Текст песни Вишну пр. - Шри Шри Шад-госвамй-аштака

Исполнитель: Вишну пр.
Название песни: Шри Шри Шад-госвамй-аштака
Дата добавления: 29.09.2016 | 13:59:56

Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Вишну пр. - Шри Шри Шад-госвамй-аштака, перевод и видео.

Текст песни Шри Шад Госвами-аштака, Бхакти Вигьяна Госвами Махарадж:
кршноткиртана-гана-нартана-парау премамртамбхо-нидхи

дхирадхира-джана-прийау прийа-карау нирматсарау пуджитау

шри-чаитанйа-крпа-бхарау бхуви бхуво бхаравахантаракау

ванде рупа-санатанау рагху-йугау шри-джива-гопалакау

В глубоком почтении я склоняюсь перед шестью Госвами – Шри Рупой Госвами, Шри Санатаной Госвами, Шри Рагхунатхой Бхаттой Госвами, Шри Рагхунатхой дасом Госвами Шри Дживой Госвами и Шри Гопалой Бхаттой Госвами, – которые танцуют в экстазе, поглощенные пением святых имен Кришны. Они – океан любви к Богу, и, поскольку они ни к кому не питают вражды, они пользуются любовью и негодяев, и честных людей. На них лежит благословение Господа Чайтаньи, и что бы они ни делали, каждому они приносят радость Они целиком посвятили себя миссионерской деятельности, цель которой – спасти все обусловленные души материальной вселенной.

2

нана-шастра-вичаранаика-нипунау сад-дхарма-самстхапакау

локанам хита-каринау три-бхуване манйау шаранйакарау

радха-кршна-падаравинда-бхаджананандена матталикау

ванде рупа-санатанау рагху-йугау шри-джива-гопалакау

В глубоком почтении я склоняюсь перед шестью Госвами – Шри Рупой Госвами, Шри Санатаной Госвами, Шри Рагхунатхой Бхаттой Госвами, Шри Рагхунатхой дасом Госвами Шри Дживой Госвами и Шри Гопалой Бхаттой Госвами, – которые тщательно изучили богооткровенные писания, желая ради блага всего человечества установить вечные религиозные принципы. Почитаемые в трех мирах, они – истинное прибежище для всех живых существ, поскольку охвачены чувствами гопи и поглощены трансцендентным любовным служением Радхе и Кришне.

3

шри-гауранга-гунануварнана-видхау шраддха-самрддхй-анвиттау

папоттапа-никрнтанау тану-бхртам говинда-ганамртаих

анандамбудхи-вардханаика-нипунау каивалйа-нистаракау

ванде рупа-санатанау рагху-йугау шри-джива-гопалакау

В глубоком почтении я склоняюсь перед шестью Госва мы – Шри Рупой Госвами, Шри Санатаной Госвами, Шри Рагхунатхой Бхаттой Госвами, Шри Рагхунатхой дасом Госвами Шри Дживой Госвами и Шри Гопалой Бхаттой Госвами, – которые глубоко постигли Господа Чайтанью и потому замечательно описывают Его трансцендентные качества. Они способны очистить все обусловленные души от последствий их греховной деятельности, пролив на них дождь трансцендентных песен о Говинде. Они вызволяют живых существ из всепожирающей пасти освобождения и обладают искусство углублять океан трансцендентного блаженства.

4

тйактва турнам ашеша-мандала-пати-шреним сада туччха-ват

бхутва дина-ганешакау карунайа каупина-кантхашритау

гопи-бхава-расамртабдхи-лахари-каллола-магнау мухур

ванде рупа-санатанау рагху-йугау шри-джива-гопалакау

В глубоком почтении я склоняюсь перед шестью Госвами – Шри Рупой Госвами, Шри Санатаной Госвами, Шри Рагхунатхой Бхаттой Госвами, Шри Рагхунатхой дасом Госвами Шри Дживой Госвами и Шри Гопалой Бхаттой Госвами, которые отвергли любое общение со знатью, считая его бессмысленным. Чтобы спасти несчастные обусловленные души, они отреклись от всего, оставив себе лишь набедренные повязки. Однако, хотя они и ведут образ жизни нищих, они, всегда погружены в океан экстатической любви к Кришне и постоянно купаются в его волнах

5

куджат-кокила-хамса-сараса-ганакирне майуракуле

нана-ратна-нибаддха-мула-витапа-шрй-йукта-врндаване

радха-кршнам ахар-нишам прибхаджатау дживартхадау йау муда

ванде рупа-санатанау рагху-йугау шри-джива-гопалакау

В глубоком почтении я склоняюсь перед шестью Госвами – Шри Рупой Госвами, Шри Санатаной Госвами, Шри Рагхунатхой Бхаттой Госвами, Шри Рагхунатхой дасом, Госвами Шри Дживой Госвами и Шри Гопалой Бхаттой Госвами, – которые были поглощены поклонением Радхе-Кришне на трансцендентной земле Вриндавана, где растет великое множество прекрасных деревьев, усыпанных цветами и отягощенных плодами, и где недра под корнями тех деревьев хранят в себе драгоценные камни. Text pyesni Sri Stanzas Goswami ashtaka, Bhakti Vigiyana Goswami Maharaja:
krshnotkirtana Ghana nartana parau pryemamrtambkho nidkhi

