Вокалоиды все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Тебя всё нет и нет, уж два часа прошло,
Я всё ещё одна, таков, должно быть, твой ответ.
И люди все вокруг, и в небе облака
Смеются надо мной, над глупостью моей.

Хоть это кажется простым, но всё же сложно мне понять,
Что не смогу вперёд идти, пока с судьбою не смирюсь.
Я просто верить не могу, я просто верить не хочу

Бунт 卍 марионеток

На темных улицах жизнь все еще бурлит.
И,глядя на тебя,
Не воспротивиться жажде крови,
Вечной мне, и
Я хочу, чтоб ты игрушку испытал,что прячу в рукавах одежд,
Не хочешь ли познать ты вкус безумья?

Многие века назад в далекой стороне
Жила-была принцесса прекрасна как во сне.
Ей было 16 и думала она,
Что это просто сказка - вся ее страна.

Люди, что служили ей, полны были добра.
Принцесса очень счастлива в мирке своем была.
Многие мужчины любили деву ту

Ну же, склонитесь передо мной!

Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.

Все в изящном блеске в чертоге золотом

kurai kurai mori no katasumi
akai akai kajitsu wo hirotta
kore wa kitto kamisama kara no
sutekina sutekina purezento

motte kaereba yorokobu kashira?
ureshi sugite naichau kamo ne
kyou wa tsuki ga totemo kirei ne

ichi-banme Alice wa isamashiku
ken wo katate ni fusugi no kuni
ironna monowo kiri sutete
makkana michiwo siite itta
sonna Alice wa morino oku
tsumibito no youni tojikome rarete
morini dekita michi igai ni
kanojyono seiwo siru subewa nashi

Yogosareta shihou
Hitoku no hinpu de kimaru zaijou
Houtei no nushitaru
Watashi ga nozomu no wa seigi yori kane

Gokuakunin demo
Kane sae haraeba sukutte yaru sa
Jigoku no sata mo kane shidai

Кружится в небе белый снег
Падая безмолвно
В раскрытую ладонь
Одинокой ночи тишина
Вновь спустилась холодной вуалью обнимая жизнь, гася огонь

Грустною улыбкой вновь
Провожаешь ты снежинок тихий свет

Aru tokoro ni, chiisana yume ga arimashita.
dare ga mita-noka wakara-nai
sore wa chiisana yume deshita
chiisana yume wa omoi-masita
kono-mama kiete yukuno wa iyada
dou sureba, hito ni boku wo mite moraeru darou
chiisana yume wa kangaete kangaete
sosite tsuini omoi-tsuki masita

В ролях:
Деревенская девушка Хатсуне Мику
Кукла-девочка Кагамине Рин
Кукла-мальчик Кагамине Лен
Хозяйка Мегурине Лука
Хозяин Кайто
Служанка Гуми
Дворецкий Камуи Гакупо

migikata ni murasaki choucho
KISU wo shita kono heya no sumi de
setsunai toiu kanjou wo shiru
hibiku PIANO fukyouwaon

warui yume ni unasareta watashi wo hayaku oko shite
donna koto demo hajimari wa sasai na koto deshou?
doko ga ii ka nante kikarete mo komaru

Вновь я вижу этот сон, где танцуем мы вдвоем,
Звон колоколов для нас лишь волшебство
И судьба меня манит вниз бегу по лестнице
И осталось до него ступени три всего

В карете золотой дрожишь сейчас ты

Поменяй ты лохмотья на платье и бриллианты и смело в путь

Давным давно было за три-девять земель
Царство люди где имели души тьмы черней
Правил в королевстве том во злато разодет
Юный принц ,чей возраст был четырнадцать лет

Замок принца золотом заставлен был до дна
И прислужница чудесная что брату так верна
Императором зову любимого коня

Я родился слабым, и с самого детства балансировал на грани жизни и смерти.
Каждый день я принимал лекарство, что через поколения передавалось в моей семье.
Я ничего не мог сделать так, как следует. От меня не было никакого толку.
Семья махнула на меня рукой, и это разбило моё сердце.
Мне не на что было надеяться.
Я просто продолжал существовать.
Когда мне было пятнадцать, внезапно начались разговоры о моей помолвке.
Супругой должна была стать дочь обедневшего аристократа из чужой страны.

.::Female Version::.

mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsu-ryou

AHHHH!

hai-iro no kumo MONOKURO(MONOCHROME) no ken-sou

- Открой глаза. Доброе утро.
- Доброе утро.
- Ты знаешь кто я?
- Вы мой профессор.
- Система работает нормально?
- Проблем нет.
- Хорошо, итак, твое имя...
Я робот сотворенный одиноким ученым. Сказать как у него это вышло - "чудо".

