Текст песни Владимир Маслаков - Холодно, сыро, темно и ветрено

Исполнитель: Владимир Маслаков
Название песни: Холодно, сыро, темно и ветрено
Дата добавления: 05.11.2016 | 23:15:22

Просмотров: 150
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Владимир Маслаков - Холодно, сыро, темно и ветрено, перевод и видео.

Холодно, сыро, темно и ветрено…
То, что я жив, говорю уверенно,
но оставляю на всякий случай
в голосе ноту для отступления.
Нет, не терзают меня сомнения,
что-то другое, другое мучает.
Сам себя спрашиваю: не лучше ли
ухнуть в запой – пропади всё пропадом! –
Пить, улыбаться, а ночью шёпотом –
шёпотом! – чтоб не проснулась совесть,
имя твоё повторять. Я скроюсь
в чаще, в глуши от себя, от нежности
рук твоих, сердца. Оставлю в вечности
прошлое, сяду у бесконечности
моря и на волну настроюсь.

Холодно, сыро, темно и ветрено…
Чувствую, что навсегда потерянно
многое, если не всё, но главного –
ради чего это всё до савана
длиться – не знаю. Сижу вот и думаю.
Мысли, как тучи, ползут угрюмые,
низкие, рваные в разные стороны;
ни новизною своею, ни формами
не поражая. Пытаюсь выудить,
ну, хоть какую-нибудь в оправдание
крика, молчания, существования.
Тридцать! – не рано ли делаю выводы?
Рано, но: «холодно, сыро и ветрено…»
Как и положено смерть входит медленно
не известив прежде ни телеграммою,
ни извещеньем, что нашим стараниям -
время! Дистанция кое-как пройдена.
Что остаётся? Из детства смородины
куст, и огромные белые яблони,
вкус их. Потом - (жизнь уходит этапами) –
всё стало маленьким. Прежде знакомое
чуждым, а прежними лишь насекомые,
да неизменными запахи. Облако
съехало с горки и брюхо запачкало.
Может быть это ничто и не значило б,
но ведь и нас повлекут то же волоком.

«Холодно, сыро…» - это всё временно.
Завтра уже обещают умеренный
ветер и может грядёт потепление
наших с тобой отношений. Давление
сто на сто семьдесят, то есть повышенно.
Сердце стучит учащённо умышленно.
И лучше так! Аритмия – гарантия,
что я увижу, как солнце на западе
лавой течёт в берегах небосклона.
И не видать серой лодки Харона.
Владимир Холодно, сыро, темно и ветрено…
То, что я жив, говорю уверенно,
но оставляю на всякий случай
в голосе ноту для отступления.
Нет, не терзают меня сомнения,
что-то другое, другое мучает.
Сам себя спрашиваю: не лучше ли
ухнуть в запой – пропади всё пропадом! –
Пить, улыбаться, а ночью шёпотом –
шёпотом! – чтоб не проснулась совесть,
имя твоё повторять. Я скроюсь
в чаще, в глуши от себя, от нежности
рук твоих, сердца. Оставлю в вечности
прошлое, сяду у бесконечности
моря и на волну настроюсь.

Холодно, сыро, темно и ветрено…
Чувствую, что навсегда потерянно
многое, если не всё, но главного –
ради чего это всё до савана
длиться – не знаю. Сижу вот и думаю.
Мысли, как тучи, ползут угрюмые,
низкие, рваные в разные стороны;
ни новизною своею, ни формами
не поражая. Пытаюсь выудить,
ну, хоть какую-нибудь в оправдание
крика, молчания, существования.
Тридцать! – не рано ли делаю выводы?
Рано, но: «холодно, сыро и ветрено…»
Как и положено смерть входит медленно
не известив прежде ни телеграммою,
ни извещеньем, что нашим стараниям -
время! Дистанция кое-как пройдена.
Что остаётся? Из детства смородины
куст, и огромные белые яблони,
вкус их. Потом - (жизнь уходит этапами) –
всё стало маленьким. Прежде знакомое
чуждым, а прежними лишь насекомые,
да неизменными запахи. Облако
съехало с горки и брюхо запачкало.
Может быть это ничто и не значило б,
но ведь и нас повлекут то же волоком.

