Avril Lavigne все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Mina saiko, arigato, kawaii
Kawaii

Mom’s not home tonight
So we can roll around, have a pillow fight
Like a major rager OMFG

Making my way downtown, walking fast
Faces pass and I'm home bound
Staring blankly ahead, just making my way
Making a way through the crowd...

And I need you
And I miss you
And now I wonder

Nothin’ but a good time
Sippin’ on sunshine
No, don’t got nowhere to go
So we go with the flow
Yeah, we living the life
Sippin’ on sunshine

Hey! Ho! Hey!

Things I'll Never Say

I'm tugging out my hair
I'm pulling at my clothes
I'm trying to keep my cool
I know it shows
I'm staring at my feet
My cheeks are turning red

Something just isn't right
I can feel it inside
The truth isn't far behind me
You can't deny

When I turn the lights out
When I close my eyes
Reality overcomes me

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Теряя хватку
-------------------
Ты знаешь, как ты заставляешь меня чувствовать, крошка?
Сейчас я чувствую себя невидимкой для тебя, как будто я нереальная
Ты чувствуешь, как я обняла тебя?
Почему ты отворачиваешься
Это то, что мне надо было сказать…

He was working at the record shop
I would kiss him in the parking lot
Tasting like cigarettes and soda pop
17

He would tell me I was beautiful
Sneaking in the neighbour's swimming pool
Yeah, he told me how to break the rules

I'm standing on a bridge
I'm waitin' in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone tryin' to find me?
Won't somebody come take me home?

If I show you
Get to know you
If I hold you just for today
I'm not gonna wanna let go
I'm not gonna wanna go home
Tell me you feel the same

[chorus]

Я могу быть грубой
Я могу быть сильной
Но с тобой, не так как со всеми

Та девченка
Которая делает дерьмо
За этой стеной
Ты только что прошел через нее

I'm not afraid of anything
I just need to know that i can breathe
I don't need much of anything
But suddenly, suddenly

I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things

Adia, I do believe I failed you.
Adia, I know I let you down.
Don't you know I tried so hard
To love you in my way?
It's easy let it go...

Adia, I'm empty since you left me.
Trying to find a way to carry on,

Текст песни

Tripping out, spinning around
I’m underground, I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, where am I now?
Upside down, and I can’t stop it now
Can’t stop me now, oh oh oh oh

You’re indecisive when it comes to making any plans
You’re on the fence
You give me reasons I never seem to understand,
They don’t make sense
Maybe ain’t enough for my heart
We’ll see, ain’t off to a great start
Baby, I want you to be mine,
You better hurry ‘cause if I change my mind

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Hey man
Tell me what were you thinking?
What the hell were you saying?
Oh come on now
Stop and think about it

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Chill out whatcha yelling for
Lay back its all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When were drivin in your car
And youre talking to me one on one but youve become
Somebody else round everyone else

When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say.

So I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life

You make me lose control
Your fingers on my bones
I'm slipping through the floor
So baby, don't crush me
'Cause there's no exit here
No way to disappear
There's not a single tear
So baby, don't crush me

Darlin
You're hiding in the closet once again
Start smilin
I know you're tryin
Real hard not to turn your head away

Pretty darlin
Face tomorrow, tomorrow's not yesterday

Ты снова закрываешься в себе*,
Улыбнись,
Я знаю, ты изо всех сил
Стараешься не отвернуться.
Любимый мой,
Взгляни в завтрашний день, завтра – не вчера,
Не вчера, о, ооо...

You held my hand and walked me home, I know
While you gave me that kiss it was something like this it made me go ooh ohh
You wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I'm not like that girl?
The one who gives it all away

You held my hand and walked me home I know
Why you gave me that kiss it was something
like this it made me go ooh ohh
You wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my
love cause you're so hard to trust
Did I not tell you that I'm not like that?
You're the one who gives it all away

Don't know
Don't know if I can do this on my own
Why do you have to leave me?
It seems that I'm losing something deep inside of me
Hold on, on to me

Now I see
Now I see

Don't know, Don't know if I can do this on my own
Why do you have to leave, me
It seems, I'm losing something deep inside of me
Hold on, onto me

Now I see
Now I see

Don't know, don't know if I can do this on my own
Why do you have to leave me
It seems, I'm losing something deep inside of me
Hold on, onto me

Now I see
Now I see

Today was the worst day
I went through hell
I wish I could remove it from my mind

Two months away from you
But I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine

Hey girl, you know you drive me crazy.
One look puts the rhythm in my head.
Still I'll never understand why you hang around.
I see what's going down.

