Atif Aslam все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Aaa...

Aa bhi ja sanam yun na kar sitam

Teri baahon mein...

Aa bhi ja sanam yun na kar sitam

na janay kab say
don't know since when

umeedain kuch baaki hain
some expectations or wishes remain

mujhe phir bhi teri yaad
kyun aathi hai

मैं घर से जो निकला दुकान से
ख्वाबों को लेने तो बंद थी
लग रही मुझे ठंड थी
किसी ने हासाया किसी ने सताया
ते चालदी हाववान ने दिल नू सताया
My eyes are closed but I can see
दिल लाभदा ठिकाना
ना कोई बहाना ना कोई फसाना

Na main janoo, na tu jaane
Kaisa hai yeh alam, koi na jaane
Phir kyun hai yeh tanhai
Kaisi hai yeh ruswai
Ghum ho gaye tum, kho gaye hum ooohoo..
Lamhe

Andhi ho ya tufaan ho, mere mann mein rahe tu sadaa

मैं एक फ़र्द हूँ
या एक एहसास हूँ
मैं एक जिस्म हूँ
या रूह की प्यास हूँ
कि सच की तलाश है
दूर आकाश है
मंज़िल पास नहीं
क्या तू मेरे पास है

घर से मैं निकला हुआ, जाना बेगानी जमीं
सबको नशिस्ते मिली सफर यूं चलता रहा
अपना है कौन यह, सबको है अपनी पड़ी
मैं ही बेचारा रहा, कोई ना मंजिल मेरी
हंगामी हालात, हंगामी हालात
हंगामी हालात, हंगामी हालात
कैसा जमाना है ये, दौलत ही सब कुछ बनी है
झगड़ा किसी बात का, तक़द है बस ये मेरी है

कुछ नहीं मांगू बस है मेरा एक सपना
दुनिया से क्या लेना देना, बस चाहिए एक अपनाना
हो ओ ओ धड़कन, ख्वाइश, बारिश, बुंदेन और हो कोई अपान
उसे मिलाके मौसम बदले और लगे सब अपना
मैं कहां और मेरे ख्याल कहा, तेरी याद है पर मिसाल कहां
बात बनती नहीं बनाने से, रीत है यही जमाने से
अब के जो पलट के देखो, सेहमी सी हैं रही
थे मेरे सपनों को खामोशी से बुलाये

Jeene laga hoon pehle se zyada
I have started living more than before

Pehle se zyada tumpe marne laga hoon
I have starting dying for you more than before

Main, mera dil, aur tum ho yahaan
I, my heart, and you are here

प्यार का जो सुरूर था उड़ दिया तूने
जो चाहा था ना मिल सका, एक शोला घुमाने हाथ में
सभी झूम लें, झूम लें, हम कहीं
नादन मिले बहुत से मिले, कुछ कर चले नदानियां
भुला दिया, मीता दिया, जब लगा लिया होंटन से
हम सब झूम लें, झूम लें, हम कहीं
हम सब झूम लें, झूम लें, हम कहीं
सभी झूम लें, झूम लें, हम कही

पल का ये जीवन है, कैसे यहां जीना सिखू
धुंधला सा ये मंजर है, सेहमी सी खामोशी है
ये मेरी जिंदगी, ये मेरी जिंदगी बस एक खाब है
ये मेरी बंदगी हां एक राज है
कैसे बताएं किसको सुनाउ, हाल अपने दिल का कैसे बताएं
इन रास्तों पे आनेवाले सब करते हैं क्यों किनार
आहटों पे बसनेवालों से पुछे कौन हमारा
हम जिये जा रहे हैं, घूम पिए जा रहे हैं

Kuch is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aansoo tere saare meri palkon pe sajaa de

Kuch is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aansoo tere saare meri palkon pe sajaa de

Tu har ghadi har waqt mere saath raha hai
Haan yeh jism kabhi door kabhi paas raha hai

Kuch is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aasoo tere saare meri palkon pe sajaa de

Tu har ghadi har waqt mere saath raha hai
Haan yeh jism kabhi door kabhi paas raha hai
Jo bhi ghum hain yeh tere unhein tu mera bataa de

Kuch is tarah teri palkein meri palkon se mila de

तेरी आँखे मुझे याद आए
तेरा चेहरा मुझे तड़पाये
तेरी भीगी यादे मुझे जब याद आए
तेरी भीगी आँखों को
भुलाना चाहो भुला ना पाऊँ
कोई कह दे मैं कहाँ जाऊँ
जहाँ भी जाऊँगा मैं
तेरी यादें हरसो

काश वह पल पैदा ही न हो
जिस पल में नज़र तू न आये
काश वह पल पैदा ही न हो
जिस पल में नज़र तू न आये
गर कहीं ऐसा पल हो
तोह इस पल में मर जाएँ
मर जाएँ मर जाएँ
मर जाएँ हो मर जाएँ

tera mukhda

jive ni chann charda a

te mera dil

khade jehe paani warga a

ओ रे पिया आअ
ओ रे पिया आअ
तरसे जिया
ओ रे पिया
तरसे जिया आआ आ
ओ रे पिया मेरा तरसे जिया क्यूँ तू ना आए रे ए
नैना तरसे पल पल बरसे तुझे बूलन ये रे ए
गा रे गा रे गा गा गा गा

