DDR все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Wenn es Abend wird
in der großen Stadt,
wenn die ersten Lichter erglühn,
ja, dann denke ich
noch so oft daran,
wie es einst mit uns zwein begann.

Ai yai i yai
Ai yai i yai
Ai yai i yai
Where's my samurai?(Whoo!)

I've been searching for a man,
All across Japan.
Just to find, to find my samurai.

Ди Зонне шикт дер Эрде Верме цу унд Лихт.
Махт да 'не Негераут унд дорт айн Блайхгезихт.
Об ду ам Конго, ан дер Эльбе -
Айнес блайбт дассельбе:
Блут ист рот унд дас ферфербт зих нихт.

Ин аллен Шпрахен либт ман ауф дер Вельт.
Ин аллен Шпрахен хаст ман ауф дер Вельт.

Vorwärts, Studenten! Die Wissenschaft werde
nimmer der Menschheit Geißel und Fluch.
Vorwärts im Zeichen der rollenden Erde,
höher die Fackel und höher das Buch!

Refrain:
Von Kontinent zu Kontinent
lerne und lehre und kämpfe, Student!

Wir bauen in stuermischen Zeiten
Еin bluehendes, friedliches Land
Und holten im Auftrag des Volkes
Die Waffen in ruhiger Hand.
Gestuetzt auf verdientes Vertrauen,
Fuehlt jeder die Kraft, die ihn traegt.
Das Kampfkollektiv der Genossen
Selbst Berge versetzt und bewegt.

Durchs Gebirge durch die Steppen
zog unsre kühne Division
hin zur Küste dieser weißen,
heiß umstrittenen Bastion.

Rot vom Blut, wie unsere Fahne,
war das Zeug. Doch treu dem Schwur,
stürmten wir die Eskadronen,

Mel. - M.I. Blander, Text - A. Ott

In den weiten, wunderschönen Landen,
Von der freien Arbeit froh beschwingt,
Ist der Freiheit hellstes Lied entstanden,
Das vom großen Freund der Menschen singt.

Refrain:

Unsterbliche Opfer ihr sanket dahin
wir stehen und weinen voll Schmerz Herz und Sinn
Ihr kämpftet und starbet für kommendes Recht
wir aber wir trauern der Zukunft Geschlecht
Einst aber wenn Freiheit den Menschen erstand
und all euer Sehnen Erfüllung fand
Dann werden wir künden wie ihr einst gelebt
zum Höchsten der Menschheit empor nur gestrebt.

=Was ein Kind braucht =

Wenn ein Kind geboren ist,
Braucht es eine Wohnung,
Kleider, eine Spielzeugkist,
Bonbons als Belohnung,
Murmeln und ein eignes Bett,
Einen Kindergarten,

Was wollen wir trinken, dieser Kampf war lang,
was wollen wir trinken auf diesen Sieg.
Was wollen wir trinken, dieser Kampf war lang,
was wollen wir trinken auf diesen Sieg.

Am rotem Platz steht Corvalán,
auf unsere Sache stößt er mit uns an,
wir trinken auf Luis Corvalán.