dkhiradkhira-jnana-priiau priia karau nirmatsarau pudjitau

Sri Chaitanya krpa bkharau bkhuvi bkhuvo bkharavakhantarakau

vandye Rupa sanatanau ragkhu iugau Sri djiva gopalakau

B glubokom pochtyenii Ya sklonyayusi pyeryed shyestiyu Goswami Sri Rupoi Goswami, Sri Sanatanoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi Bkhattoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi dasom Goswami Sri e Djivoi Goswami Sri Gopaloi Bkhattoi Goswami, kotoryye tantsuyut c ekstazye, pogloshyennyye pyeniyem svyatykh imyen Krsna. CM - Ocean lyubvi k Bogu, j, k poskoliku Oni New York komu Ne pitayut vrajdy, CM polizuyutsya lyuboviyu e nyegodyayev, e chyestnykh lyudyei. Na nikh lyejit blagoslovyeniye Gospoda Chaitanii, i chto by Oni New York dyelali, kajdomu CM prinosyat radosti Oni tsyelikom posvyatili syebya missionyerskoi dyeyatyelinosti, tsyeli kotoroi spasti vsye obuslovlyennyye dushi matyerialinoi vsyelyennoi.

2

Nana-sastra vicharanaika nipunau descendants dharma samstkhapakau

lokanam khita karinau Tri-bkhuvanye maniau sharaniakarau

Radha-krsna-padaravinda bkhadjananandyena mattalikau

vandye Rupa sanatanau ragkhu iugau Sri djiva gopalakau

B glubokom pochtyenii Ya sklonyayusi pyeryed shyestiyu Goswami Sri Rupoi Goswami, Sri Sanatanoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi Bkhattoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi dasom Goswami Sri e Djivoi Goswami Sri Gopaloi Bkhattoi Goswami, kotoryye tshatyelino izuchili bogootkrovyennyye pisaniya, jyelaya radium blaga vsyego chyelovyechyestva ustanoviti vyechnyye ryeligioznyye Princip. Pochitayemyye c tryekh mirakh, CM-istinnoye pribyejishye dlya vsyekh jivykh sushyestv, poskoliku okhvachyeny chuvstvami gopis e pogloshyeny transtsyendyentnym lyubovnym slujyeniyem Radkhye e Krishnye.

3

Sri gauranga gunanuvarnana vidkhau shraddkha samrddkhi anvittau

papottapa nikrntanau tanu bkhrtam Govinda ganamrtaikh

anandambudkhi vardkhanaika nipunau kaivalia nistarakau

vandye Rupa sanatanau ragkhu iugau Sri djiva gopalakau

B glubokom pochtyenii Ya sklonyayusi pyeryed shyestiyu Gosva my Sri Rupoi Goswami, Sri Sanatanoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi Bkhattoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi dasom Goswami Sri e Djivoi Goswami Sri Gopaloi Bkhattoi Goswami, kotoryye gluboko postigli Gospoda Chaitaniyu e potomu zamyechatyelino opisyvayut Yego transtsyendyentnyye kachyestva. CM sposobny ochistiti vsye obuslovlyennyye dushi OT poslyedstvii gryekhovnoi dyeyatyelinosti, proliv na nikh dojdi transtsyendyentnykh pyesyen o Govindye. CM vyzvolyayut jivykh sushyestv Citizens vsyepojirayushyei pasti osvobojdyeniya e obladayut iskusstvo uglublyati Ocean transtsyendyentnogo blajyenstva.

4

tiaktva turnam ashyesha-Mandalay-pati-shryenim Saddam tuchchkha Wat

bkhutva Dina ganyeshakau karunaia kaupina kantkhashritau

gopis bkhava rasamrtabdkhi lakhari kallola magnau mukhur

vandye Rupa sanatanau ragkhu iugau Sri djiva gopalakau

B glubokom pochtyenii Ya sklonyayusi pyeryed shyestiyu Goswami Sri Rupoi Goswami, Sri Sanatanoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi Bkhattoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi dasom Goswami Sri e Djivoi Goswami Sri Gopaloi Bkhattoi Goswami, kotoryye otvyergli lyuboye obshyeniye CO znatiyu, schitaya yego byessmyslyennym. Chtoby spasti nyeschastnyye obuslovlyennyye dushi, CM otryeklisi OT vsyego, ostaviv syebye lishi nabyedryennyye povyazki. Odnako, khotya CM E vyedut obraz jizni nishikh, CM, vsyegda pogrujyeny c Ocean ekstatichyeskoi lyubvi k e Krishnye postoyanno kupayutsya c yego volnakh

5

kudjat kokila khamsa sarasa ganakirnye maiurakulye

Nana-ratna-nibaddkha mula vitapa shri iukta vrndavanye

Radha krshnam ahar nisham pribkhadjatau djivartkhadau iau muda

vandye Rupa sanatanau ragkhu iugau Sri djiva gopalakau

B glubokom pochtyenii Ya sklonyayusi pyeryed shyestiyu Goswami Sri Rupoi Goswami, Sri Sanatanoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi Bkhattoi Goswami, Sri Ragkhunatkhoi dasom, e Goswami Sri Djivoi Goswami Sri Gopaloi Bkhattoi Goswami, kotoryye byli pogloshyeny poklonyeniyem Radkhye Krishnye na transtsyendyentnoi zyemlye Vrndavana, gdye rastyet vyelikoye mnojyestvo pryekrasnykh dyeryeviyev, usypannykh tsvyetami e otyagoshyennykh plodami, e gdye nyedra Pod kornyami funnel dyeryeviyev khranyat c syebye dragotsyennyye kamni.