Andrea Bocelli все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Sei maggio 1992
Caro babbo, virgola
È inutile discutere
D'accordo non saremo mai
Che cosa c'è di strano in ciò
Trent'anni ci separano
O forse
C'è il timore in te

Notte splendida notte, lascia cadere una stella
Lascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella
Di essere veri, di avere uno spirito puro
Piedi piantati per terra e lo sguardo al futuro
Notte splendida notte, porta consiglio
Fosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio
Quanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio
Per questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Ama credi e vai

Guarda fuori è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C’è chi crede in te
Non ti arrendere

Amapola, lindísima Amapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero, amada niña mía
Igual que ama la flor la luz del día
Amapola, lindísima Amapola
No seas tan ingrata y ámame
Amapola, amapola
¿Cómo puedes tú vivir tan sola?

Nule ca predimmo 'a pace e 'o suono
Non ce dicemmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun so' sti vocche oje ne'
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fa dispetto a me
Tenimmoce accusi anima e core,
Nun ce lassammo cchiu, manco pe' n'ora

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus

Оглянись вокруг, уже наступило утро
В тот день, который ты будешь вспоминать,
Поспеши подняться и иди
Всегда есть те, кто верит в тебя
Не сдавайся

У каждого однажды в жизни
Приходит время и

Verrai, verrai, dovunque arriverai
sei pioggia che gonfia le fontane.
Cadrai, cadrai, sul fondo scenderai
nell'anima che scalda gli occhi miei
e ancora ti vorrei.

E di notte andar via
fra i pensieri lass??

Besame,
besame mucho
como si fuera ?sta noche
la ?ltima vez

Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despu?s

Besame,besame mucho
como si fuera ?sta noche la ?ltima vez
Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte perderte despu?s

Besame,besame mucho
como si fuera ?sta noche la ?ltima vez
Besame, besame mucho

Целуй меня жарче, целуй меня крепче,
И скоро забудешь уже навсегда,
Как ты одиноко грустил каждый вечер,
А дни и минуты стекались в года.

Целуй меня жарче, пусть ночь не остудит,
Желаний твоих и желаний моих,
Целуй меня крепче ,про всё мы забудем,

A che serve piangere
Rinunciare a vivere
Resta qua se ti va
Non pensare, abbracciami
Lasciami sognare
La tua pelle morbida
Voglio accarezzare
E finché non avrò

Verbe égal au Très-Haut
Notre unique espérance
Jour éternel
De la paisible nuit
Nous rompons le silence
Divin Sauveur, jette sur nous les yeux
Divin Sauveur, jette sur nous les yeux

Minuit, chrétiens
C'est l'heure solennelle
Où l'Homme Dieu descendu jusqu'à nous
Pour effacer la tache originelle
Et de Son Père arrêter le courroux
Le monde entier tressaille d'espérance
En cette nuit qui lui donne un Sauveur
Peuple a genoux, attend ta deliverance

Sì lo so
amore che io e te
forse stiamo insieme
solo qualche istante
zitti stiamo

ad ascoltare
il cielo

Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra

Canto solamente insieme a pochi amici
Quando ci troviamo a casa
e abbiam bevuto
Non pensare che ti abbiam dimenticato
Proprio ieri sera
parlavamo di te

Camminando verso casa mi

Caro Gesu bambino
Tu che sei tanto buono
Fammi questo piacer
Lascia una volta il cielo
E vieni a giocar

A giocare con me
Lo sai, il babbo e povero

Champagne
Per brindare a un incontro
Con te
Che già eri d'un altro
Ricordi c'era stato un invito
Stasera si va tutti a casa mia
Così
Cominciava la festa

Chiara
Кьяра
La notai stava la tra le foglie e i fiori
Camminai verso lei
che leggeva piano
Mi noto ma resto ferma sul suo libro
Scusi se siedo qua, prego si figuri.

