Заходим в диско-зал, и свет качает стены Яркий шар над головой крутит наши сцены В такт гремит моя душа, рвётся в танце тело Этой ночью всё решит только наше дело
Ты идёшь сквозь шум толпы, взглядом меня ловишь В этот миг меня собой полностью заводишь Мне необходимо всё, что от тебя исходит Твоё прикосновенье сердце мне тревожит
Пусть за дверью новый день медленно приходит Но пока горит внутри — время нас обходит Я твой полуночный бриз, страсть в сиянье ночи Детка, просто будь со мной, как и завтра впрочем
Детка, детка, ко мне прижмись Я твой сегодня ночной каприз Пульс как ритм, и всё без границ Танцы, чувства — и нету лиц Детка, детка, меня зажги Свет в глазах до самой зари В эту ночь мы одни на двоих Только страсть и сиянье внутри
Эй, давай ближе, ближе, ближе! Эй , эта ночь всё разрешит! Эй, давай выше, выше, выше! Мы горим, и нам некогда спешить! We enter the disco hall, and the light shakes the walls A bright ball above our heads spins our scenes My soul thunders in time, my body yearns to dance Tonight, only our actions will decide everything
You walk through the noise of the crowd, catching my gaze At this moment, you completely captivate me I need everything that comes from you Your touch disturbs my heart
Let a new day slowly arrive outside the door But while the fire burns inside — time passes us by I am your midnight breeze, passion in the night's glow Baby, just be with me, as you will be tomorrow too
Baby, baby, cling to me I am your midnight whim tonight My pulse is like the rhythm, and everything is without limits Dancing, feelings — and no faces Baby, baby, ignite me Light in your eyes until dawn Tonight we are alone, just the two of us Only passion and radiance within
Hey, come closer, closer, closer! Hey, this night will resolve everything! Hey, go higher, higher, higher! We are burning, and we have no time to rush!