«Холодно, сыро…» - это всё временно.
Завтра уже обещают умеренный
ветер и может грядёт потепление
наших с тобой отношений. Давление
сто на сто семьдесят, то есть повышенно.
Сердце стучит учащённо умышленно.
И лучше так! Аритмия – гарантия,
что я увижу, как солнце на западе
лавой течёт в берегах небосклона.
И не видать серой лодки Харона. Cold, damp, dark and windy ...
The fact that I am alive, I say confidently
but just in case
in a voice note for retreat.
No, do not plague me
something else, another torments.
I ask myself: is not it better?
fuck up booze - damn it all! -
Drink, smile, and at night in whisper -
in a whisper! - so as not to wake up conscience
repeat your name. I'll hide
in more often, in the middle of nowhere, from tenderness
your hands, your hearts. Leave in eternity
the past will sit at infinity
Sea and on the tune tune.

Cold, damp, dark and windy ...
Feel forever lost
much, if not everything, but the main thing -
what is it all for shroud
I don’t know how to last. I sit here and think.
Thoughts like clouds crawl sullen,
low, torn in different directions;
neither by their newness nor by forms
not striking. I'm trying to fish,
Well, at least some in excuse
cry, silence, existence.
Thirty! - Is it too early to draw conclusions?
Early, but: "cold, damp and windy ..."
As befits death enters slowly.
without telling the telegram first,
no notice that our efforts -
time! The distance somehow passed.
What is left? From childhood currants
bush, and huge white apple trees,
taste them. Then - (life goes stages) -
everything became small. Formerly familiar
alien, and the former only insects
yes the same smells. Cloud
moved down the hill and the belly soiled.
Maybe it didn’t mean anything b
but then we will be entailed by the same fiber.

"It's cold, it's wet ..." - this is all temporary.
Tomorrow already promise moderate
wind and may be warming
our relationship with you. Pressure
one hundred one hundred seventy, that is, increased.
Heart pounding intentionally.
And better this way! Arrhythmia - a guarantee
what I see as the sun in the west
lava flows in the shores of the sky.
And do not see the gray boat Charon.
Vladimir Cold, damp, dark and windy ...
The fact that I am alive, I say confidently
but just in case
in a voice note for retreat.
No, do not plague me
something else, another torments.
I ask myself: is not it better?
fuck up booze - damn it all! -
Drink, smile, and at night in whisper -
in a whisper! - so as not to wake up conscience
repeat your name. I'll hide
in more often, in the middle of nowhere, from tenderness
your hands, your hearts. Leave in eternity
the past will sit at infinity
Sea and on the tune tune.

Cold, damp, dark and windy ...
Feel forever lost
much, if not everything, but the main thing -
what is it all for shroud
I don’t know how to last. I sit here and think.
Thoughts like clouds crawl sullen,
low, torn in different directions;
neither by their newness nor by forms
not striking. I'm trying to fish,
Well, at least some in excuse
cry, silence, existence.
Thirty! - Is it too early to draw conclusions?
Early, but: "cold, damp and windy ..."
As befits death enters slowly.
without telling the telegram first,
no notice that our efforts -
time! The distance somehow passed.
What is left? From childhood currants
bush, and huge white apple trees,
taste them. Then - (life goes stages) -
everything became small. Formerly familiar
alien, and the former only insects
yes the same smells. Cloud
moved down the hill and the belly soiled.
Maybe it didn’t mean anything b
but then we will be entailed by the same fiber.

"It's cold, it's wet ..." - this is all temporary.
Tomorrow already promise moderate
wind and may be warming
our relationship with you. Pressure
one hundred one hundred seventy, that is, increased.
Heart pounding intentionally.
And better this way! Arrhythmia - a guarantee
what I see as the sun in the west
lava flows in the shores of the sky.
And do not see the gray boat Charon.