ТЫ как река

Медленно ты вошла
Прямое в сердце мое
Любовь моя, что видишь ты там?
Снег весь уже сошел
Любовь моя, ты знаешь
Как долог путь мой был, пока я шел к тебе

Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore

Квандо соно соло
Соньо алльоридззонте
Э манкан ле пароле
Си ло со ке нон че люче
Ин уна станца квандо манка ин соле
Се нон чи сеи ту кон ме кон ме
Су ле финестре
Мостро а тутти иль мио куоре

No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi

No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla

Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A quién se enamora de mi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti

Dicen que no saber

Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find

In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all i have to give

Parla al mio cuore digli che sai
Dei miei dolori che non dormon mai
Parlami o stella
E dimmi se lei verrà
Notte d'agosto e dei desideri
Cerco amore e vorrei che s'avveri
Lei che sorride passando per la mia via
Ah, com'è difficile spiegare

Dormi dormi o mio bambino
Sulle onde qui vicino
E sogna gli angeli del ciel
Dormi dormi mio tesor
Resta sempre nel mio cuor
Vieni vieni o dolce suono
Scendi adesso come un dono
E porta pace e gioia e amor

Cumm'è stretta 'sta via
A 'ggente nun ce cape
Se fa 'na prucessione
Ca cammina chianu chianu
Nun è muorto nisciuno
Nun è 'o santo e nisciuno
Nun se sente 'na voce
E non suona 'na campana

E lucean le stelle...
e olezzava la terra...
stridea l'uscio dell'orto...
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea tra le braccia.
Oh dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente

E lucevan le stelle,
e olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto,
e un passo sfiorava la rena.
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia.
Oh! dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente le belle forme discogliea dai veli!

Мне тебя не хватает
Часы на запястье больше не идут
И остановились, как всё здесь для меня
Несколько лир – справедливая цена для нас
Немного безнадежная любовь, если хочешь
Но мне тебя не хватает

Почему ты куришь слишком много? я не знаю

Soffia un vento che
Mi parla di te
Che mi dice vai
Ritorna da lei
Ogni tua ansietà
Ti lascerà
Quando sentirai
Le mani sue cercare le tue

Il testo

Lu suli è già spuntatu 'tra lu mari
e vui bidduzza mia durmiti ancora,
l'aceddi sunnu stanchi di cantari
e affriddati v'aspettanu ccà fora,
supra 'ssu balcuneddu su' appusati
e aspettunu quann'è cca v'affacciati

O tannenbaum, O tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O tannenbaum, O tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O tannenbaum, O tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!

Io che canto di notte
Con il rumore del mare
Io che parlo alla luna
Per capire il mistero di una storia d'amore
E ti sento più forte
Nelle sere d'estate
Sento le tue parole come piccoli fuochi
Accesi in fondo al mio cuore

No se
fue mentira o fue verdad
un encuentro y un encanto,
un te quiero pero no,
una risa como un llanto
y te di
la vida mia.

Ya resuena melodiosa
La angélica legión
Con la nueva venturosa
Por los valles la canción

Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

For the gift of life
For the air we breathe
For the tears we cry
For every melody
For the times we break
Even when we bleed
For the morning sun
I raise my voice to sing

Solo, come fosse un'abitudine
Passo fuori al bar anche stasera
C'è nell'aria un'eco che solletica
Una voce che non sembra nuova
E anche se vicina ti nascondi sai perché
Perché tu stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dementicar
Ad un'amica che non sa

Ehi
Non spaventarti, dormi
Sono il diavolo
Io che nei tuoi sogni ormai
Ogni notte scivolo
Mi ascolti ed io so già
Che vuoi da me
Un altro sogno

Mi ricordo quella notte sulla spiaggia,
Illuminata dal tuo sguardo,
Verso il infinito..
Come un gabbiano sperduto
Cerca l'azzuro del mare
Io nei tuoi occhi l'amore
Na na na na na na na na
Sono allora capii di amarti

Il mare calmo della sera (Спокойное вечернее море)

Non so cosa sia la fedeltà,
La ragione del mio canto che resistere
Non può ad un così dolce
Pianto che mutò l'amore mio.

