Birdy все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on
Maybe I had said, something that was wrong

Counting all different ideas driftin' away
Past and present they don't matter, not if you just sort it out
Watch her moving in elliptical pattern
Think it's not what you say, what you say is way too complicated
For a minute thought I couldn't tell how to fall out

It's twenty seconds 'til the last call
Going hey, hey, hey, hey, hey

Why does she make sure to be so immature

about these things, I don’t want you to change around it

And sometimes love will end and all will be forgotten then someday we will
laugh about it.

And you say, that Its alright and I know, that it’s a lie

Why does she make sure to be so immature
about these things,
I don’t want you to change around it
And sometimes love will end and all will be forgotten
then someday we will laugh about it.
And you say, that Its alright and I know,
that it’s a lie from the black in your eyes

You've been searching
Ты искал,
Have you found many things?
Много ли ты нашел?
Time for learning
Пора научиться,
Why have I not learnt a thing?
Почему же я не смогла ничего усвоить?

The rain falls, to the ground
So much harder when you're not around
'Cause my love for you
Is so strong
But is yours really true?
You said you loved me
But my heart still says we're through
I'm feeling sorrow

[Verse 1]
Beautiful lies
Cover my eyes with your hands
Just pretend we're better
Turn out the light
There are no more surprises to come
Let's be numb together

When you're on your own and you feel lost
When your hearts a mess though you've given your best.

I'll be here giving it my best shot baby your loves got more then I need.
Here crying from the rooftops.
Nothing can stop us if we believe.
Here giving it my best shot baby I find that we can be free.
When you're here with me.

When we were young,
Life was so unjust,
At times i felt it was just us,
Mama working hard to put food on the table.
All on her own she sacrafised,
Even when my brothers and sisters died,
Some how she stayed strong,
I never saw her cry.

Here we are
Just floating with the moon and stars
Just waiting for something, a little spark
I don't know what it is but when it comes
I'll know it when it comes, mmh
I'll know it when it comes
Some run wild
Trying to find a calling

I don't feel alright
In spite of these comforting sounds
You make
I don't feel alright
Because you make promises
That you break
Into your house
Why don't we share our solitude?

Echoes through my heart
Echoes through my heart (oh)
Echoes through my heart
Echoes through my heart
Oh, my deepest lonely, why don't we waste another day
Starin' out my window at the mornin' rain?
Oh, my deepest lonely, they never listen anyway
In the witchin' hour, while the city sleeps, we're wide awake

Breathe
I’m listening close to every word that you speak
Don’t try to blame the things that bring you down, just see
I’m on your side and counting down the days to be
Right beside you when you sleep and when you dream

Dream…

Goodnight, to every little hour that you sleep tight
May it hold you through the winter of a long night
And keep you from the loneliness of yourself
Heart strung is your heart frayed and empty
Cause it's hard luck, when no one understands your love
It's unsung, and I say
Goodnight, my love, to every hour in every day
Goodnight, always, to all that's pure, that's in your heart

We said goodbye
That’s what you told me once
So many times we’ve made our peace
But this is love, I’ll never give you up
But now your love has come home to me

Like a river, always running
I keep losing you

Try to change your mind, it's like the weather
And you don't make my heart beat like you used to
I've been waiting for a sign, you've been turning on your light

We could save each other for the better
And when you say my name I'll be a memory
This is all that we have planned, choices taken from our hands

I can be strong when I want to be,
You think I’m weak ‘cause you can tear me apart with the words that you speak
You think you’re in control
But you don’t understand how much you’re wrong
You choose to lash out at me, I’ve done nothing wrong
All you crave is attention and just to belong
You need to belong

Home
Reflections of eyes shine bright and my mind remind me
I long
To be cold and feel alive for that’s what inspires me
Home
To be free, just to breathe, only seen in the eyes that know me
Home
Like a dream out of reach I can’t see through the film that clouds it

why does she make sure to be so immature
about these things
I don't want you to change around it
in sometimes love will end
and all will be forgotten then you
someday we will laugh about it

and you say "It's alright"

Somehow
We have to make a start
To make it back before the dark
And somehow
We have to go on apart
The island lights are turning on

We have to move forwards

I don't know where I am
I don't know this place
Don't recognize anybody
Just the same old dainty face

See these people they lie, and I don't know
Who to believe anymore

Я не знаю, где я,
Я не знаю этого места,
Не узнаю никого,
И все смешались в одно лицо.

