Betty et Tex все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
- DEPUIS
Bette: Tex, depuis quand es-tu au Texas?
Bette: How long have you been in Texas?
Tex: Je ne suis pas au Texas depuis longtemps. Je suis au Texas depuis 1998.
Tex: I have not been in Texas for long. I have been in Texas since 1998.
Bette: Tex, depuis quand connais-tu Tammy?
Bette: Tex, how long have you known Tammy?
- DEPUIS 2
Il y a ... que, ça fait ... que and, more emphatic, voilà ... que express duration only. Unlike depuis, they are always used at the BEGINNING of a sentence. For example:
Bette: Tex, ça fait longtemps que tu enseignes le français?
Bette: Tex, how long have you been teaching French?
Tex: Voilà un an que j'enseigne le français.
Tex: I've been teaching French for a year.