E se anche il sorgere del sole ci trovasse

Il Mare Calmo Della Sera
(G.Felisatti/ Malise/ G.Nuti)

Non so
cosa sia la fedeltà,
la ragione del mio canto
che resistere non può
ad un così dolce pianto

Io che canto di notte
con il rumore del mare.
Io che parlo alla luna per capire
il mistero di una storia d’amore.
E ti sento piu forte
nelle sere d’estate,
Sento le tue parole come piccoli fuochi
accesi in fondo al mio cuore.

Il nostro incontro

Un giorno come un altro t'incontrai;
in mezzo a tanta gente ti trovai,
poichè notai la luce del tuo viso e ti parlai.

Il tuo silenzio al cuore mio gridò
e un cielo azzurro in me si rivelò.

E, ed è cosi che va
Visi che non ricordo, che passano
E la sala buia è già
Sembra il mio grande mare e canterò
Ecco, e tutto intorno sento già silenzio
La musica che piano dai violini
Ed io rivedo te
Tu, sapere dove sei

Rosa d'autunno, rosa colorata
Rosa sciupata, rosa maltrattata
Per quale inganno non sei più sicura
Se stringo le tue spine fra le mani
Posso sentire forte il tuo dolore
Più fa male più cresce l'amore
Di più, di più
In canto

Rosa d'autunno, rosa colorata
Rosa sciupata, rosa maltrattata
Per quale inganno non sei pi
Se stringo le tue spine fra le mani
Posso sentire forte il tuo dolore
Pi
Di pi
In canto

Padre mio, stammi accanto
Dammi forza per andare
Abbi cura dei tuoi figli
Sono persi senza te
Nel mio sonno senza riposo
La tua voce mi calmerà
È soltanto un lungo inverno
Primavera tornerà

Amore mio forse sai
che domani non mi troverai
non é mia la colpa
della vita che mi porta via da te
ogni volta che sentirai
un pianoforte ti ricorderai
le nostre ore insieme a giocare
e ascoltare musica

Il mare calmo della sera

Non so cosa sia la fedeltà,
La ragione del mio canto che resistere
Non può ad un così dolce
Pianto che mutò l'amore mio.

E se anche il sorgere del sole ci trovasse

Tu da sempre come un canto
Sciogli la malinconia
Dai sorriso al sole spento
Sai guarire la realtà
Ecco perché canto di te
Quasi d'amore

A metà di un sentimento

Vestiro il tuo tempo di ricordi
se lo vorrai
Ti sollevero con le me mani
quando cadrai
Vegliero in silenzio sul tro sonno
se dormirai

Se lo vorrai

Conosco te la nostalgia
che ti sorprende all’improvviso,
rallenta un po’la corsa che
ti ha tolto il fiato e ti ha deluso.

Se il mondo intorno a noi
non ci assomiglia mai,
dividilo con me;

La voce del silenzio

Volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai…
ed ho sentito nel silenzio
una voce dentro me…
e tornan vive tante cose
che credevo morte ormai…

Quisiera estar un poco a solas
con los sueños que perdí

Y del misterio del silencio
una voz viene hasta mí
y cobran vida a muchas cosas
que olvidadas ya creí
que están en tu voz

Las hojas muertas
Сухие листья
Esta canción se nos parece,
me amaste tú y yo te amé
La vida asi la compartimos
me amaste tú y yo te amé

Mas la vida al fin nos separa

Le parole che non ti ho detto Слова, которые я не сказал тебе

Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
il silenzio sai
certe volte fa piu effetto.
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo

Le parole che non ti ho detto
Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
il silenzio sai
certe volte fa piu effetto.
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole mai

Dove va a morire il sole,
dove il vento si riposa,
ci son tutte le parole
di chi è stato innamorato
e non ha dimenticato
tutto quello che c’è stato.
Ed aspetterò il tramonto,
deve pur passare il vento,

Dove va a morire il sole,
dove il vento si riposa,
ci son tutte le parole
di chi и stato innamorato
e non ha dimenticato
tutto quello che c’и stato.
Ed aspetterт il tramonto,
deve pur passare il vento,

Se fosse una cosa semplice
io te la direi,
ma c’è una confusione dentro
e quм, attorno a me.
Tu preferisci evitare
e forse la colpa non è tua;
potrei tentare un’altra volta,
ma non sono io che devi sentire.

