Текст песни Ф. И. Тютчев - Полдень
Просмотров: 31
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Ф. И. Тютчев - Полдень, перевод и видео.
Лениво катится река;
И в тверди пламенной и чистой
Лениво тают облака.
И всю природу, как туман,
Дремота жаркая объемлет;
И сам теперь великий Пан
В пещере нимф покойно дремлет.
-
-
Пейзажная лирика — самая известная часть творчества Тютчева. «Полдень» представляет собой небольшую зарисовку, написанную между 1827 и 1830 годами. Произведение явно отсылает читателей к древнегреческой культуре. В конце стихотворения появляется Пан — бог дикой природы, пастушества, плодородия, скотоводства. Согласно мифологии, место его пребывания — великолепные долины и рощи Аркадии. Там он проводил время, веселясь в окружении нимф. В полдень уставший от забав бог ложился отдыхать. Вместе с ним засыпала и вся природа. Поэтому в тютчевском стихотворении «великий Пан в пещере нимф спокойно дремлет». Кстати, наступавшее в середине дня затишье древние греки считали священным, нарушать его не решался ни один пастух. В миниатюре «Полдень» Тютчева органично переплетается древнегреческая мифология с изображением русской природы. Эту интересную и странную особенность подметил еще Андрей Белый.
Для пейзажной лирики Тютчева чрезвычайно важным было одушевление природы. И дело здесь не только в использовании олицетворений, что вообще характерно практически для любой поэзии. Федор Иванович искренне считал природу одухотворенной. В рассматриваемом стихотворении подчеркивается это целым рядом словосочетаний — «полдень дышит», «река катится», «облака тают». Причем к каждому глаголу прибавляется одно-единственное наречие — «лениво». Отношение Тютчева к природе прекрасно выражено в более позднем стихотворении «Не то, что мните вы, природа…» (1836). В этом произведении поэт утверждает, что в ней есть душа, свобода, любовь, язык.
«Полдень» — зарисовка удивительно точная и емкая. Всего в двух четверостишиях Федору Ивановичу удается передать читателю атмосферу душного полдня, когда ничего не хочется делать, когда лучшее времяпрепровождении — дремота. Пан в стихотворении характеризуется определением «великий», но образ его при этом лишен «литературного» привкуса. Возникает даже своеобразная интимность. Создается ощущение, что Тютчев самолично застал древнегреческого бога за полуденным отдыхом.
Николай Некрасов в статье «Русские второстепенные поэты» 1850 года высоко оценивает пейзажную лирику Федора Ивановича. По его мнению, ключевое достоинство стихотворений Тютчева — живое, грациозное, пластически-верное изображение природы. В качестве одного из примеров Некрасов как раз приводит «Полдень». Lazy hazy afternoon breathes;
Lazily rolling river;
And in the firmament of the flame and clean
Lazy clouds melt.
And all of nature, like a mist,
Slumber hot embraces;
And now the great Pan himself
In the cave of the nymphs calm sleep.
-
-
Landscape poetry - the most famous part of the creativity Tiutchev. "Noon" is a small sketch, written between 1827 and 1830. The product clearly refers readers to the ancient Greek culture. At the end of the poem appears Pan - god of wild nature, pastoral, fertility, cattle breeding. According to mythology, the place of his stay - gorgeous valleys and groves of Arcadia. There he spent his time having fun and surrounded by nymphs. At noon, tired of fun god went to rest. With him he fell asleep, and all of nature. Therefore, in Tiutchev's poem "The great Pan in the cave of the nymphs quietly napping." By the way, there comes a lull in the middle of the day considered sacred by the ancient Greeks, it did not dare to violate any one shepherd. In a nutshell, "Noon" Tiutchev organically intertwined ancient Greek mythology with the image of Russian nature. This interesting and strange feature has noticed Andrey Bely.
For pastoral poetry Tiutchev was extremely important animation of nature. And it is not only in the use of avatars, it is typical for almost any poetry. Fedor sincerely believed nature inspired. In this poem is emphasized by a number of phrases - "noon breathes", "river rolls", "clouds are melting." And to every verb added one single adverb - "lazy." Drinking Tiutchev to nature is beautifully expressed in a later poem "Not that crease you, nature ..." (1836). In this work, the poet says that it has a soul, freedom, love, language.
"Noon" - sketch surprisingly accurate and capacious. Just two quatrains Fyodor Ivanovich manages to convey to the reader the atmosphere sultry afternoon when nothing wants to do when the best pastime - nap. Pan in the poem is characterized by the definition of "great", but the image of him at the same time deprived of the "literary" taste. There is even a kind of intimacy. It seems that Tiutchev himself found the ancient Greek god of the siesta.
Nikolai Nekrasov in his article "Russian minor poets" 1850 appreciates the landscape poetry of Fyodor Ivanovich. According to him, the key advantage of poems Tiutchev - lively, graceful, plastic-true image of nature. As one example, Nekrasov just causes "Noon."
Скачать
