Текст песни Валентина Фитиль - Дальше сам
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Валентина Фитиль - Дальше сам, перевод и видео.
И одну к одной в свой потертый рюкзак
Есть ясное чувство, что эту игру
Мне уже не закончить никак
Вес почти не растёт, и идти легко
Но я знаю закон, что суров к мелочам
Если слишком много песен возьмешь
Не останется места другим вещам
И всё то, что до песен себе копил
Приминаю плотнее дрожащей рукой
Если б знал - то рюкзак бы побольше купил
А теперь уже - где ты найдешь такой?
Но едва чуть слышно, на краткий миг
За плечами звенит моих песен суть
Я теряю сомнения свои вмиг
Вспоминая, что верен путь
Есть дороги страшнее моей и злей
И светлее, богаче, достойнее есть
И уж всяко честнее есть и прямей
Да и звонче, талантливей - тоже не счесть
Но я знаю дороги второй закон
Сожалению, страху здесь места нет
И у каждого будет здесь свой Рубикон
Если хватит добраться и сил, и лет
Я тащу вперед, разгоняя грусть
Перезвонами меди из прошлых мест
И повсюду чувствую ясный пульс
Мой тяжелый смысл, как шершавый крест
И дороги третий закон гласит
Если вышел из дому, иди до конца
До бесплодных равнин, где сквозь кожу сквозит
Ветер, полный отчаяния и свинца
На колено падай и кровью харкай
Равнодушной серости плюй в глаза
Из котомки песни свои бросай
И не вздумай, не вздумай, не вздумай смотреть назад
Заунывный севера речитатив
И весенней зелени звонкий фолк
Городских трущоб агрессивный мотив
И горящего лета беспечный панк-рок
Подгоняй, как плиты, одну к одной
И ровняй по солнцу и небесам
Ведь четвертый закон у дороги простой
Коль до края дошел - то строй дальше сам From every land, I gather up songs,
Tucking them one by one into my worn-out pack.
I have a clear sense that this game
Is one I can never bring to an end.
The weight barely grows, and the walking is easy;
Yet I know a law that is harsh on small details:
If you take on too many songs,
There will be no room left for anything else.
And all that I’d saved for myself before the songs came—
I press it down tighter with a trembling hand.
Had I known, I would have bought a bigger pack;
But now—where on earth could I find one like that? But faintly, barely audible, for a fleeting breath,
Behind me rings the essence of my songs;
I shed my doubts in an instant,
Remembering that the path is true.
There are roads more fearsome and cruel than mine,
And some are brighter, richer, more worthy still;
And certainly, some are more honest and straight,
And countless others—more resonant, more skilled.
But I know the second law of the road:
For regret and fear, there is no place here;
And everyone here will face their own Rubicon—
If they have the strength and years to reach it.
I drag myself onward, dispelling my gloom
With the brassy echoes of places gone by;
And everywhere I feel a distinct pulse—
My heavy purpose, like a rough-hewn cross.
And the third law of the road proclaims:
If you have left your home, walk on to the end—
To the barren plains where the wind cuts right through you,
A wind filled with despair and with lead.
Fall to your knees and cough up blood;
Spit in the face of indifferent grayness;
Cast your songs from your traveler's sack;
And do not—do not, do not—dare look back.
The mournful recitative of the North,
And the ringing folk of the spring's green bloom;
The aggressive motif of the city slums,
And the carefree punk-rock of the burning summer—
Fit them together like paving stones, one by one,
And align them true by the sun and the skies;
For the fourth law of the road is simple and clear:
If you have reached the edge—then build the rest yourself.
Скачать
Контакты
Контакты