Текст песни Братья Жигновские - Я подхожу к Марианне...

Исполнитель: Братья Жигновские
Название песни: Я подхожу к Марианне...
Дата добавления: 20.06.2014 | 00:11:05

Просмотров: 22
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Братья Жигновские - Я подхожу к Марианне..., перевод и видео.

Я ПОДХОЖУ К МАРИАННЕ...

Я подхожу к Марианне,
Как фраер подходит к каптерке,
Вы знаете, как фраер подходит?
А фраер подходит так:
- Никола, одиннадцать суток
Я загорал под нарами,
Под полукруглыми плахами
В торбе на штрафняке.
Никола, будь человеком,
Понял? – одиннадцать суток
Паечка триста граммов
И никаких супов.
Мне бы не до хорошего,
Мне бы один довесочек,
Я бы у старшего повара
Выпросил сахарку,
Я б закосил у лепилы
На завтра освобождение
И замостырил бы тюрю...
Вот так обстоят дела.

(стихи – Серго Ломинадзе,1959 г.)
(музыка – Ф. Жигновский, 2000 г.) I come to Marianne ...

I go to Marianne ,
How fraer suitable for storeroom ,
Do you know how fraer Inappropriate?
A simpleton fits so :
- Nicola , eleven days
I was sunbathing under the bunks ,
Under the executioner's blocks semicircular
In sacks on shtrafnyake .
Nicola , be a man ,
Got that? - Eleven days
Paechka three grams
And no soups.
I would not be to good
I would one dovesochek ,
I would cook the older
Sakharkov begged ,
I would have sculpted zakosil
Tomorrow exemption
And zamostyril would tyuryu ...
That's the way things are.

(verses - Sergo Lominadze 1959 )
(music - F. Zhignovsky , 2000 )