Cover up with makeup in the mirror,
tell yourself it's never gonna happen again.
You cry alone and then he swears he loves you.

I looked away
Then I looked back at you
You tried to say
Things that you can't undo
If I had my way
I'd never get over you
Today's the day
I pray that we make it through

If fears what makes us decide,
Our future journey,
I'm not along for the ride,
Cuz I'm still yearning,
To try and touch the sun,
My fingers burning,
Before you're old you are young,
Yeah I'm still learning

I woke up and saw the sun today
You came by without a warning
You put a smile on my face
I want that for every morning

What is it I’m feeling?
‘Cause I can’t let it go
If seeing is believing

Don't matter what people say,
I never did believe them,
I know, I know they know everything
I'll be alright by myself,
and no one's gonna tell me I'm defined,
confined by love
now our days seems strange,
I guess my heart was bound to change

There's a light inside of all of us
It's never hiding, you'll just have to light it
It's the one thing that you've got to trust
It's like a diamond, you just have to find it

So if you ever feel like giving up
Yeah, just remember that

Забытый
---------------

Я бросаю все
Потому что ты смутил меня
Не знаю как много ты
Ты никогда не слушал
Это слишком плохо

Freak Out

Try to tell me what I shouldn't do
You should know by now,
I won't listen to you
Walk around with my hands up in the air
Cause I don't care

Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!

Goodbye,
Goodbye,
Goodbye, my love.

I can't hide,
Can't hide,
Can't hide what has come.
I have to go, I have to go, I have to go

Goodbye
Goodbye
Goodbye, my love

I can't hide
Can't hide
Can't hide what has come.
I have to go, I have to go, I have to go

He was a boy
She was a girl
Can I make it anymore obvious
He was a punk
She did ballet
What more can I say
He wanted her
She'd never tell

There's not much going on today.
I'm really bored, it's getting late.
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.

He wasn`t (Он не был).

Сегодня не происходит ничего особенного
Я устала, становится поздно
Что случилось с моей любимой субботой?
Наступает понедельник, который я ненавижу.

Я буду сидеть на постели в одиночестве,

Head above Water (На плаву)

I've gotta keep the calm before the storm
Я должна быть спокойна перед бурей,
I don't want less, I don't want more
Я не хочу большего, я не хочу меньшего.
Must bar the windows and the doors
Нужно закрыть окна и двери,

See I got a little bit of a problem
back where I come from,
feels like five people in my population
and no one ever leaves there
I’m gonna be the first one
I guess my papa always told me the way it wasn't
and my mama think she knows me, I know she doesn’t
(ah ah ah)

You were perfect
I was unpredictable
It was more than worth it
But not too sensible

Young and foolish
That seem to be the way
I was stupid

Mina saiko, arigato, kawaii! Kawaii!

Mom's not home tonight,
So, we can roll around, have a pillow fight,
Like a major rager omfg!
Oh! Oh! Oh!
Let's all slumber party,
Like a fat kid on a pack of "Smarties",

Поем во всю глотку песни Radiohead,
Наш бум-бокс надрывается, и мы влюбляемся.
У нас бутылка неважно с чем, но её содержимое опьяняет,
И мы поем: "За то, чтоб никогда не взрослеть!"

Обзваниваем всех друзей
И все выходные оттягиваемся по полной
Безо всяких причин.

Hey hey anoko wa ima ichi
Ne ne atarashii ko ga hitsuyou
Hey hey atashi nante iinjyanai

Hey hey atashi ni wa wakatteru
No way no way himitsujyanai
Hey hey atashi ga natteageru

Hot

You're so good to me Baby Baby

I wanna lock you up in my closet, when no one's around
I wanna put your hand in my pocket, because you're allowed
I wanna drive you into the corner, and kiss you without a sound
I wanna stay this way forever, I'll say it aloud

I'm not afraid of anything
I just need to know that I can breathe
And I don't need much of anything
But suddenly suddenly

I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling

And this is how you remind me
This is how you remind me of what I really am
This is how you remind me of what I really am

