Маша Прощай, мой свет, прощай, Прощай — и Бог с тобою! Не тронет злых сердец Печальная мольба. Была бы я тебе Хорошею женою... Но не судьба, Нам, видно, не судьба.
Гринёв Но покуда запрягут коня, Мы ещё поговорим с тобою. Пусть покинешь ты совсем меня, Но любовь останется с тобою. Вот ямщик вскочил на облучок, Кони резвые в метель умчатся. Я с тобой, как с жизнью, обручён...
Маша Моя любовь, Ты жизнь моя!..
Маша И, как с жизнью, не могу расстаться...
Гринёв Прощай, мой свет, прощай, Прощай — и Бог с тобою! Поёт в степях пустых Походная труба.
Маша Будь счастлив без меня. Даст Бог — найдёшь другую.
Гринёв Нам не судьба Нам, видно, не судьба...
Маша Вот ямщик вскочил на облучок, Кони резвые в метель умчатся. Ты со мной навеки обручён
Моя любовь... Ты — жизнь моя... Masha Farewell, my light, goodbye, Farewell - and God be with thee! Will not touch the evil hearts A sad prayer. Would I have you A good wife ... But not destiny, We, apparently, are not destiny.
Grinev But as long as the horse is harnessed, We will talk with you again. Let you leave me completely me, But love will remain with you. Here the driver jumped on the box, The horses are quick to whistle in the blizzard. I'm with you, as with life, betrothed ...
Masha My love, You are my life! ..
Masha And, as with life, I can not leave ...
Grinev Farewell, my light, goodbye, Farewell - and God be with thee! Singing in the steppes of empty Marble pipe.
Masha Be happy without me. God willing - you will find another.
Grinev We are not destiny We, apparently, are not destiny ...
Masha Here the driver jumped on the box, The horses are quick to whistle in the blizzard. You are with me forever betrothed
Grinev My love, You are my life! ..
Together Until the last hour!
Grinev Well, it's time, God keep you! The clouds are racing - there's nowhere to go. Removing, sadly ringing