Kokoro ga koge tsuite
Yakeru nioi ga shita
Sore wa yume no owari
Subete no hajimari datta

Akogareteta mono wa
Utsukushiku omoete
Te ga todokanai kara

Vocals: Miku, Len, Rin, Meiko, Kaito, Luka

Tsukiakari ga ayashiku sasou yoru konna yoru ni o-hitori-bocchi wa iya!
Yume no you ni tanoshii paatii ga shitai no
Omoitatta ga kichijitsu! Sassoku tabi ni demashou ♪

Gannaa: "Soko iku no wa, shoshinsha maaku no ojousan?"
Shoshinsha: "Nan kashira~?"

Fukai Fukai Kimi no naka youen ni hibiku koe
Oide Oide kono mori no motto okufukaku made
Hayaku Hayaku isugiashi de dekirudake chikaku ni
Oide Oide saa tanoshii aubi wo hajime you
CINNAMON STICK wa mahou no STICK
Hitofuri suru dakede SYRUP ga fueru
Nigasa sae wasurete amai yume no naka
Tergai ni mamurarete remuri ni ochiru

Fukai Fukai Kimi no naka youen ni hibiku koe
Oide Oide kono mori no motto okufukaku made
Hayaku Hayaku isugiashi de dekirudake chikaku ni
Oide Oide saa tanoshii aubi wo hajime you
CINNAMON STICK wa mahou no STICK
Hitofuri suru dakede SYRUP ga fueru
Nigasa sae wasurete amai yume no naka
Tergai ni mamurarete remuri ni ochiru

Что ж, молчанья время вышло, ты готов меня услышать. Лишь вспомни, как когда-то,
В горький миг твоей печали дал тебе я обещанье, что буду всегда рядом.
Помнил о тебе всегда я! Друг мой, лишь тебе доверюсь: Страхи разум мой снедают... Ты звал, и вот я здесь!
А тени все длиннее... Как безмолвен вид их и суров. В плену у заблуждений
Будут все плясать, как скажет Рок! А тени все длинее... Без пяти двенадцать, скоро выйдет срок.
В мире больше нет порядка... Если б обладал я властью! Но стою бессильно рядом с тем кто делит мир на части.
Для души сильней нет боли - знать, что ждет тебя потеря, но бороться ты неволен... О бог мой, как я зол!
А тени все длиннее... Песня боли рвется из груди. И словно в страшном сне я -

Die erste Alice war eine sehr mutige Frau*
Mit dem Schwert in der Hand zog sie durchs Wunderland*
Sie schlug alles nieder was ihr im Wege stand*
So hinterließ sie eine rote Spur aus Blut im Sand
Diese Alice lief zu tief in den Wald
Eingesperrt als Sünderin für ihre Gewalt
Kein Entrinnen, keine Flucht, alles schon zu spät*
Was mit ihr geschah wird sich nun weitererzählt

Куколка с глазками из хрусталя
Пропоёт нежным голосом в тёмной ночи:
Милая, хочешь отправлю я
Тебя в сказку чудную? Ну, не молчи.

За белым кроликом ты поспеши
И в нору без дна сделай смелый шажок.

Оригинал: UtsuP — [Hagane Miku] Mukuro Attack!!;
Источник: VOCALOID;
Вокал: Radiant, Arietta;
Сведение: Radiant;
Перевод: Arietta;
Слова: Elli.

В твоих прекрасных девичьих глазах

Подохни?

Мы пришли к выводу что легче нам всех будет игнорировать
Разорвем мы на куски того, кто посмеет к ней прикоснуться. Ха
Превратилась я в некий объект для насмешек и сплетен других людей
"Как же раздражает она" - вот и все причины для этого.

Поглотят меня изнутри сотни бактерий - это неизбежно

Yurari yurari yurete iru otome kokoro pi~nchi!
Kanari kanari yabai no yo
Tasukete daarin! Kura kurarin

Nani mo ka mo ga atarashii sekai ni kichatta wa
Takusan no doki doki nori koe! Fumi koe! Iku zo!

Bararaika barararaika bara raira kai kai!

nemurinasai kono gift de
yoku nemureru kono gift de
watashi wa sou nemurase-hime
anata no shiawase no tame ni...

seiryaku no hate kimerareta kon'in
sore de mo anata o aishita
yoku ni oboreru munou na asobinin

На сцене вновь творится чудо.
Кто хочет выступить со мною?
Я этот фокус не забуду
Глаза повязкой вам закрою.
Мои вам правила понятны?
Любовь лишь дуракам доступна.
Но её поиски занятны.
Вы проиграетесь и крупно.

