрдә бик күп йөрсәң,Сөйгән ярың ят була.Каз канаты каурый-каурый,Хатлар язарга ярый;Уйнамагач та көлмәгәч,Бу дөнья нигә ярый?Каз канатларын эзләргәТөштем су буйларына.Су буйларында йөргәндәСин генә уйларымда.Каз канатларын санадымТезелеп кагынганда.Инде кемнәргә карармынөзелеп сагынганда.Каз канатын кагынгандаМамыкларын җил ала.Яшь вакыттагы мәхәббәтМәңгелек булып кала.

Крепкое крыло у гуся,Конь – крыло мужчины, знай:Долго будешь на чужбине –Станет чуждым отчий край.Острое перо у гуся,Пиши письма, не ленись.Без игры да без весельяПропади такая жизнь.В поисках гусиных крыльевК берегу спустился я.Только о тебе все мысли,Вдоль по берегу бродя.Гусиные крылья посчитал,Когда они махали крыльями.на кого же мне взглянуть,когда я так тоскую.Когда гусь бьет крылом,то пух уносит ветер.А юношеская любовьОстается навсегда.

1.Сине җибәрмәм кабат, тукта!
Сиңа буләгем дөнья
Уйлап йөрим мин синең хакта
Һаман йөрәгем яна.

Көннәр төннәр шундый тиз уза
Сәләм биреп ерактан
Җырларны синең өчен язам

Бас, кызым, Әпипә,
Син басмасаң, мин басам
Синең баскан эзләреңә
Мин дә китереп басам.
Бас, кызым, Әпипә,
Син басмасаң, мин басам
Әпипәнең калачларын
Ашап калыйм, ичмасам.

1. Бас, кызым, Эпипэ,
Син басмасан, мин басам.
Синен баскан эзлэренэ
Мин дэ китереп басам.

2. Бас, кызым, Эпипэ,
Син басмасан, мин басам.
Эпипэнен калачларын

Синең күзләргә карыймын –
Зәңгәр күл сыман тирән.
Сихри моңлы сергә тулы
Сагыштан барын күрәм.

Бер тутырып карадың,
Иркәләдең, назладың.
Күз нурларың алып килде

.amantu билляхи ва mala'ikatihi
ва kutubihi ва rusulihi ва аль-Яум аль-akhiri
ва аль-Кадри khayrihi ва sharrihi мин Аллах
ва аль-ba'si ba`d аль-MAUT, Ля иляха илля Аллах

Вера есть вера в Аллаха и Посланников
Ангелы и заключительный день, и священные писания
И верить в судьбу

1.Кемне назлый бүген татлы сүзең,
Кемгә сөеп карый шая күзең?
Кайнар иреннәрең төннәреңдә
Гөлләр тезә кенмең йөзләренә?

Бик бәхетле кебек яшәсәң дә,
Хәбәр биргәч каршы дәшмәсәң дэ,
Оныттым дип әйтү генә җиңел,

Син килден каршыма,
чэчкэлэрен кычып.
син узен сылукай,
голлэрен чэчэк.

Мин мине яратам.
яратып дэшэмен.
гомерем дэ син минем

мина карап тик бер елмайсанда, кабынадыр миндэ мен яну* Рэхэт мина сине яратам дип, синен хакта гына уйлану* Кояш кебек гомер куклэремдэ, мэнге,мэнге иркэм балкы син* Кирэк тугел мина алтын-комеш минем очен тинсез байлык син*!!!

мина карап тик бер елмайсанда, кабынадыр миндэ мен яну* Рэхэт мина сине яратам дип, синен хакта гына уйлану* Кояш кебек гомер куклэремдэ, мэнге,мэнге иркэм балкы син* Кирэк тугел мина алтын-комеш минем очен тинсез байлык син*!!!

Хыялым турендэ
Мин синен белэн.
Акылынны жинэм,
Янына килэм.

Мин очам хыялга,
Канатлар талса да,
Сагыну давылы

Чит-ят кызлар сиңа күз кысканда
Күрмәс диеп, җаным, уйлама.
Хатын-кызның күңелләре сизгер –
Син мәхәббәт белән уйнама!

Син минеке, бары минеке син,
Ят күзләрдән сине саклармын.
Мин синеке генә булсын дисәң,

Очасым килми күкләргә
Чонки җирдә син, ярым.
Тошэсем килми суларга
Чонки ярда син, җаным.

Бер күктә ике ай йозми
Икебезгә бер сөю
Урап узсын бу союне

Лии Лии перевод, авторский(Лиля умница :-))) :"..........., твои голубые глаза свесли меня сума...я тебя искала в поле (деревне), а ты меня искал в городе...где где же ты мой дорогой милый я тебя не нашлая, тебя не нашла...твои глаза я не могу забыть, если бы даже судьба нас разоединила я бы все равно от тебя не отставала ни на минутку...припевя тебя искала в поле (деревне), а ты меня искал в городе...где где же ты мой дорогой милый я тебя не нашлая, тебя не нашла...любит или не любит , если бы мне знать ...может у него также сердце разрывается ...припев...

Dus ishlerem
uinui kele
Min gene belmim
uenymda jaen tapmyim
Ni buldy belmim
eh sez matur kyzlar
Nik shajartasyz
eh sez matur kyzlar