Како що е тая чаша полна со вино, /2/ така е и мойто сърце полно с ядови. /2/
Дай да пиям, мила майко, да се опиям, /2/ ядовите, мила майко, да заборавам. /2/
Я послушай, бре Стояне, стара си майка, /2/ и да пиеш, мили сино, файде си нема. /2/
Я вземи си, бре Стояне, пушка берданка, /2/ Па излез си мили сино, горе в планина, тамо ке я найдеш, Стоян, твойта дружина. How far is this cup full of wine / 2 / It is , and my heart full with grief . / 2 /
Let piяm , dear Mother, to opiяm , / 2 / grief , dear Mother, forget. / 2 /
Ya hear , well Stoyan , old mother, / 2 / and drink , darling blue the use of it you will not. / 2 /
You received their well Stoyan , berdanka rifle , / 2 / So onto his beloved blue Up in the mountains, over there it will naйdesh , Stoyan , your magic band .