Текст песни Atmarama Prabhu - 1995 - Vaisnava Songs - 5 Gopinath Mama Nivedana Suno
Исполнитель: Atmarama Prabhu
Название песни: 1995 - Vaisnava Songs - 5 Gopinath Mama Nivedana Suno
Дата добавления: 05.06.2016 | 08:56:26
Название песни: 1995 - Vaisnava Songs - 5 Gopinath Mama Nivedana Suno
Дата добавления: 05.06.2016 | 08:56:26
Просмотров: 41
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Atmarama Prabhu - 1995 - Vaisnava Songs - 5 Gopinath Mama Nivedana Suno, перевод и видео.
gopīnāth, mama nivedana śuno
viṣayī durjana, sadā kāma-rata,
kichu nāhi mora guṇa
(2)
gopīnāth, āmāra bharasā tumi
tomāra caraṇe, loinu śaraṇa,
tomāra kińkora āmi
(3)
gopīnāth, kemone śodhibe more
nā jāni bhakati, karme jaḍa-mati,
porechi soḿsāra-ghore
(4)
gopīnāth, sakali tomāra māyā
nāhi mama bala, jñāna sunirmala,
swādīna nahe e kāyā
(5)
gopīnāth, niyata caraṇe sthāna
māge e pāmara, kāndiyā kāndiyā,
korohe karuṇā dāna
(6)
gopīnāth, tumi to' sakali pāro
durjane tārite, tomāra śakati,
ke āche pāpīra āro
(7)
gopīnāth, tumi kṛpā-pārābāra
jīvera kāraṇe, āsiyā prapañce,
līlā koile subistāra
(8)
gopīnāth, āmi ki doṣe doṣī
asura sakala, pāilo caraṇa,
vinodá thākilo bosi'
TRANSLATION
1) O Gopinatha, Lord of the gopis, please hear my request. I am a wicked materialist, always addicted to worldly desires, and no good qualities do I possess.
2) O Gopinatha, You are my only hope, and therefore I have taken shelter at Your lotus feet. I am now Your eternal servant.
3) O Gopinatha, how will You purify me? I do not know what devotion is, and my materialistic mind is absorbed in fruitive work. I have fallen into this dark and perilous worldly existence.
4) O Gopinatha, everything here is Your illusory energy. I have no strength or transcendental knowledge, and this body of mine is not independent and free from the control of material nature.
5) O Gopinatha, this sinner, who is weeping and weeping, begs for an eternal place at Your divine feet. Please give him Your mercy.
6) O Gopinatha, You are able to do anything, and therefore You have the power to deliver all sinners. Who is there that is more of a sinner than myself?
7) O Gopinatha, You are the ocean of mercy. Having come into this phenomenal world, You expand Your divine pastimes for the sake of the fallen souls.
8) O Gopinatha, I am so sinful that although all the demons attained Your lotus feet, Bhaktivinoda has remained in worldly existence. (1)
гопинатх, мама ишведана луно
кошки, кошки,
Кхил Нахи Мора Гуна
(2)
гопинатх, опухолевые лезвия
Томара Чаране, Лойну Шарана,
светло-коричневый оранжевый
(3)
гопинатх, кемоне
бхакати джарс, карме джана-мати,
бесплатно поречи
(4)
гопинатх, сакали томара майя
нала мама бала, джняна восход,
пловцы пловцы
(5)
гопинатх, караана стхана
теннисные корты, гольф-клубы,
корохе каруна дан
(6)
гопинатх, тумо баллон
двойной винтаж, гимназия,
следующее прикосновение
(7)
гопинатх, опухоль крипа-парара
Дживера Каране, Асия Прапасче,
кварцевая субистарная мембрана
(8)
гопише, а также десятки заданий
вышитые подушки, караваны,
винода тхакило боси
перевод
1) Гопинатха, Господь Гопи, пожалуйста, выслушай мою просьбу. Я злой материалист, всегда пристрастный к желаниям, и у меня нет хороших качеств.
2) Гопинатха, Ты моя единственная надежда, и поэтому я принял прибежище у Твоих лотосных стоп. Я теперь Твой вечный слуга.
3) Гопинатха, как Ты очистишь меня? Я не знаю, что такое преданность, и мой материалистический ум поглощен кармической работой. Я попал в этот темный и опасный мир существования.
4) Гопинатха, все здесь - Твоя иллюзорная энергия. У меня нет сил или трансцендентных знаний, и это мое тело не является независимым и свободным от контроля материальной природы.
5) Гопинатха, этот грешник, который плачет и плачет, просит вечного места у Твоих божественных ног. Пожалуйста, помилуй его.
6) Гопинатха, Ты способен на все, и поэтому Ты способен освободить всех грешников. Кто там больше грешник, чем я?
7) Гопинатха, Ты - океан милости. Придя в этот феноменальный мир, Ты расширяешь Свои божественные игры ради падших душ.
8) Гопинатха, я настолько грешен, что, хотя все демоны достигли Твоих лотосных стоп, Бхактивинода остался в мире существования.
Скачать
О чем песня Atmarama Prabhu - 1995 - Vaisnava Songs - 5 Gopinath Mama Nivedana Suno?
