Элина Дагаева все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I. Боху ахь со еза хьоме хеташ
Сайн меттиг ларъян хууш ю со
Сан ойланех, сан дахарах кхеташ
Сан безаман некъа х1уьтту хьо

Припев
Ахь хьоме хеташ, езаш яьккхина
Безаман дашо ирс соьга кхачийна

Дийцахьа ахь соьга хьайн дагахь мел дериг,
Алахьа ахь соьга дуьне гур ду дерриг,
Хьай лаам, хьай ойла йийцахьа ахь соьга,
Безамо тесна мерз марзонца хуьлийла.

Исбаьхьа ша хазаллица мерза бу вайн безам,
Дуьненан 1алам, адам хьоьгуш, вайна юккъехь тешам,
Замано вай хесто ирсан дуьне серла даьлла,

Йиш ю вай вовшашна деза, х1етте а ду вайн юккъехь доза,
Бехк боцу са карзах дохуш, хьо веза юххера йохуш.

Со йоцург кхетар вац хьоьха, хьан бала сан кийрахь беха,
Ирс ду сан хьо уллехь вехаш, вай безам дуьненан меха,
Хьо воцург кхетар вац соьха, сан г1айг1а хьан дагца еха,
Иср ду сан хьо уллехь вехаш, вай безам дуьненан меха.

Стиглахь лепа сирла седа, ирсе седа бу иза,
Хьо га лууш га йиш йоцуш, дукха хан д1аелира.

Припев:
Дог1у, стиглахь дог1а шийла шийла дог1у,
Наха сунам хьо кхи гур вац боху,
Хьо цхьаъ бен са ирсе безам бац.
Дог1у, стиглахь дог1а шийла шийла дог1у,

Мял тайна еъна хьо са до1у х1ар суьре
Массера йахьаш ю са мукъне гуш
Хьо гаре са тесна йара со 1уьре
Ткъа х1ара совг1ат ду суьрено луш

Вай дукха ваха хьо, ваха хьо г1оза
Лом санна дог долу, х1ай нохчи к1ант
Ахь бечу кхиаме, дац хьуна доза

1. Забудь, забудь мою походку, забудь черты моего лица.
Забудь как мы с тобой встречались, забудь все раз и навсегда.

Припев:
Ох как же я тебя забуду, когда портрет мой на стене,
Ох как же я тебя забуду, когда мне грустно без тебя. (2 раза)

2. Быть может мне уехать вовсе, портрет твой можно и сорвать,

Кавказская Земля... в тебе все гармонично.
Где горы, башни, лес, благоухание. Где родники впадают в реки мелодично и вся природа изумрудная.
Где родника впадают в реки методично.
И вся природа изумрудная.

Песня моя, Песня моя, Песня моя... ты по всюду лети, Песня моя Песня моя
Песня моя миру все расскажи
Как дружно живет гордый Кавказ. Самый любимый райский Кавказ...

1.
До встречи с тобой, я не знала
Что любовь такой бывает
Думала она сердца молодых разбивает.

До встречи с тобой, не летала
Выше облаков, а любовь
Обжигая кровь, наши души крепко связала.

о тебе горы реки и моря
воспевали эту песнь
От тебя птицей утренней заря
принесла мне эту весть

Знаю что любовь твоя как роза алая цветет
За собою в даль зовет
Знаю что любовь твоя нежнее утренней росы

Перевод:

I. Среди тысяч других я выбрала тебя
К твоим ногам положила все что любила
Свой бешеный характер, молодость
Не хватило сил жить вдалеке от тебя

Припев :

Хаалахь ловр ду ас
Цамгаро йожа йарх лаьтта
Хаалахь ловр ду ас
Йогучу ц1аргахь со йаттарх
Лекхачу бердах чу боссарх
Хаалахь ловр ду ас

Амма цхьаъ ловр дац ас

Х1умма дац, йоьрзур ю чоьвнаш

Сан б1аьрах оьху хи ас кийра берзи
Х1инца дог доьлхучур соцуш дац са
Тахна ахь, везнарг, са жима дог лази
Хийтира сай дагах къаьстира са

Х1умма дац, х1умма дац, йоьрзур ю чоьвнаш

1-Б1аьстенан заза дуьне мел ду даьржина
Зезагаша сийна бай бу кхелина
Хийла зезаг хьоьгахьа ду кхевдина
Ша къастаде бохуш хьоьга сатесна(2 раза)
Са зезаг хьо ду аьлла ахь къастий со
Хьа хазачу б1аьргаша со хьастийна
Са нийсаршлахь са дог-ойла айъарна
Са хьомениг са баркалла ду хьуна

Цхьан хазчу суьйранна, сан дахар къагий ахь
Ма ирсе хилла со, хьо сайна яйча
Хьан хазчу б1аьрша ма ч1ог1а теший со
Ма ч1ог1а тешаме хиллера уьш

Припев :
Хьо са хьоме дуьне ду, деза кхоьллина
Соьх теша декъал беш вайн безам, со хьо йолче кхочур ву ( 2 раза )

1.
Хьомениг х1унда ца вог1у?
Хьо ца веъчи дог ца дог1у
Ца хуьлу а дагна воле
Хьаста доьху ас и воле (2раза)

Дашочу б1аргаша ларвина, ларвина
Дашочу малхаца, тарвина, тарвина