I Полотна городов, как одеяло Из лоскутов, что сердцу так милы. Укрыта бережно могучая Россия - Туда дороги всех побед устремлены!
Пр-в Рубины яркие горят над Спасской башней, Над Красной площадью великого Кремля. Ты - сердце Родины и всей России, Огромная, любимая Москва, Моя огромная, любимая Москва!
II За спинами солдат стояла молча, Руками сильными вставала из руин. Здесь счастлив тот, кто стать счастливым хочет, И дух Победы здесь на всех один!
Пр-в Рубины яркие горят над Спасской башней, Над Красной площадью великого Кремля. Ты - сердце Родины и всей России, Огромная, любимая Москва, Моя огромная, любимая Москва!
III Проспекты, парки, смех детей счастливых, Ты наполняешь сердце теплотой. Москва, ты - сердце всей большой России, Легко гордиться столицею такой.
Пр-в Рубины яркие горят над Спасской башней, Над Красной площадью великого Кремля. Ты - сердце Родины и всей России, Огромная, любимая Москва, Моя огромная, любимая Москва! (Москва) Любимая Москва! (Москва, я люблю тебя!) Москва! (Москва), Богом хранимая Москва! (Москва, я люблю тебя!) I The fabric of the cities, like a blanket Made of scraps so dear to the heart. Mighty Russia is carefully covered - The roads of all victories are directed there!
Pr-v Bright rubies glow above the Spasskaya Tower, Above the Red Square of the great Kremlin. You are the heart of the Motherland and all Russia, Enormous, beloved Moscow, My enormous, beloved Moscow!
II Behind the soldiers, you stood silently, With strong hands, you rose from the ruins. Here, happy are those who desire to be happy, And the spirit of Victory is one for all!
Pr-v Bright rubies glow above the Spasskaya Tower, Above the Red Square of the great Kremlin. You are the heart of the Motherland and all Russia, Enormous, beloved Moscow, My enormous, beloved Moscow!
III Avenues, parks, the laughter of happy children, You fill my heart with warmth. Moscow, you are the heart of all of great Russia, It's easy to be proud of such a capital.
Pr-v Bright rubies glow above the Spasskaya Tower, Above the Red Square of the great Kremlin. You are the heart of the Motherland and all of Russia, Enormous, beloved Moscow, My enormous, beloved Moscow! (Moscow) Beloved Moscow! (Moscow, I love you!) Moscow! (Moscow), God-protected Moscow! (Moscow, I love you!)