Текст песни Andreas - Monja Lorena
Просмотров: 2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Andreas - Monja Lorena, перевод и видео.
Wir haben schon als Kinder hier sehr oft gespielt
Und ausser Glueck und Kummer nichts dabei gefuehlt.
Heute ist alles ganz anders mit uns,
Monja Lorena, Monja Lorena
Hoer zu, ich sag Dir was: „So wie ein Pulverfass
Ist heut mein Herz in dieser Nacht!“
Du kuesst so anders heut, so voller Zaertlichkeit,
Was hast Du Dir nur ausgedacht.
Wenn Du das Feuer schuerst und meine Sehnsucht spuerst,
Nimm Dich bei diesem Spiel in acht,
Monja Lorena, Monja Lorena
Ich bin kein Eisberg und kein Stein,
Will es auch gar nicht sein, oh Du wirst es sehn.
Ich hab Gefuehle wie jeder Mann,
Denke auch heut daran, gern lass ich mich gehn.
Ich brauche Liebe und Glueck wie Du,
Darum muss ab und zu auch mal was geschehn,
Monja Lorena, Monja Lorena
Ich mag Dein Streicheln sehr, Dein Wort, wie schoen es waer,
Nur immer da zu sein fuer mich.
Der Duft von Deinem Haar erregt mich sonderbar
Das kann gefaehrlich sein fuer Dich.
Es geht mir durch den Sinn, dass ich verloren bin,
Du ahnst das alles sicherlich,
Monja Lorena, Monja Lorena
Ich bin kein Eisberg und kein Stein,
Will es auch gar nicht sein, oh Du wirst es sehn.
Ich hab Gefuehle wie jeder Mann,
Denke auch heut daran, gern lass ich mich gehn.
Ich brauche Liebe und Glueck wie Du,
Darum muss ab und zu auch mal was geschehn,
Monja Lorena, Monja Lorena
Wir spielten schon als Kinder gern ein Hochzeitspaar,
Und damals wusste keiner, was denn Liebe war.
Heute ist alles ganz anders fuer uns,
Monja Lorena, Monja Lorena
Ich bin kein Eisberg und kein Stein,
Will es auch gar nicht sein, oh Du wirst es sehn.
Ich hab Gefuehle wie jeder Mann,
Denke auch heut daran, gern lass ich mich gehn.
Ich brauche Liebe und Glueck wie Du,
Darum muss ab und zu auch mal was geschehn,
Monja Lorena, Monja Lorena
Monja Lorena, Monja Lorena! (Монья Лорена, Моннья Лорена)
Мы так часто играли здесь в детстве,
И не чувствовали ничего, кроме радости и печали.
Сегодня между нами всё так по-другому,
Монья Лорена, Моннья Лорена
Послушай, позволь мне сказать тебе кое-что: «Как пороховая бочка,
Моё сердце сегодня ночью, как пороховая бочка!»
Ты целуешься сегодня ночью так по-другому, так нежно,
Что ты придумал?
Когда ты разжигаешь огонь и чувствуешь мою тоску,
Будь осторожен в этой игре,
Монья Лорена, Моннья Лорена
Я не айсберг и не камень,
И не хочу быть им, о, увидишь.
У меня есть чувства, как у любого мужчины,
Помни, что сегодня ночью я с радостью отдаюсь во власть.
Мне, как и тебе, нужны любовь и счастье,
Вот почему время от времени что-то должно происходить,
Монья Лорена, Монья Лорена
Я люблю твои ласки, твои слова, как было бы чудесно,
Просто быть всегда рядом.
Запах твоих волос странно возбуждает меня,
Это может быть опасно для тебя.
Мне кажется, что я потеряна,
Ты, конечно, всё это подозреваешь,
Монья Лорена, Монья Лорена
Я не айсберг и не скала,
И не хочу быть ею, о, увидишь.
У меня есть чувства, как у любого мужчины,
Я тоже думаю об этом сегодня, мне нравится отпускать себя.
Мне, как и тебе, нужны любовь и счастье,
Вот почему время от времени что-то должно происходить,
Монья Лорена, Монья Лорена
Даже в детстве мы любили играть в жениха и невесту,
А тогда никто не знал, что такое любовь.
Сегодня для нас всё совсем иначе,
Монья Лорена, Монья Лорена
Я не айсберг и не скала,
и я не хочу быть ею, о, увидишь.
У меня есть чувства, как у любого мужчины,
Я думаю об этом и сегодня, я с радостью отпускаю себя.
Мне, как и тебе, нужны любовь и счастье,
Вот почему время от времени что-то должно происходить,
Монья Лорена, Монья Лорена
Монья Лорена, Монья Лорена!
Скачать
Контакты
Контакты