Mai più così lontano
Mai più così lontano
Mai più senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai più così lontano
Mai più così lontano
Mai più senza il calore
Che ti scalda il cuore

Si avisse fatto a n'ato
Chello ch'e fatto a mme
St'ommo t'avesse acciso
E vuò sapé pecché?
Pecché 'ncopp'a sta terra
Femmene comme a te
Nun ce anna sta pé n'ommo
Onesto comme a me

Mamma, son tanto felice
Perché ritorno da te
La mia canzone ti dice
Ch'è il più bel sogno per me
Mamma son tanto felice
Viver lontano perché?

Mamma, solo per te la mia canzone vola

Questa mia canzone
Inno dell’amore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Così forte, così grande
che mi trafigge il cuor.

Ma limpido è il mattino

Mi manchi
Quando il sole da la mano all'orizzonte
Quando il buio spegne il chiasso
della gente
La stanchezza addosso che non
va piu via
Come l'ombra di qualcosa
ancora mia.

Ми манки
Квандоль солэ даламано алоридсонтэ
Квандоль буёз пеньель кьясо дэладжэнтэ
Ластан кэтса до сокэ нон ва пьюрви
Комэлунбра диквалькоза анкорэмия
Ми манки
Нэй твэйз гвардьен квэль соризум пойн кощентэ
Нэлле скузэ диквэйтой пробабильмэнте

Svegliati amore mio, che la notte e' gia' passata
Svegliati vieni qua fra le mie mani, nasce il sole
Non pensare al passato, quanta nebbia c'e' la'
Stringimi e parlami ancora, e vedrai si rivivra'

Legami con i capelli il cuore
Tu mia onda scendi dentro me
Stringimi che ormai io sono il mare

"Мгновения"

Долгие часы мы ночами проводили
Болтая о тысячах вещей
И порой эти разговоры
Затягивались до рассвета

И всегда рассвет встречался поцелуем

Era dentro te
Soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà

Ora crescerà
La tua passione
Tra mille sfide ti guiderà

Nessun dorma
Nessun dorma
Tu pure o Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle che tremano
D'amore e di speranza
Ma il mio mistero e chiuso in me
Il nome mio nessun sapra

Оригинальный текст
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne'
'O sole mio

Per amore (Для любви)

Io conosco la tua strada
ogni passo che farai
le tue ansie chiuse e i vuoti
sassi che allontanerai
senza mai pensare che
come roccia io ritorno in te

Для нас
Думал я
Что есть вещи, каких ты не знаешь
Что любовь существует иная
Что тебя не хочу потерять

На щеке твоей теплый перл -
Та слеза, что рукой я сотру

Te extraño
Como se extrañan
las noches sin estrellas
Como se extrañan las mañanas bellas
No estar contigo, por dios
que me hace daño

Te extraño

Quando sei con me
Io m'illumino
Non lo so perché
Però sento già
Quel calore che
Mi accarezza e
Mi sorride e
Mi porta da te

Siempre que te pregunto, 
que cuándo, cómo y dónde, 
tú siempre me respondes, 
quizás, quizás, quizás. 

