Darko Rundek все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ti si premlada
a ja sam prestar za cekanje
miris u zraku mekan je
od kada tvoje sreo sam oci
san ove noci pocinje

Apokalipso sviraju
crni i znojni andjeli

Tvoje je lice kao tajna
Svako je oko zvijezda sjajna
Rumene usne kada zbore
Tad se ljuljuška moje more
Otkada tvoje lice sanjam
Nema ni znanja ni neznanja
Suze mi teku kao rijeka
Dok na tvoj tajni poziv čekam

Tražio sam na vrhu planine
Anđele visine
Da mi kažu ime
Tražio sam u dubini mora
Odavno zabora-
-vljenu tajnu plime

A pogledaj što sam našao

Trazio sam na vrhu planine
Andjele visine
Da mi kazu ime

Trazio sam u dubini mora
Odavno zaboravljenu tajnu plime

A pogledaj sta sam nasao

Pusti da ti sviram
Duša gine od tišine
I ne boj se buke
To što svira, to su ruke

Jutros si zaboravila sve
Što te držalo skupa
Ovaj dan što na prozor lupa

Максим Горки - Песма о соколу

Максим Горький "Песня о соколе"

«— Что, умираешь?

«— Да, умираю! — ответил Сокол, вздохнув глубоко. — Я славно пожил!.. Я знаю счастье!.. Я храбро бился!.. Я видел небо... Ты не увидишь его так близко!.. Ох ты, бедняга!

-Russian one-

-“Are you dying?“
-“Yes, I am dying” answered the hawk, with a deep sigh
- “Gloriously I have lived my life! I know happiness! Bravely I fought!
I saw the sky! You will never reach it! Eh, you unfortunate one!”

-“Ah, what is sky? Emtpy place…How to crawl there? It is beautiful here to me…Warm and moist!”

Mi smo rođeni u znaku
Skriveni u podznaku
Oznaku
Piši po oblaku
Jesmo li upali u zamku
Ili smo u koraku

Od prvog časa kada svijetom