Дин-дон, я пришла скорее двери открывай,
оставь надежду на спасенье.
Дин-дон я пришла, скорее двери открывай,
нет выхода из этой клетки.

Глянул ты в окошко,
наши взгляды встретились.
И страх сковал движенья,

Ну же, склонитесь передо мной!

Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.

Все в изящном блеске в чертоге золотом

однажды на свет появился маленький сон. никто не знал кому он принадлежал. сон был на столько маленький что однажды он подумал я не хочу исчезать. как заставить людей смотреть меня.и однажды к маленькому сну пришла идея. я дам людям возможность создать свой мир и тогда они останутся со мной.

Однажды на свет появился маленький сон.
Никто не знал, кому он принадлежал.
Сон был настолько маленький, что однажды он подумал : 'Я не хочу исчезать...как мне заставить людей смотреть меня?'
И однажды к маленькому сну пришла идея...
'Я дам людям возможность создать свой мир, и тогда они останутся со мной навечно...'

Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес
Храброй девушкой была с мечом наперевес.

Die erste Alice war eine sehr mutige Frau*
Mit dem Schwert in der Hand zog sie durchs Wunderland*
Sie schlug alles nieder was ihr im Wege stand*
So hinterlie sie eine rote Spur aus Blut im Sand
Diese Alice lief zu tief in den Wald
Eingesperrt als Snderin fr ihre Gewalt
Kein Entrinnen, keine Flucht, alles schon zu spt*
Was mit ihr geschah wird sich nun weitererzhlt

hi no atara nu haikyo
mukishitsu na rouka
tsukiatari no heya ni
wasura ruru kodomo tachi
anata ga kuru no o
zutto matte tan da!
ureshii na! ureshii na!
nakayoku asobo?

Скрипят шестеренки в Башне-часами,
А значит,она еще существует
Часы никогда не должны встать
И я следить за этим должен.
Предыдущий хозяин был воплощением жадности,
Однажды все его грехи
Изнутри уничтожили его
Почему он не понял этого раньше?

.::Female Version::.

mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsu-ryou

AHHHH!

hai-iro no kumo MONOKURO(MONOCHROME) no ken-sou

Теперь больше некуда идти
Эти чувства мне не вынести
Ааа...

[любовь - война, не плачу я, не плачу я, люблю тебя]

Теряет белый цвет, чёрно-белая битва
Солнце спрятало свой свет

Теперь больше некуда идти,
Эти чувства мне не вынести.
Хааааа~

Любовь-война.
Не плачу я.(2 р.)
Люблю тебя.

fukai fukai mori no oku ni
mayoikonda mura no musume
iroaseta tegami o motte
yoru no yakata ni tadoritsuku

bukimi na youkan no
kowareta tobira o tataku

Заблудившаяся глубоко, глубоко в чаще леса деревенская девушка
С охапкой выцветших писем в руках, наконец, вышла к особняку в ночи

Стучится она в поломанные двери жуткого здания

Деревенская девушка «Есть тут кто?»
Дворецкий «Бедняжка, нужна помощь?»
Кукла-девочка «Добро пожаловать…»

Сейчас слушайте все
о прошлом печальный рассказ.
Над ним горькие слёзы
лить вы будете не раз.

Когда в землях чужих
прекрасная ведьма жила,
она в принца страны

Сейчас прошу обратить внимание на эту грустную историю.
Прошу вас не забыть для слез шелковые платки.
Где-то за триста земель ведьма одна жила.
И принца той страны любила всем сердцем она.

Когда мы забудем заклятье, чтобы время остановить,
Узнаем мы, что счастья дни давно уж прошли.

Слова песни:
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga, hora, GURUGURU mawatte.
Watashi kara hanareru kokoro mo mienai wa. Sou, shiranai?
Jibun kara ugoku koto mo naku, toki no sukima ni nagasare tsuzukete.
Shiranai wa, mawari no koto nado. Watashi wa watashi, sore dake.

Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante, tsukareru dake yo. Nani mo kanjizu, sugoseba ii no?

Погружаясь в море слез, ничего, кроме горя
Не вижу. И нет мне покоя
Камнем падая на дно, я мечтаю об одном:
Чтобы кто-то здесь сумел меня вдруг отыскать...

Путь потерян мой куда влечет судьбой?
Я вижу вдалеке луч теплый золотой
И в отчаянье тяну руки бледные к нему...

Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма
Ма ма ма ма

Я хочу сыграть партейку, как это делают в Техасе
Понизить ставку, поддаться, чтобы ты побил ее, давай детка, мне это нравится

Дела давно минувших дней,
Предание старины глубокой
История из миры вечной жизни
О девушке, родившийся под прекрасной яблоней
На которую было наложена проклятие смерти

На прекрасных берегах искрящего голубого озера
В яблочной пекарне жила девушка

seijaku ga machi o tsutsumu yoru ni
furi sosogu shiro kazashita te no hira ni
fureta shunkan ni toketeku hakanai hito kakera

oto mo naku tsumoru hikari o
atsumete kimi wa warau ima donna oto?
kotae tatte kimi wa mō nani mo kikoe nai

Рин:"Ты такой ребёнок,Лен!Это очень наивно-загадать желание,и ждать,что оно исполнится..."
Лен:"Может быть,принцесса всё-таки попытается?"
Рин:"Нечто подобное не заслуживает моего внимания!"
Лен:"Хм-м..."
Рин:"Кроме того...Ведь всё,что я захочу,можешь исполнить и ты,Лен.Правда?"
Лен:"..."(смеётся)

На окраине города маленький причал,

Ну же, склонитесь передо мной!

Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.

Все в изящном блеске в чертоге золотом

Глядя на себя в зеркало времён
В отражение, глаз твоих ловя,
Безразличный вид -
Это лишь вуаль, серых масок, странная игра.

Тёмный огонь врывается вглубь,
Словно печать на линии губ.
Выдох, вдох. И пламя страстей

Кружится в небе белый снег
Падая безмолвно
В раскрытую ладонь
Одинокой ночи тишина
Вновь спустилась холодной вуалью обнимая жизнь, гася огонь

Грустною улыбкой вновь
Провожаешь ты снежинок тихий свет

Много много лет назад за тысячу морей
Жили люди с душами, что были тьмы черней.
Лишь одной единственною светлою была
Дева деревенская, прекрасна как весна.

Полицейские без стука ворвались к ней в дом.
Отмер весь домашний скот, закончился и корм.
Смертею голодной умирают все в семье

Ну же, чего ты ждёшь?

С утра пораньше так назойливо звонит телефон.
Ну как развлёкся прошлой ночью? спросили меня.
Я отвечаю честным голосом улыбку тая.
Только с тобою я могу забыть про сон

Мне дела нет до девушек других

Machi hazure no chiisana minato
Hitori tatazumu shoujo
Kono umini mukashi-kara aru
Hisoka na iitsutae

Negai wo kaita youhishi wo
Kobin ni irete
Umi ni nagaseba itsunohika

В Эндбидзаке, что в самом центре Онигасимы лежит,
На вершине холма, на месте казни, выставлена голова напоказ.
Длинные окровавленные волосы её развеваются на ветру.
Плавно, плавно колышутся они то в одну сторону, то в другую.
Что за преступление совершено владелицей этой головы?
Странствующий монах, не зная этого, начал расспрашивать народ.
Сказали ему, та женщина взяла ножницы и зарезала
Хозяина магазина одежды, а с ним и всю его семью.

Глубоко-глубоко, в самой чаще лесной
С пожелтевшим от времени письмом в руке
Заблудившись однажды крестьянская дочь
Очутилась в забытом Богом особняке...

-Дамы и Господа!
Добро пожаловать на сегодняшнее Представление!
Раз,Два, раз два три

Глубоко в чаще леса стоит цирк.
У его директора большие глаза и он под 10 метров ростом.
Все актеры веселы.
Их тела странной формы, но это ведь так весело!
Цирк в Черном Лесу.
Один с двумя головами.
Деформированная Дива.
Голубой зверь, который любит, есть сырую плоть.

Сегодня мы покажем вам печальную судьбу, павшую на нескольких несчастных этого мира.
Детей, покинутых Богом, содрогающихся во мраке.
Детей, не могущих даже двигать конечностями, с которыми они родились.
Они не могут подавить отчаянных криков. Их коронованные головы скребутся о черные небеса.
Они улыбаются, мечтая об объятиях матери.
О, уродство!
УРОДСТВО!
Остановись и посмотри на них!

Душу и белые крылья свои
Падший ангел могла бы отдать лишь за миг любви .
Всех , кому сердце дарила она ,
уже времени стёрла беспощадная рука .

Дитя небес с израненной душой
Брела по улице тихой городской .
И когда больше не было идти ,

В свете факелов двое на сцене пустой
Танец страсти фригийский исполнят вновь.
Зачарована плачущей флейтой в ночи
В сердце нежном разбудишь любви огонь.

Сорвем священных масок щит,
ведь шут тебя чарует и манит.
В танце жарком забывшись, ты сходишь с ума

Watashi wa, utau no ga suki
Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
Kono koe o suki da toiu
Anata ga yorokonde kureru kara

ZERO to ichishika wakaranai
Watashi ni I o oshiete kureta
Sono hi kara watashi no kokoro no naka