Текст песни Булат Окуджава - Вы слышите, грохочут сапоги...

Исполнитель: Булат Окуджава
Название песни: Вы слышите, грохочут сапоги...
Дата добавления: 28.05.2014 | 15:05:57

Просмотров: 135
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Булат Окуджава - Вы слышите, грохочут сапоги..., перевод и видео.

Кто круче?

Булат Окуджава

или

Юрий Визбор

Вы слышите: грохочут сапоги,
и птицы ошалелые летят,
и женщины глядят из-под руки?
Вы поняли, куда они глядят?

Вы слышите: грохочет барабан?
Солдат, прощайся с ней, прощайся с ней...
Уходит взвод в туман-туман-туман...
А прошлое ясней-ясней-ясней.

А где же наше мужество, солдат,
когда мы возвращаемся назад?
Его, наверно, женщины крадут
и, как птенца, за пазуху кладут.

А где же наши женщины, дружок,
когда вступаем мы на свой порог?
Они встречают нас и вводят в дом,
но в нашем доме пахнет воровством.

А мы рукой на прошлое: вранье!
А мы с надеждой в будущее: свет!
А по полям жиреет воронье,
а по пятам война грохочет вслед.

И снова переулком - сапоги,
и птицы ошалелые летят,
и женщины глядят из-под руки...
В затылки наши круглые глядят. Do you hear trampling boots
and the birds fly off like mad
and women stare out of hand ?
You understand what they are staring

You hear the sound of a drum ?
Soldiers say goodbye to her, say goodbye to her ...
Platoon out into the fog -fog - fog ...
And the past clearer - clearer - clearer .

And where is our courage , soldiers ,
when we come back ?
Its probably steal women
and, as a chick in her bosom lay .

And where are our women, man ,
when you come home at your doorstep ?
They meet us and enter into the house,
but in our house smells theft.

A past is gone : bullshit!
And we look to the future for the light!
And in the fields fattens crow
and the roaring war followed .

Again alley - boots
and the birds fly off like mad
and women stare out of hand ...
In the backs of our gaze round .