А в начале натужное: У-У-У! А потом раскатами: Ра-а-а! По январскому снегу и льду Пехота в атаку пошла Я у каски ремень закусил Как тот загнанный конь удила Ах, зачем же ты мама моя Под войну подгадала меня Неживыми лучами глаза обожгло Там с прожекторов сдёрли накидки Две неполные роты в долину вошло И стреляй нас как в тире навскидку Я у каски ремень закусил Как тот загнанный конь удила Ах, зачем же ты мама меня На нелепую смерть родила А я выше винтовки на три головы По заказу тачали мои сапоги Вражьи снайперы точно потешаться в сласть Грех в такого как я не попасть! Я у каски ремень закусил Как тот загнанный конь удила Ах, зачем же ты мама моя Такого большого на свет произвела Может дальше штрафбат, это точно залёт Я чужие окопы насквозь протоптал По инерции с пулей на «вылет» и «влет» Метров двести ещё в «горячках» пробежал Я у каски ремень закусил Как тот загнанный конь удила Материнскому сердцу спасибо сказал Везучего сына, любимого сына, Единого сына и храброго сына... она родила And at first, a strained: Ooooh! And then, in thunderous peals: Raaaah! Across the January snow and ice The infantry went on the attack I bit my helmet strap Like that overwhelmed horse biting its bit Oh, why did you, my mother Timed me for the war Lifeless rays burned my eyes There, the capes were torn from the searchlights Two incomplete companies entered the valley And shoot us like at a shooting gallery, offhand I bit my helmet strap Like that overwhelmed horse biting its bit Oh, why did you, my mother Born me to an absurd death And I'm three heads taller than a rifle My boots were custom-made Enemy snipers certainly enjoy themselves It's a sin not to hit someone like me! I bit my helmet strap Like that overworked horse's bit Oh, why did you, my mother Have you brought such a big one into the world? Maybe a penal battalion is next, that's definitely a miss. I trampled through someone else's trenches By inertia, with a bullet flying in and out I ran another two hundred meters in a frenzy. I bit my helmet strap Like that overworked horse's bit I thanked my mother's heart A lucky son, a beloved son, An only son and a brave son... she gave birth