Текст песни Daniela Romo - Seria Facil
Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Daniela Romo - Seria Facil, перевод и видео.
Было бы проще
Si solamente con llorar se remediaran los problemas,
seria fácil,
si en cada lágrima se fuera la nostalgia y la tristeza,
seria fácil,
si con dormir cambiara todo en una noche,
si al despertar ya no existieran los reproches,
seria fácil vivir
seria fácil.
Si no doliera el desamor y del amigo la traición,
seria fácil,
si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer,
seria fácil,
pero no es fácil ya lo ves
somos humanos
sentimos todo y no podemos evitarlo
hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada fácil, si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razón
porque esta muerto.
Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos,
no es nada fácil si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos,
y el que no siente su dolor es solo por una razón,
porque esta muerto.
Если бы слезами можно было решить все проблемы
Было бы проще
Если бы с каждой слезой уходила тоска и грусть
Было бы проще
Если бы все менялось за одну ночь
И проснувшись, больше не существовало бы упреков
Было бы проще жить
Было бы проще
Если бы ненависть и предательство друзей не причиняли боли, было бы проще
Если бы можно было остановить время и никогда не стареть, было бы проще
Но как видишь, это не просто
Мы все живые существа
Мы всё чувствуем и не можем этого избежать
Мы родились по любви и почти всегда из-за любви и плачем
Совсем не просто, если у тебя есть чувства
Потому что жизнь это не книга со сказками
И если кто-то не испытывает боли это только по одной причине, потому что он мертв.
Мы родились по любви и почти всегда из-за любви и плачем
Совсем не просто, если у тебя есть чувства
Потому что жизнь это не книга со сказками
И если кто-то не испытывает боли это только по одной причине, потому что он мертв.
Автор перевода — Мальнева Ирина Sería fácil
It would be easier
Si solamente con llorar se remediaran los problemas,
seria fácil,
si en cada lágrima se fuera la nostalgia y la tristeza,
seria fácil,
si con dormir cambiara todo en una noche,
si al despertar ya no existieran los reproches,
seria fácil vivir
seria fácil.
Si no doliera el desamor y del amigo la traición,
seria fácil,
si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer,
seria fácil,
pero no es fácil ya lo ves
somos humanos
sentimos todo y no podemos evitarlo
hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada fácil, si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razón
porque esta muerto.
Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos,
no es nada fácil si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos,
y el que no siente su dolor es solo por una razón,
porque esta muerto.
If tears could solve all problems
It would be easier
If each tear went melancholy and sadness
It would be easier
If everything changed overnight
And woke up , there would be no more reproach
It would be easier to live
It would be easier
If hatred and betrayal of friends do not cause pain, it would be easier
If you could stop time and never get old , it would be easier
But as you can see , it's not just
We are all living beings
We all feel and can not avoid it
We were born to love and almost always out of love and tears
It is not easy , if you have feelings
Because life is not a book of fairy tales
And if someone does not feel the pain is only one reason , because he's dead.
We were born to love and almost always out of love and tears
It is not easy , if you have feelings
Because life is not a book of fairy tales
And if someone does not feel the pain is only one reason , because he's dead.
Translation by - Malneva Irina
Скачать