I didn't mean to kiss you
You didn't mean to fall in love
I never meant to hurt you
We never meant for it to mean this much
Hush, hush, now

I wanted to keep you
Forever next to me

Every now and then we all want something
Even if there's no way of gettin' it
If i stomp my feet could that make me
Be the way around it, could I get myself around it

Get me what I want
Everything that I got
Get me what I want

I couldn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
cause either way you're gonna think what you believe
there's nothing you could say that would hurt me

I'm better off without you anyway
I thought it would be hard but I'm ok
I don't need you if you're gonna be that way

Everytime you go away
It actually kinda makes my day
Everytime you leave
You slam the door

You pick your words so carefully
You hate to think you're hurting me
You leave me laughing on

Everytime you go away,
it actually kinda makes my day,
everytime you leave you slam the door,
you pick your words so carefully,
you hate to think your hurtin' me,
you leave me laughing on the floor
Cuz

I'm the one, I'm the one who knows the dance
I'm the one, I'm the one who's got the prance
I'm the one, I'm the one who wears the pants
I wear the pants
I'm the one who tells you what to do
You're the one, you're the one if I let you
I'm the one, I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one, I'm the one who knows the dance
I'm the one, I'm the one who's got the prance
I'm the one, I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one, you're the one if I let you
I'm the one, I'm the one who wears the pants

lala, lalalala, lala, lalala

I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you
And I, I like the way, you're such a star
But that's not why I love you, hey

La la
La la la la
La la
La la la la
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you

There’s nothing I can say to you,
Nothing I could ever do to make you see,
What you mean to me.
All the pain the tears they cry,
Still you never said goodbye and now I know, How far you’d go.
I know I let you down but its not like that now!
This time I’ll never let you go..!

There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go

I know I let you down

I can be tough
I can be strong
But with you,
It's not like that at all

There's a girl
who gives a shit
Behind this wall

When you're fallen, you're crashing
When your fire has turned to ashes
When you're screaming, your heart is bleeding
When you're feeling like there's no reason

I won't let you go
No, I won't let you go

Please wrap your drunken arms around me
Сожми, напившись, ты в объятьях.
And I'll let you call me yours tonight
Я разрешу назвать своей.
‘Cause lali broke it's just what I'll need
Все, что мне нужно - лишь поддаться.
And if you give me what I want
И если дашь мне, что хочу,

I'm standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?

I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now

There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening, but there's no sound

Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great!
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

I've been to all the parties and it wasn't there
I followed where my heart leads, it wasn't there
Screamed at the top of my lungs and no one cared
Oh, oh, oh
I searched up on the mountain tops, it wasn't there
I drove a Maserati, no fulfillment there
I run around the whole damn world, to get back here
Oh, oh, oh

You're not alone
Together we stand
I'll be by your side,
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in

Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah, Yeah, Yeah,

Mama take this badge off of me,
I can't use it any more,
It's getting dark, too dark to see,
Feel i'm knocking on heavens door.

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Kn-kn-knockin' on heaven's door
Kn-knockin' on heaven's door
Kn-knockin' on heaven's door

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark for me to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama take this badge from me,
I can’t use it any more,
It’s getting dark, too dark to see,
Feels like I’m knocking on heaven’s door.

Knock, knock knocking on heaven’s door.
Knock, knock knocking on heaven’s door.
Knock, knock knocking on heaven’s door.

Momma take this badge off of me
I can't use it anymore
It's getting dark, too dark to see
Feel I'm knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door

Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah, Yeah, Yeah,

Mama take this badge off of me,
I can't use it any more,
It's getting dark, too dark to see,
Feel i'm knocking on heavens door.

Mama take this badge off me,
I can't use it any more,
It's getting dark, too dark to see,
Feel I'm knocking on heaven's door.

Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.

Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла

Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравится твоя аура,
Мне нравится твой стиль,
Но я тебя люблю не поэтому.
И мне, мне нравится, что ты – просто звезда,
Но я тебя люблю не поэтому, эй!

