Текст песни Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 46. Первые реформаторы

Исполнитель: Э.Г. Уайт - История спасения
Название песни: Глава 46. Первые реформаторы
Дата добавления: 14.11.2017 | 10:15:31

Просмотров: 6
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 46. Первые реформаторы, перевод и видео.

Но среди мрака, окутавшего землю во время долгого периода папского владычества, не погас свет истины. В каждом столетии находились свидетели Божьи, которые верили во Христа как единственного Посредника между Богом и человеком и которые смотрели на Библию как на единственное мерило жизни и соблюдали истинную субботу. Никогда человечество в достаточной степени не поймет того, сколь многим обязан мир этим людям. Их судили как еретиков, ставили под сомнение чистоту их побуждений, клеветали, выдавая их за злодеев, извращали, искажали и запрещали их рукописи. Однако, невзирая ни на что, они оставались непоколебимыми и из поколения в поколение передавали свою веру во всей чистоте как священное наследие для грядущих веков.

Война папства против Священного Писания была настолько яростной, что случались времена, когда в мире оставалось всего несколько экземпляров Слова Божьего. Но Бог не допустил исчезновения Своего Слова. Его истины не могли навсегда остаться сокрытыми. Господь мог так же легко разорвать узы, сковывающие слова жизни, как в свое время Он отворил двери темницы и железные ворота, чтобы освободить Своих слуг. В различных странах Европы под воздействием Святого Духа люди искали истину, как ищут спрятанное сокровище. Благодаря провидению Божьему они обращались к Священному Писанию и с величайшим интересом изучали святые страницы. Они желали принять свет, чего бы им это ни стоило, и хотя не могли постичь все сразу, многие прежде сокрытые истины становились им понятны. Как посланные небом вестники они старались разбивать оковы заблуждения и суеверия и призывали тех, кто долго находился в рабстве обмана, защитить свою свободу.

Настало время, когда Священное Писание можно было перевести с греческого и латыни, чтобы люди могли читать его на своем родном языке. Время полночи для мира прошло. Во многих странах мрак постепенно рассеивался под лучами восходящего солнца.
Утренняя звезда Реформации

В XIV столетии в Англии взошла "утренняя звезда Реформации". Джон Уиклиф был вестником реформ не только в этой стране, но и во всем христианском мире. Он стал предшественником пуритан, и его эпоха стала духовным оазисом среди пустыни безнравственности.

Господь решил доверить Свою работу тому, чей талант создаст ему должный авторитет, а трудам его придаст вес и значимость. Интеллект и образованность Д. Уиклифа убедили недоверчивых, помогли воспрепятствовать противникам истины дискредитировать его деятельность. Еще будучи студентом, Уиклиф начал изучать Библию. В Священном Писании он нашел то, что долго и безуспешно искал прежде; он обнаружил подробный план спасения, Христос открылся ему как единственный Ходатай за человека; он понял, что Рим пожертвовал Словом Божьим ради человеческих преданий. Познав Священное Писание, Уиклиф всего себя посвятил служению Христу и твердо решил проповедовать открытые им истины.

Величайшим трудом его жизни стал первый в истории полный перевод Библии на английский язык. Книгопечатание в то время было еще неизвестно, Библия переписывалась от руки, что стоило очень кропотливого и утомительного труда переписчиков. Уиклифу удалось завершить свой труд, и народ Англии получил Библию на родном языке. Таким образом свет Божьего Слова начал излучать свои яркие лучи наперекор тьме. Божественная рука готовила путь для великой Реформации.

Обращение к сознанию людей вывело их из состояния пассивной покорности папскому учению. Высшие слои общества доброжелательно приняли Священное Писание на своем родном языке. В то время лишь богатые и состоятельные люди могли читать и писать. Уиклиф начал проповедовать основные положения протестантизма - спасение через веру во Христа и безошибочность Священного Писания. Многие священнослужители присоединились к нему, распространяя Библию и проповедуя Евангелие. Деятельность их была столь успешной, что почти половина жителей Англии приняла новую веру. В этом немалую роль сыграли труды Уиклифа, распространяемые среди людей его сторонниками. Царство тьмы дрогнуло.

Попытки врагов остановить деятельность реформатора и погубить ег But amid the darkness that enveloped the earth during the long period of papal rule, the light of truth did not go out. In every century there were witnesses of God who believed in Christ as the only Mediator between God and man and who looked at the Bible as the only measure of life and observed the true Sabbath. Never will humanity sufficiently understand how much the world owes to these people. They were tried as heretics, questioned the purity of their motives, slandered them, betraying them as villains, perverted, distorted and forbade their manuscripts. However, in spite of everything, they remained unshakable and passed on from generation to generation their faith in all purity as a sacred legacy for the coming centuries.

The war of the papacy against the Holy Scriptures was so fierce that there were times when only a few instances of the Word of God remained in the world. But God did not allow the extinction of His Word. His truths could not remain hidden forever. The Lord could just as easily break the bonds that bind the words of life, as in due time He opened the prison doors and the iron gates in order to free His servants. In various countries of Europe, under the influence of the Holy Spirit, people searched for the truth, as they search for hidden treasure. Thanks to the providence of God, they turned to the Holy Scriptures and studied the holy pages with the greatest interest. They wanted to accept the light, whatever the cost, and although they could not comprehend everything at once, many previously hidden truths became clear to them. As messengers sent by heaven, they tried to break the shackles of delusion and superstition and called upon those who had long been in the slavery of deception to defend their freedom.

The time has come when the Holy Scriptures could be translated from Greek and Latin, so that people could read it in their native language. The time of midnight for the world has passed. In many countries, the darkness gradually dissipated under the rays of the rising sun.
Morning Star of the Reformation

In the 14th century, the morning star of the Reformation ascended in England. John Wycliffe was a herald of reform, not only in this country, but throughout the Christian world. He became the predecessor of the Puritans, and his era became a spiritual oasis in the wilderness of immorality.

The Lord decided to entrust His work to the one whose talent would give him the due authority, and to his works he would be given weight and significance. The intelligence and education of D. Wycliffe convinced the incredulous, helped to prevent opponents of the truth to discredit his activity. While still a student, Wycliffe began studying the Bible. In the Holy Scriptures he found what he had long and unsuccessfully sought before; he discovered a detailed plan of salvation, Christ revealed to him as the only Advocate for a man; he realized that Rome sacrificed the Word of God for the sake of human tradition. Having learned the Holy Scriptures, Wycliffe devoted himself to the service of Christ and firmly decided to preach the truths revealed to them.

The greatest work of his life was the first complete translation of the Bible into English. The typography at that time was still unknown, the Bible was copied by hand, which cost a lot of hard work and tedious copyists. Wycliffe managed to complete his work, and the people of England received the Bible in their native language. Thus, the light of the Word of God began to radiate its bright rays against the darkness. The divine hand was preparing the way for the great Reformation.

Appeal to the consciousness of people brought them out of the state of passive obedience to the papal teachings. The highest strata of society benevolently accepted the Holy Scriptures in their own language. At that time, only rich and wealthy people could read and write. Wycliffe began to preach the basic principles of Protestantism — salvation through faith in Christ and the inerrancy of Holy Scripture. Many clerics joined him in spreading the Bible and preaching the gospel. Their activity was so successful that almost half of the inhabitants of England adopted a new faith. This played a significant role Wycliffe's works, distributed among the people of his supporters. The kingdom of darkness trembled.

Attempts by enemies to stop the activities of the reformer and destroy him