Текст песни Эдуард Асадов - Я мелкой злости в жизни не испытывал

Исполнитель: Эдуард Асадов
Название песни: Я мелкой злости в жизни не испытывал
Дата добавления: 25.08.2015 | 11:53:20

Просмотров: 91
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Эдуард Асадов - Я мелкой злости в жизни не испытывал, перевод и видео.

Кто круче?

Эдуард Асадов

или

Марина Цветаева

Я мелкой злости в жизни не испытывал,
На мир смотрел светло, а потому
Я ничему на свете не завидовал:
Ни силе, ни богатству, ни уму.

Не ревновал ни к радостному смеху
(Я сам, коли захочется, - смеюсь),
Ни к быстрому и громкому успеху
(И сам всего хорошего добьюсь).

Но вы пришли. И вот судите сами:
Как ни смешно, но я признаюсь вам,
Что с той поры, как повстречался с вами,
Вдруг, как чудак, завидую вещам!

Дверям, что вас впускают каждый вечер,
Настольной лампе, сделанной под дуб,
Платку, что обнимает ваши плечи,
Стакану, что коснулся ваших губ.

Вы усмехнетесь, дескать, очень странно,
Вещь - только вещь! И я согласен. Да.
Однако вещи с вами постоянно,
А я - вдали. И в этом вся беда!

А мне без вас неладно и тревожно:
То снег, то солнце чувствую в крови.
А мне без вас почти что невозможно,
Ну хоть совсем на свете не живи!

Я мелкой злости с детства не испытывал,
На мир смотрел светло, а потому
Я ничему на свете не завидовал:
Ни славе, ни богатству, ни уму!

Прошу вас: возвратите мне свободу!
Пусть будет радость с песней пополам.
Обидно ведь завидовать вещам,
Когда ты человек и царь природы! I'm fine with anger in my life experienced,
     In the world looked bright, but because
     I have nothing in the world would envy:
     Neither the power nor wealth, nor the mind.

     Do not be jealous or to joyous laughter
     (I myself, if want - laughing)
     Not a rapid and resounding success
     (And he'll do all that is good).

     But you came. So judge for yourself:
     Ironically, but I confess to you,
     What about the time when he met with you,
     Suddenly, as the eccentric things envy!

     Doors, you admit that every night,
     Table lamps, made under the oak,
     Shawls that hugs your shoulders,
     Glasses that touched your lips.

     You grin, he says, very strange,
     The thing is - just the thing! And I agree. Yes.
     However, things are constantly,
     And I - away. And that's the trouble!

     And me without you is wrong and disturbing:
     That snow, the sun feel the blood.
     And me without you is almost impossible,
     Well, at least you do not live in the world!

     I'm fine with anger from childhood did not feel,
     In the world looked bright, but because
     I have nothing in the world would envy:
     Neither fame nor wealth, nor the mind!

     I beg you, return me my freedom!
     Let there be joy with a song in half.
     It's a shame because things envy,
     When you are a man and king of nature!