Are you aware of what you me feel, baby
Right now I feel invisible to you like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you
Why d'you turn away
Here's what I have to say
Pre-Chorus
I was left to cry there
Waiting outside there

Are you aware of what you make me feel, baby?
Right now I feel invisible to you, like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you?
Why'd you turn away?
Here's what I have to say:

I was left to cry there, waitin' outside there
Grinnin' with a lost stare

Are you aware of what you make me feel, baby
Right now I feel invisible to you, like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you
Why'd you turn away?
Here's what I have to say
I was left to cry there, waiting outside there
Burning with a lost stare
That's when I decided

Are you aware of what
You make me feel, baby
Right now I feel invisible to you
Like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you
Why'd you turn away
Here's what I have to say

Yeah-eah, yeah-eah, yeah-eah
Lo-lo-love me insane
Yeah-eah, yeah-eah, yeah-eah
You pick up all the pieces and put 'em back again
You stitch and sew my heart up, all by hand, yeah
I know a good thing when I see one, yeah
And you know I didn't see this coming
So baby let's go insane, insane

Layin' on the couch just,
hangin' with my boys were
chillin' up the house tonight
I'm being myself
I'm nobody else 'cause
this is what we do alright
you'll always find

Went back home again
This sucks gotta pack up and leave again
Say goodbye to all my friends
Can't say when I'll be there again

It's time now to turn around
Turn my back on everything

So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging

Please tell me what is taking place,
Cause I can't seem to find a trace,
Guess it must've got erased somehow,
Probably cause I always forget,
Everytime someone tells me their name,
It's always gotta be the same.
(In my World)
Never wore cover-up,

I wake up in the morning
Put on my face
The one that's gonna get me
Through another day
Doesn't really matter
How I feel inside
'Cause life is like a game sometimes

Я не могла сказать тебе, почему она это чувствовала.
Она чувствовала это каждый день.
А я не могла помочь ей.
Я просто смотрела на то, как она повторяла свои ошибки.

Что случилось, что теперь не так?
Слишком, слишком много проблем.
Не знаю, где её место, где её место.

Am I dreaming or stupid?
I think I've been hit by Cupid
But no one needs to know right now

I met a tall, dark and handsome man
And I've been busy making big plans
But no one needs to know right now

Nobody's Fool
--------------

Fall back
Take a look at me
And you'll see I'm for real
I feel what only I can feel
And if that don't appeal to you

I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it every day
And I couldn't help her
I just watched her make
The same mistakes again
What's wrong what's wrong now
Too many too many problems

I'm sorry
If this hurts you
But I tried to keep what we had once I was wrong
It wasn't keeping me awake
You didn't listen (You didn't listen)
You didn't hear me (You didn't hear me)

When I said I want more

He'd already asked for my number

When will he call?, I wonder

I'd give it away on a Friday

I haven't heard a friggin' now it's Wednesday

O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of my dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.

A thrill of hope, the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

You could shake the stars out of the sky

doesn't matter, our faiths will collide

you can pull the plug out

watch all the water strain

I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you've seen or where you've been
Who's got money

I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside I know why

Don't say no to anything,
yes, yes, say yes to everything
just find away, to get away (wanna run away?)
let's take off your clothers, and see if anybody notices
then run away, what d'you say?
have a little joy have a little faith, live life
have a little hope have a lot of fun

Take Me Away (Original)

Don’t say no to anything,
Yes, yes, say yes to everything,
Just find away, to get away (wanna run away?)
Let’s take off our clothes, and see if anybody notices
Then run away, what d'you say?
Have a little joy have a little faith, live life

Been seein' to much of you lately
And you're starting to get on my nerves.
This is exactly what happened last time and it's not what we deserve
It's a, it's a waste of my time lately.
And I'm running out of words.
If it's really meant to be than you can find a way to see

[chorus]

Критический момент.

В последнее время вижу тебя слишком часто,
И ты начинаешь действовать мне на нервы -
Именно это происходит в последнее время,
И это не то, чего мы заслуживаем.
Это просто пустая трата моего времени,
И у меня нет слов.

Remember when I cried to you a thousand times
I told you everything
You know my feelings
It never crossed my mind
That there would be a time
For us to say goodbye
What a big surprise

Remember when I cried to you a thousand times
I told you everything
You know my feelings
It never crossed my mind
That there would be a time
For us to say goodbye
What a big surprise

Let 'em know that we're still rock n roll

I don't care about my make-up
I like it better with my jeans all ripped up
Don't know how to keep my mouth shut
You say, "So what (what)?"

