Текст песни Фьелльског - Проклятие Марианы Блэквуд

Исполнитель: Фьелльског
Название песни: Проклятие Марианы Блэквуд
Дата добавления: 26.08.2016 | 19:19:36

Просмотров: 10
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Фьелльског - Проклятие Марианы Блэквуд, перевод и видео.

Вступление:

Стояла над деревней ночь
Холодный ветер выл
Сметая листья, нёсся прочь
И дождь устало ныл

В трактире весело, светло
Очаг тьму отгонял
Здесь так заведено давно
Люд менестреля ждал.

А он шёл в пасмурных тенях
Усталою ходьбой
Пурпурный плащ был на плечах
И лютня под рукой

Открылась дверь и ветра вой
Раздался в тот же час
Но гость спокойно, как домой
Зашёл, смотрел на нас

Трактирщику он свиток дал
И тот повёл рукой
Народ тогда ему сказал
Коль к нам пришёл, так пой!

И менестрель сел у огня
Раздался лютни звон
Вы тихо слушайте меня
Сквозь дрожь и стон времён...

***

Пели ветры, молву разносили
Средь народов и там и тут
О том как люди когда-то жили
Где град стоял - Ансин Алитьюд

Свет не видовал земель красивей
И мудрей правителя не знал
Джонатан Блэквуд граф великий
Честь и имя там свои стяжал

Счастлив был в том городе народ
Много дичи и полей для сева
Так задумал граф свой множить род
Для продолжения правого дела

Вот сыскал в народе он невесту
Светлее солнца, красивей луны
как она на свете больше нету
Полюбили друг-друга они

Светлым пиром праздновали свадьбу
Пели песни, каждый танцевал
Муж с женой отправились в усадьбу
Народ их добрым словом провожал

Шли года родилась дочка Элла
Рад отец сияет счастьем мать
Не по возрасту умна и смела
На таланты в магии дерзать

Только пишутся легенды скорбью
На страницах горестных утрат
Высекая в людях память болью
Не узнать нам, кто был виноват

Ночью тёмной мрак навис над снами
Дочке стало очень страшно спать
В коридоре тихими шагами
Мягким ходом в тьму шагала мать

Тихая песня с её уст слетала
Растваряясь в хладной темноте
Дочь в последний раз так мать застала
На пути к бездушной пустоте

Крик раздался у дверей отцовских
Страшный вопль душу истязал
"Мама, тише" шелест стонов робких
Материнский крик заглушал

Утро грянуло рассветом рваным
Горизонт разверзнулся слезой
И проклятье ночи воплем страшным
Обернуло город пеленой

День за днём отец искал ответа
"Мариана что стряслось с тобой?"
Но не видно здесь надежды света
Где всё рухноло под злой судьбой

***

Дочь свою он другу отдал
Скорбя душой в такой разлуке
Её хранить он слово взял
И вновь вернулся к тяжкой муке

Исчезли за одним другой
Остался Джонатан один
С единсвтенным своим слугой
И духами вины гоним

Но род тот славный был забыт
Исчезли радости мотивы
И те края вовек хранит
Проклятья дух великой силы

***

Народ смотрел ему внемля
Но тут же весь трактир
Вопросы начал задавать
О том как соткан мир

Какая дочери судьба
И есть ли здесь герой
Что не страшит его борьба
С проклятьем и бедой

Но менестрель одно сказал
"О том молчат века
Для подвигов ваш час настал
Меня же ждут дела"

Завыл вдруг ветер дверь открыв
Закрыл глаза народ
Исчез вдруг лютни той мотив
Рычал гром в небосвод

Люд дал покой своей душе
А на скамье лежат
Лишь кости в стареньком плаще
И лютня да наряд

Пролился с неба град с дождём
Ветра внось стали мчать
Все лишь нашли пред очагом
Старинную печать

На ней был старый блеклый щит
И древо средь ветвей
"Род блэквуд" что-то говорит
То сказки для детей? Introduction:

It was a night over the village
A cold wind was howling
Sweeping leaves, raced away
And the rain tired whine

The tavern fun, light
Hearth darkness drove
It's so long ago opened
The people waited minstrel.

And he walked in the cloudy shadows
fatigue walking
The purple cloak was on his shoulders
And the lute at hand

The door opened, and the howling wind
There was at the same hour
But the guest calmly as home
I went and looked at us

The innkeeper gave it roll
And he led hand
The people then said to him,
Kohl came to us, so sing!

And the minstrel sat by the fire
There was a lute ringing
You listen to me softly
Through shiver and moan times ...

***

Pelee winds carried the fame
Among the people here and there
About how people once lived
Where was hail - ancin Alityud

Light vidoval not land more beautiful
And wise ruler did not know
Jonathan Earl Blackwood great
Honor and courted their name out there

Happy the people in that city
A lot of game fields and for sowing
So conceived Count multiply your race
To continue the good cause

That the people find it a bride
Brighter than the sun, the beautiful moon
it no longer in the world
Loved each other they

Bright wedding feast celebrated
They sang songs, danced every
The husband and wife went to the house
The people escorted them a kind word

There were years daughter Ella was born
Glad father shines happiness mother
Not by age smart and bold
On talents in magic dare

Only written sorrow legend
On the pages of the sad loss
Carved in the memory of people pain
I do not know us, who were guilty

At night, the dark gloom hangs over dreams
My daughter was very scared to sleep
In the corridor, silent pace
Soft way in the darkness strode mother

A quiet song with her mouth flew
Rastvaryayas hladnoy in the dark
Daughter for the last time because his mother found
On the way to the soulless emptiness

Crick came at the door of his father
A terrible cry of tortured soul
"Mom, quieter" rustling groans timid
Mother scream drowned

Morning broke out at dawn ragged
Horizon razverznulsya tear
And curse the night scream terrible
City turned veil

Day after day, my father was looking for an answer
"Mariana what's wrong with you?"
But I do not see the light of hope here
Where all ruhnolo under an evil fate

***

The daughter of my friend, he gave
Grieving soul in such a separation
Her store, he took the floor
And once again returned to a heavy meal

Gone for one another
Jonathan left one
With edinsvtennym his servant
And the spirits of guilt persecuted

But that glorious race was forgotten
Gone are the motives of joy
And those ever keeps edge
Curses spirit of great power

***

The people watched him heeding
But then the whole restaurant
Questions began to ask
About how the world is woven

What is the fate of daughter
And is there a hero here
What is not afraid of his struggle
With a curse, and trouble

But one said the minstrel
"About silent century
For feats of your hour has come
I am also waiting for the case "

Howled the wind suddenly the door opened
He closed his eyes people
Lute disappeared suddenly one motive
Roaring thunder in the sky

The people gave a rest for your soul
A lie on the bench
Only the bones in an old raincoat
And yes lute outfit

Strait from the sky hail and rain
Wind vnos steel rush
All found just before the hearth
vintage printing

It was an old faded billboard
And among the branches of a tree
"Rod Blackwood" says something
That fairy tale for children?