Смотрю на всех этих людей, которые лгут, и я не знаю,
Кому теперь можно верить.

I always cry, on the train back home
Watchin' the world outside, I used to know
Soon as I get there
I have to go
And the years go by, don't even know where I've been
In the blink of an eye, could've all been a dream
Will I ever find somewhere
To call my home

Times that I've seen you lose your way
You're not in control and you won't be told
All I can do to keep you safe is hold you close
Hold you close til you can breathe on your own
Til you can breathe on your own

[Chorus]
Hold tight; you're slowly coming back to life

Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength with which to speak
When you sit me down and see I’m weak
We will run and scream
You will dance with me
We’ll fulfill our dreams and we’ll be free
We will run and scream

Staring at the bottom of your glass
Ты смотришь на стекло
Hoping one day you'll make a dream last
В надежде, что однажды твоя мечта останется с тобой.
But dreams come slow and they go so fast
Но мечты приходят не сразу, а уходят так быстро...
You see him when you close your eyes
Ты видишь его, когда закрываешь глаза.

Finding my heart
Using my hands
You’re my feet on the ground
My footprints
From where I began
I must've carried the love
I feel the love

Caught up in the riptide
Like a storm on a dark night
In so deep
And it's pulling me from both sides
It's hard to stay upright
In this changing sea
And I'm so full of rage
You used to keep that fire at bay

Little blue finds me again
Creeps over my heart
Like a shadow on the hills
Little blue, you have me again
Breathless in the dark
Like trodden daffodils
Little blue
Reminds me of the love I had that's gone

Birdy – Not About Angels
Знаем мы, что пробил час
Со смертью ты танцуешь вальс
Если в сердце есть любовь
Ты сможешь здесь меня одну оставить вновь?

Но как же быть ангелом, как быть?
Ведь их долг провожать в небо души

Remember once the things you told me
And how the tears ran from my eyes
They didn't fall because they hurt me
I just hate to see you cry
Sometimes I wish we could be strangers
So I didn't have to know your pain
But if I kept myself from danger
This empty news would feel the same

Last night was the third time I've watched you leave
And though it's been five months, it was like no time had been
Fought my tears in the dark as you drove away from me
'Cause nobody knows me like you do
You arrived in the evening light outside on the green
And I swore I'd be fine 'til I realized that you still loved me
To see you standing there I just felt relief
'Cause nobody knows me like you do

We know full well there's just time
So is it wrong to dance this line?
If your heart was full of love
Could you give it up?

'Cause what about, what about angels?
They will come, they will go and make us special
Don't give me up,

We’re no fools of this just time.
So is it wrong to toss this life?
If your heart was full of love, could you give it up?

‘Cuz what about, what about angels?
They will come; they will go make us special.
Don’t give me up.
Don’t give me up.

We know full well there's just time
So is it wrong to toss this line?
If your heart was full of love
Could you give it up?

'Cause what about, what about angels?
They will come, they will go, make us special oh oh oh

I wish that I was older,
Old enough to be yours, mhmm
And I wish that I was wiser,
Wise enough to be strong-minded,
To keep up with the words you say
That make me feel so young

But I don’t know where this is going,

I feel so lost sometimes
Trying to read between the lines
I'm waiting here for you
Giving it all, try pick it through
When you're treading carefully
God in your heart, hiding for me
But I'll never know, never find who you are
If you don't open your heart to me

God knows what is hiding in that weak and drunken heart
I guess you kissed the girls and made them cry
those Hardfaced Queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
a Fiery throng of muted angels
Giving love and getting nothing back

People help the people

If I give you all I have, will you share your song?
Do you ever feel sad on the long ride home?
Do you feel at times that you don't belong?
Time
Another season turns the page
Living in a kind of dark age
Could you light the way?
Life

I'm a book of mistakes
And it's just getting worse
Every new one I make
Is a rumour you heard
'Cause these days I'm self-destructive the way I love
I push away every chance
'Cause it's never enough, my love
You can take the things they say

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on
Maybe I had said, something that was wrong

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way

Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on
Maybe I had said, something that was wrong

Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
And turn your mind from the storm
Get you somewhere safe
Where it's soft and warm

I'm waiting here at a dim street light

Come on skinny love just last the year
Pour a little salt we were never here
My my my – my my my – my my my my – my my ...
Staring at the sink of blood and crushed veneer

I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My my my – my my my – my my my my – my my ...

