Я цепляюсь за тени, Пролетаю сквозь стены, но не могу догнать, Но не могу я застать покой. На Земле жёлто-снежной, В суете неизбежной Маюсь - я сам не свой, Каюсь, но я здесь совсем чужой...
Ты ведь слышишь - стон застыл во мне! Мольба замёрзла на губах... Ты не видишь, как умирает смех... Как мои слёзы каменеют в Огне, Каменеют в Огне...
Я не верю орущим, Слишком поздно, нервозно, Всё ещё впереди - До горизонта всего лишь шаг. Одинокие души, окрылённые звёзды Встретятся не во сне, Встретятся там, на небесах...
Ты ведь слышишь - стон застыл во мне! Мольба замёрзла на губах... Ты не видишь, как умирает смех... Как мои слёзы каменеют в Огне, Каменеют в Огне... Tears in the Fire (music and lyrics by Vladimir Kuzmin)
I cling to the shadows Fly through walls , but I can not catch up, But I can not catch the rest. On Earth, yellow snow , In the hectic inevitable Toil - I 'm not myself , I confess, but I am a stranger here ...
You do hear - groan froze me ! Plea froze on his lips ... You do not see as dying laughing ... As my tears turn to stone in the Fire , To stone in the Fire ...
I do not believe screaming , Too late, nervous , Still to come - The horizon is only a step . Lonely soul , winged star Not meet in a dream , Meet there, in heaven ...
You do hear - groan froze me ! Plea froze on his lips ... You do not see as dying laughing ... As my tears turn to stone in the Fire , To stone in the Fire ...