I don't care if I'm a misfit

Let em know that we’re still Rock n Roll

I don’t care about my makeup
I like it better with my jeans all ripped up
Don’t know how to keep my mouth shut
You say so what (what)

I don’ t care if I’m misfit

Got up on the wrong side of life today yeah
Crashed the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cause it's out of range
Looks like it's just one of those kind of days
You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Blue skies but the sun isn't coming out no
Today it's like I'm under a heavy cloud

Boy, you get me so high
Buzzin' like a bee hive
It's just a little kiss,
but when it hits my lips
I'm sippin' on sunshine

Boy, you're looking so fly
Hotter than July

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?
He was a punk, she did ballet
What more can I say?
He wanted her, shed never tell
That secretly she wanted him as well
But all of her friends, stuck up their nose
They had a problem with his baggy clothes...

He was a boy,
She was a girl,
Can I make it any more obvious?
He was a punk,
She did ballet,
What more can i say?

He wanted her,

"Прости "подруга", но ты в пролёте
Тебе не повезло: этот парень теперь мой
Мы больше, чем просто хорошие друзья
Вот такой конец истории
Печально, что ты не смогла разглядеть
Мужчину которым однажды станет этот мальчик
Есть нечто важнее, чем внешность
Я вижу душу что внутри

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk,she did ballet
What more can I say?

He wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk,she did ballet
What more can I say?

He wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

Tuning standart - E B G D A E
For 2 Guitars
Gtr.1-acoustic
Gtr.2-electric

Intro (piano arranged for guitar):
Git.1
G Bm

I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

You know that I'm a crazy bitch
I do what I want, when I feel like it
All I wanna do is lose control
But you don't really give a shit
Ya go with it, go with it, go with it
'Cause you're fuckin' crazy
Rock n' roll

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say, say what you want, just don't say that you're leaving
I hope this summer breeze will last more than a season
Will you write to me, in time we'll see
Maybe spent your whole life with me
We've packed our suitcases, we've shut up all the windows
Hold tight, soon you and I flow anywhere the wind blows

Are you ready kids?
I said are you ready?
who lives in a pineapple under the sea
Spongebob SquarePants
Absorbent and yellow and porous is he
Spongebob Squarepants
If nautical nonsence be something you wish
Spongebob Squarepants

I saw you last night,
down at the mere
I saw your hands were playing gently with her hair
I see you and I, in my mirror
I close my eyes and wish that you could be here
it's my fantasy to have you holding me, baby
going privately crazy
do you know what you do with me

All this talking to you
I don't know what I'm to do
I don't know where you stand
What's inside of your head

All this thinkin' of you
Is that what you're doing too?
You're always on my mind

Just take it, take it.
Cant take it, take it.

I know what you do, flash me.
The way it’s done, impolitely.
Just trying to find some alone time.
No room to compromise.

I cannot find a way to describe it
It's there inside
All I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do
You do if you knew
What would you do

Don't don't don't say no to anything
Yes yes, say yes to everything
Just find a way
To get away (Wanna runaway)

Let's take off the clothes and see
If anybody notices
Then runaway

[Verse 1]
I ain't playing no games
'Cause I've got nothing left to lose
I'm so tired of circular motions
They leave me dizzy and confused
My heart, oh no, is not your revolving door
I get stuck spinning and spinning and spinning
Oh, 'til I collapse on the floor

Avril Lavigne - The Best Damn Thing


Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho

I hate it when a guy doesn't get the door

Come up to meet ya, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, tell you I need ya
And tell you I set you apart
Tell me your secrets, and nurse me your questions
Oh lets go back to the start
Running in circles, coming in tails
Heads on a science apart

If the fire's out baby
How you gonna keep me warm
Supposing you let me
With the door wide open no one can leave

I know it's a lie I want it to be true
The rest of the ride is riding on you
Over goodbyes we'll buy some place

He'd already asked for my number
when will he call, I wonder
I'd give it away on a Friday
I haven't heard a friggin' now it's Wednesday
I don't know what he's thinking,
he can leave me alone and I'll be waiting
I don't think so
there's other fish in the sea

I'm tuggin' at my hair, I'm pullin' at my clothes
I'm tryin' to keep my cool, I know it shows
I'm starin' at my feet, my cheeks are turnin' red
I'm searchin' for the words inside my head

I'm feelin' nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you're worth it

I'm tuggin' at my hair
I'm pullin' at my clothes
I'm tryin' to keep my cool
I know it shows

