Ты говорил, что мы Сильней любых расстояний Любовь, как бриллиант, ценней, когда больше граней Мы в предрассветный час расстались у терминала Ещё не сел ты в самолёт, а я уже так скучала На небе моём - колыбельная луны На небе твоём - солнце отбирает сны Не встретиться нам, мы на разных полюсах Я опять тебе звоню, ищу любовь в твоих словах
Не забывай меня Мое дыхание Не отпускай меня Во тьму молчания Не забывай меня Сквозь расстояния Мы будем вместе- ты и я Только не забудь меня
Чем ты живёшь сейчас, кого вокруг замечаешь Быть может, ты с другой ночами звёзды считаешь И смотрит ли она в твои глаза так же нежно? Ответов на вопросы нет, но есть, как прежде, надежда На небе моём всходит снежная заря На небе твоём слёзы тёплого дождя Не встретиться нам, мы на разных полюсах Жду, когда ты позвонишь, и я любовь найду в словах You said that we Were stronger than any distance Love, like a diamond, is more precious when it has more facets We parted at the terminal in the pre-dawn hour You hadn't even boarded the plane, and I already missed you so much In my sky - the moon's lullaby In your sky - the sun takes away dreams We will never meet, we are at different poles I'm calling you again, looking for love in your words
Don't forget me My breath Don't let me go Into the darkness of silence Don't forget me Throughout the distance We will be together - you and I Just don't forget me
What are you living for now, who do you notice around you Perhaps you count the stars with another night And does she look into your eyes as tenderly? There are no answers to the questions, but there is, as before, hope. A snowy dawn rises in my sky. In your sky, tears of warm rain. We will never meet, we are at opposite poles. I wait for you to call, and I will find love in words.