Through the driving rain
I have lost the words
To piece us back together
To tell you how it hurts
Cause lately we've been breaking
All we've built so far
And I'm tired of sitting waiting
Alone in the dark

Little ghost, you are listening
Unlike most you don’t miss a thing
You see the truth
I walk the halls invisibly
I climb the walls, no one sees me
No one but you

You’ve always loved the strange birds

Little ghost, you're listening,
Unlike most you don't miss a thing,
You see the truth.

I walk the hourse invisibly,
I climb the walls, no one sees me,
No one but you.

Sometimes
When I'm way above the clouds
I cry at the world as I look down
Up high
Just a shadow on the ground
Oh, would you find me here?

Some nights

In the morning
When you wake up I
Like to believe you are thinking of me

And when the sun comes
Through your window
I like to believe you've been dreaming of me

It's a terrible love and I'm walking with spiders
It's a terrible love and I'm walkin' in
It's a terrible love and I'm walking with spiders
It's a terrible love and I'm walkin' in
its quiet company, its quiet company

And I can't fall asleep without a little help
It takes a while to settle down

Smeared black ink... your palms are sweaty
And I'm barely listening to last demands
I'm staring at the asphalt wondering what's buried underneath
Where I am
Where I am

I'll wear my badge... a vinyl sticker with big block letters adherent to my chest
That tells your new friends I am a visitor here...

Autumn days, the doors you face
They're never gone, you never cry
But if your bridge ever falls, if it does
If it does, I'll catch you babe, I will
Autumn fires that blaze and burn
The shadow days, the red, the brown
They let you fall, they let you down
Let you down, that's the way I am

I’ve tried to be fair
And pretend like I care
But no asset is worth all the time
Spent listening and laughing
To dramas that mean nothing
Can’t find any depth to these minds

Purity lost in vain

Come on skinny love just last the year
Pour a little salt we were never here
My my my – my my my – my my my my – my my ...
Staring at the sink of blood and crushed veneer

I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My my my – my my my – my my my my – my my ...

Watching satellites
Lying in the grass
I know our days are numbered
But you don't know that I feel like that
You don't hear solitude calling me away
And the hardest part is part of me wants to stay
I won't wait for you
I'm already gone

I was following the pack
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go
And, Michael, you would fall
And turn the white snow red as strawberries

Hey you can tell the world
That you're leaving
And you can pack your bags
And spread your wings
And you can tell them all
That it's over
But while you wave goodbye
I'll be getting closer

[Verse 1]
Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watched the day go by
Stories of what we did
It made me think of you
It made me think of you

Verse 1:
Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you

Крылья

Sunlight comes creeping in
Солнечный свет подкрадывается
Illuminates our skin
И освещает нашу кожу.
We watch the day go by
Мы проводим день,

Hey you can tell the world
That you're leaving
And you can pack your bags
And spread your wings
And you can tell them all
That it's over
But while you wave goodbye
I'll be getting closer

Hey you can tell the world
That you're leaving
And you can pack your bags
And spread your wings
And you can tell them all
That it's over
But while you wave goodbye
I'll be getting closer

I feel your knife as is goes right in
Cut to my core but I'm not bleedin
All that you say tryin to make me small
Well the bigger you get the harder you fall

You use your words as a weapon dear
But your blades don't hurt when you have no fear

We're all young and naive still
We require certain skill
The motive changes like the wind
Hard to control when it begins

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-between
Fall back in love eventually

I have to say goodbye for now
It doesn't mean that I don't love you anymore
I'm still a young heart
There's so much I don't know and I'm changing
And it's been on my mind some time
I found a way to never let it show
But it was too hard
I'm just a young heart, it's time that I let go