Y así pasan los días, 
y yo desesperando, 
y tú, tú contestando, 

lo vorrei
liberarti domattina
e vorrei
vederti volare
sui nevai come prima

Tu, cosi lontana
seppure ormai

Perderti così
Come un attimo
Mentre tutto va
Oltre i limiti
Della mia fantasia
Tu che eri mia
Voli e brividi
Grandi sogni che

Roma nun fa' la stupida stasera
damme 'na mano a faje di' de si'
sceji tutte le stelle piu' brillarelle
che puoi e un friccico de luna
tutta pe' noi
faje senti' ch'e' quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa' cri cri
prestame er ponentino

Романс
Già la sento
già la sento morir
pero è calma
sembra voglia dormir
poi con gli occhi
lei mi viene a cercar
poi si toglie anche l'ultimo velo

I just came back from a trip along the Milky Way
I stopped off at the North Pole to spend the holiday
I called on old dear Santa Claus to see what I could see
He took me to his workshop and told his plans to me

Now Santa is a busy man he has no time to play
He's got millions of stockings to fill on Christmas Day
You better write your letter now and mail it right away

Sabes mi amor, portate bien no debes llorar
Sabes por que santa claus llegó a la ciudad
El todo lo apunta el todo lo ve
Y sigue los pasos estes donde estes
Santa claus llegó a la ciudad
Te observa cuando duermes
Te mira al despertar
No intentes ocultarlte de él

Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda. Prospero è il vento.
Sul mare luccica, l’astro d’argento.
Placida è l’onda. Prospero è il vento.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.

Sul mare luccica l'astro d'argento
Placida è l'onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l'astro d'argento
Placida è l'onda, prospero è il vento.
Venite all'agile barchetta mia!
Santa Lucia, Santa Lucia!
Venite all'agile barchetta mia!
Santa Lucia, Santa Lucia!

Sempre o mai
Se la mia donna non sei tu
io non sorrido piu
stella che accende la mia sera
perche non splendi ancora.

Forse hanno steso un velo
Sotto l’immenso cielo

Dopo un giorno cosi
come è dolce la sera stare qui con te
questa notte verrà come un pegno d'amore
dopo tanta aridita
la tua acqua bagnerà
la riva mia si placherà
ti cercavo da sempre,
sempre, sempre, sempre sempre

Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Caio che abbiamo già vissuto

Senza fine

Va ti aspetter?
Il fiore nel giardino segna
il tempo
Qui disegner? il giorno poi del
tuo ritorno
Sei cos? sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti

Va ti aspetterò
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnerò il giorno poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servirà lo mostri al mondo

Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más

Solamente una vez en mi huerto
Brilló la esperanza,
La esperanza que alumbra el camino

There's a wind that blows
It's calling your name
And it's speaks to me again and again
Telling me go to her
Don't let her go
Hold her close to you
Then you will know the meaning of love
Exactly what is all about

Va ti aspetterò
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnerò il giorno poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servirà lo mostri al mondo

Our Father which art in Heaven
Hallowed be thy name

Thy kingdom come, thy will be done on Earth as it is in Heaven
Give us this day our daily bread and forgive us our debts
As we forgive our debtors and lead us not into temptation but deliver us from evil
For thine is the Kingdom, and the power and the glory forever and ever

The whispers in the morning , Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now , As I look in your eyes

I hold on to your body , And feel each move you make
Your voice is warm and tender , A love that I could not forsake

Cause you are my lady , And I am your man
Whenever you reach for me , I'll do all that I can

Вся в яскравих барвах
У Стожари вбрана,
Мов блакить, ласкава,
Як веснянка жвава,
Обіймає здавна
Рідная держава
Юні серця
І плека віру.

Vide 'o mare quant'è bello!
spira tanta sentimento...
Comme tu, a chi tiene mente,
ca, scetato, 'o faje sunná!

Guarda guá' chistu ciardino,
siente sié' sti sciure 'arancio...
nu prufumo accussí fino,

Tornera la neve
Sara in pace il cuore
Scendera leggera su di me.