Dil kahe kahaaniyan pehli dafa
Armaano mein rawaniyan pehli dafa
Ho gaya begana main hosh se pehli dafa
Pyaar ko pehchana ehsaas hai yeh naya

Suna hai, suna hai..
Yeh rasm-e-wafa hai
Jo dil pe nasha hai

pehli nazar mein kaisa jaadu kar diya
tera ban baitha hai mera jiya
jaane kya hoga, kya hoga kya pataa
is pal ko mil ke aa jee le zara
main hoon yahaan, tu hai yahaan
meri baahon mein aa, aa bhi jaa
o jaan-e-jaan, dono jahaan meri baahon mein aa bhool ja

हा हा हा लम्बी रात फ़िराक दी
जिवें ठंडी होवे सिल्ल
चढ़ेया चंद आसमान ते
कम्बन लगा मेरा दिल
हो रात भारी ना होना
रात ख्वाब ना खोना
हो रात
रात मेरे साथ गुजारना

ਰੱਬਾ ਸੱਚਿਆ
ਤੂ ਤੇ ਅਖੇ ਸੀ
ਜਾਉ ਬੰਦਿਆ
ਜਗ ਦਾ ਸ਼ਾਹ ਤੂ
ਕਾਦੀ ਸਾਰਵੀ ਲਾਈ ਰਬ ਸੋਹਣਿਆ
ਤੇਰੇ ਸ਼ਾਹ ਨਲ ਕੀ ਕਿਤੀਆਂ
ਕਿਥੈ ਤੈਨੇ ਮਾਰੇ ਪਟਵਾਰੀ
ਕਿਥੈ ਧੋਂਸੇ ਪੁਲਿਸ ਸਰਕਾਰ

sadi jindgi ch khas teri thaan..
sochi na tenu dilon kadh ta..
sadi jindgi ch khas teri thaan..
sochi na tenu dilon kadh ta..
loki hanjuan cho phar lendeeeee naa..
ese layi asi rona shad ta..
ese layi asi rona shad ta..
ese layi asi rona shad ta..

Без тебя, как же я так жить?
Как же я жить без тебя?
Без тебя, как же я так жить?
Как же я жить без тебя?
Что ваши воспоминания, мои ночи прошло - 2
Лунном свете переговоров о тебе
Мои ночи одинокий с Тобой
Мои дни не похожи дней

Jaagi jaagi soyi na main saari raat
Не смыкая век, я бодрствовала всю ночь
Tere liye
Ради тебя
Bheegi bheegi palkein meri udaas
Мои промокшие от слез ресницы полны печали
Tere liye
Из-за тебя

Tere sang yaara
Khush rang bahara
Tu raat deewani
Main zard sitaara.

O karam khudaya hai
Tujhe mujhse milaya hai
Tujhpe marke hi toh

Teri yaaden...

Mulakaten...

Main kaise bhuloon chahat ki wo barsaaten

Teri yaaden...

सीने से जो लगी है आके
खाब सी दुनिया दिखा के
ले चली अपना बनाके
ये लगन
हाथ में आँचल थमाए
साथ में अपने बहाए
आसमानो पे उड़ाए आज मन
वादा कोई अनकहा

Movie/album: A Flying Jatt (2016)

Singers: Atif Aslam, Sumedha Karmahe

Song Lyricists: Priya Saraiya

Music Composer: Jigar Saraiya, Sachin Sanghvi

Kaise bataayein, kyun tujhko chahe, yaara bataa na paaye.
Baatein dilo ki, dekho jo baaki, aankhein tujhe samjhaye.
Tu jaane na .. tu jaane na .. tu jaane na .. tu jaane na
Milke bhi, hum na mile, tum se na jaane kyun. meelon ke, hai faasle, tum se na jaane kyun. anjaane, hai silsile, tum se na jaane kyun. sapne hai, palkon tale, tum se na jaane kyun.ooo ooo..
Kaise bataayein, kyun tujhko chahe, yaara bataa na paaye.
Baatein dilo ki, dekho jo baaki, aankhein tujhe samjhaye.
Tu jaane naa..aaa... tu jaane na .. tu jaane na .. tu jaane naaaa...

Woh Lamhe/Те мгновения

Фильм: Zeher/Яд (Яд любви) (2005)
Композиторы: Митхун и Нареш Шарма
Слова песни: Саид Кадри
Исполнитель: Атиф Аслам

Woh lamhe, woh baatein

सीनो में लेके जज़्बात
हाथो में ले कर हाथ
आओ बोलो
कभी ना छूटेगा ये साथ
जैसे भी हो दिन रात
आओ बोलो
ये रस्ते कट जाएंगे
ये बादल छट जाएंगे