I'm staring at my feet
My cheeks are turning red
And I'm searching for the words inside my head

I never wanted to run away from you, I felt real bad, but that's what I did
I never wanted to, I didn't hear from you, and you weren't there for me so that's what happened

And I'm not sorry, cause we were boring, I'm not ignoring anything
There's only so much I can take before I start to doubt it
There's only so much I can give, you should think about it
yeah you should think about it

Что-то просто не так
Я чувствую это внутри
Правда позади меня
Ты не можешь это отрицать
Когда я выключаю свет
Когда я закрываю глаза
Действительность преодолевает меня
Я живу во лжи

It’s a forgone conclusion, you’re love’s an illusion
and the picture is starting to fade
boy let’s be honest, when it comes to your promise
it’s just a lot of empty words you say
and the future’s only gonna be more of the same
you’ve only got yourself to blame

[Chorus]

s a forgone conclusion, your love's an illusion
Это - отсроченный конец, твоя любовь - просто иллюзия,
And the picture is starting to fade
И эта картинка уже начинает блекнуть.
Boy let's be honest, when it comes to your promise
Парень, давай будем честны: что до твоих обещаний,
It's just a lot of empty words you say
Так это просто пустые слова,

It’s the first time I ever felt this lonely
I wish someone could cure this pain
It’s funny when you think it’s gonna work out
Till you chose weed over me, you're so lame
I thought you were cool until the point
But up until the point you didn’t call me
When you said you would
I finally figured out you’re all the same

All that I did was walk over
Start off by shaking your hands
That's how it went
I had a smile on my face
And I sat up straight

I wanted to know you

you say that i'm messing with your head
all 'cause i was making out with your friend
love hurts whether it's right or wrong
i can't stop 'cause i'm having too much fun

you on your knees beggin' "please stay with me"
but honestly i just meant to be a little crazy

you say that i'm messing with your head
all 'cause i was making out with your friend
love hurts whether it's right or wrong
i can't stop 'cause i'm having too much fun

you on your knees beggin' "please stay with me"
but honestly i just meant to be a little crazy

you say that i'm messing with your head
all 'cause i was making out with your friend
love hurts whether it's right or wrong
i can't stop 'cause i'm having too much fun

you on your knees beggin' "please stay with me"
but honestly i just meant to be a little crazy

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

Why do look so familiar,
I could swear that I have seen your face before.
I think I like that you seem sincere,
I think I like to get to know you a little bit. more

[Chorus]
I think there's something more,
Life's worth living for

I can be tough
I can be strong
But with you, it's not like that at all
There's a girl
That gives a shit
Behind this wall
You just walk through it

When you fallen
You're crashing
When you're fire
Has turned to ashes
when you're screaming
You're heart is bleeding
When you're feeling

When you're falling, you're crashing
When your fire has turned to ashes
When you're screaming, your heart is bleeding
When you're feeling like there's no reason
I won't let you go
No I, I won't let you go

'Cause when you're all alone and it's cold and there's no one to hold

First glance, you nearly made my jaw drop
First dance, and you were looking so hot
How tense, I moved in for a lip-lock
Don’t stop baby, don’t stop baby

A first taste, like honey you were so yum
Can’t wait for a second ’cause it’s so fun
The bass, I’m headed for a homerun

First glance, you nearly made my jaw drop
First dance, and you were looking so hot
How tense, I moved in for a lip-lock
Don't stop baby, don't stop baby

A first taste like honey, you were so yum
Can't wait for a second 'cause it's so fun
Third base, I'm headed for a homerun

Excuse me sir, do I have your attention,
There's something if you don't mind I'd like to mention,
So open those ears, sit your butt down and shut your mouth
I'm aware that it's hard for you to do that,
All I ask is lay down, put your feet up
Now soak in, pay attention, learn a lesson loud and clear

Hey, you're a dirty liar,

I can't find a reason to let go
Even though you've found a new love
And she's what your dreams are made of
I can't find a reason to hang on
What went wrong can be forgiven
Without you it ain't worth livin' alone

Sometimes I wake up crying at night

He was a boy she was a girl,
Can i make it anymore obvious
He was a punk
she did ballet
What more can I say
He wanted her, but she'd never tell
That secretly she wanted him as well.
But all of her friends, stuck up their nose

La la
La la la la
La la
La la la la
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound

Isn't anyone tryin to find me?