Non fara rumore
Scendera sul mare
Scendera sul tetti
dove c’e la mia casa con te

T'amo e tremo
Disse la donna
Al sua soldato
Che non tornava
La sua voce
Nel vento correva
Sopra la neve
Dove lui combatteva

Se il corpo tuo non fosse così bello
La pelle così fresca e delicata
Che febbre di passione e di rovello
Provoca in me da che l'ho apprezzata
Se insomma tu non fossi come sei
Più di quello che t'amo t'amerei

Tristeza

Ascoltami
O Amore che io lo so
Muovi tutto e muovi anche me
Muovi le onde e poi le porti a riva
Splendi le stelle
Preziose e belle
E io lo so
Che tu sei fuoco

(Testo e Musica: S. Alfonso M. de’ Liguori 1696-1787)
Scritta e insegnata dall’autore durante la novena di Natale del 1754 nel duomo di Nola, la più famosa “pastorella” italiana, in strofe agili e solenni, con un contrasto meraviglioso di concetti, esprime i più spontanei sentimenti dell’animo popolare sul Natale.

Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar.
O Dio beato!

Sento sul viso
Il tuo respiro,
Cara come sei tu
Dolce sempre di piu
Per quello che mi dai
Io ti ringrazierei
Ma poi non so parlare
E piu' vicino

Sto cercando il modo di raccontare
prendere o lasciare
Cosa - non lo so.
E’ solo una Lei che mia
O forse una bugia
Quello che mi hai detto
E’ andato via.

Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò.
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti

Una furtiva lagrima
Negl'occhi suoi spunto
Quelle festose Giovani
Invidiar sembro
Che più cer cando io vò
Che più cer cando io vò
Mama si mama lo vedo lovedo
Un solo istante i palpiti

Una voce

Mente, che più veloce della luce
trascendi il tempo e c'indichi la via,
chi, misteriosamente ti conduce,
e in te produce il fuoco dell'idea,
del sentimento, della congettura,
il ricordo struggente, l'impazienza;

Vaghissima sebbianza...
D'antica donna amata,
Chi, dunque, v'ha ritratta
Con tanta simiglianza
Ch'io guardo, e parlo,
у credo d'averi
A me davanti come ai bei di d'amore

Benvenuta Vergine del vento
Dolce spirito del cuor
Che sciogli l'anima dal pianto
E dello scempio fai splendor
E sai portarmi oltre la vita che vorrei
Porgi nel tuo manto i sogni che non hai vissuto mai
Levati in un canto sconosciuto e lì mi incontrerai
Da un vortice mi spoglierai

Vivo
Io con te di nuovo vivo
Il senso della vita sei tu per me
Punto mio d'arrivo
Vivo
La musica mi canta dentro
Il buio adesso più non c'è
Sto con te

виво пэр лэей да куандо сай
ла прима вольта лойн контрата
нон ми рикордо комэ ма
мьентрата дэнтрой че рестата
виво пэр лей пэрке ми фа
вибрарэ фортэ ланима
виво пэр лей э нон ун пэзо

Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi и entrata dentro e c'и restata

Vivo per lei perchй mi fa
vibrare forte l'anima
vivo per lei e non и un

Vivo por ella sin saber
si la encontré o me ha encontrado
ya no recuerdo como fue
pero al final me ha conquistado
vivo por ella que me da
toda mi fuerza de verdad
vivo por ella y no me pesa

Хочу, чтобы так и было
Наверно даже, до конца жизни
Мир вокруг нас
Мне уже не интересен
Мне достаточно того, что ты рядом
И я могу обнять тебя

Мне достаточно твоего жеста,

Voglio vivere così
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Я хочу жить вот так!
Va' cuore mio, da fiore a fior,
con dolcezza e con amor,
vai tu per me...
Va, che la mia felicità

Un passo indietro ed io già so
Di avere torto e non ho più le parole (parole)
Che muovano il sole

Un passo avanti e il cielo è blu
E tutto il resto non pesa più
Come queste tue parole (parole)
Che si muovono sole

Besame, besame mucho
Como si fuera esta la noche
La ltima vez

Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despus

Был ангел я послушный,
Сын славный, сын славный.
Сменилось всё, послушай
Рассказ.
Рассказ.
Рассказ.

На мир беда спустилась