Текст песни Борис Вайханский - Пантера
Просмотров: 39
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Борис Вайханский - Пантера, перевод и видео.
Cтихи Райнера Мария Рильке
в переводе с немецкого Владимира Летучего;
музыка Бориса Вайханского
Скользит по прутьям взгляд в усталой дрёме;
И кажется за прутяной стеной
Весь мир исчез, и ничего нет, кроме
Стены из прутьев в гонке круговой.
Упругих лап покорные движенья
В сужающийся круг влекут её,
Как танец силы в медленном сближенье
С огромной волей, впавшей в забытьё.
Лишь изредка она приоткрывает
Завесы век, и в темноту нутра
Увиденное тотчас проникает
И в сердце гаснет, как искра. in the botanical and zoological garden in Paris
Ctihi Rainer Maria Rilke
translated from German by Vladimir Flying ;
Music Boris Vaikhansky
Glides on the bars to look tired slumber ;
And it seems for Pruteanu wall
The whole world has disappeared , and nothing but
The walls of twigs in a circular race .
Elastic obedient paws Movements
In narrowing the circle imply it ,
As the dance force in slow approach
With great will, fallen into oblivion .
Only occasionally she opens
Veil century , and into the dark insides
Seen immediately penetrates
And in my heart goes out like a spark .
Скачать
