Demir Demirkan все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Çekilmiştim kabuğuma,
Kötü niyetle değil.
Yaşamıyordum ama,
Tam ölmek de değil.
Bi kez sandım ama,
Kapıldım sana
Ruhum bulandı kana
Aferin bana

Demir Demirkan - Belki (Maybe)

Gizlice buluştuk seninle // We met secretly
Bilmedi bilmedi kimse // No one knew
Gizlice ayrıldık seninle // We broke up secretly
Duymadı duymadı kimse // No one heard
Bilinmez nerde nasıl // It's unknown where, how
Başka yerlerde buluruz birbirimizi // Maybe we'll find each other in different places

Gizlice buluştuk seninle
Мы тайно встретились с тобой
Bilmedi bilmedi kimse
Никто не знал
Gizlice ayrıldık seninle
Мы тайно расстались с тобой
Duymadı duymadı kimse
Никто не слышал

Zamanla tanırsın insanları
Yiter hayallerin birer birer
Gerçeği görüp nefreti tadarsın zamanla

Günler geçer saymazsın
Sonu yokmuş gibi yaşarsın
Geceler mezar olur dalarsın uykuya

Bildim bileli hep aynı
Hep aynı hikaye
Aklımda ayrılık sözleri
Karşımda bir aşığın gözleri
Dudağına yönlenmiş ilk göz yaşında
Bırakın ezberimdeki sözleri
Kendi adımı bile unutuyorum

Bebek yüzlü doğal afet, akrep burcu ufak tefek,
Прирожденная покорительница с детским личиком, миниатюрный скорпион
Sarı saçlı şeytan melek...
Белокурый демон, ангел…
Göründüğünden genç ve soğuk.
Всё от того, что выглядит молодо и холодно
Barın arkasında aslı, gözleri puslu puslu
В стороне за баром, её глаза туманны, туманны

Zamanla tanırsın insanları
Со временем ты узнаешь людей
Yiter hayallerin birer birer
Твои иллюзии разрушатся одна за другой
Gerçeği görüp nefreti tadarsın zamanla
Увидев правду, со временем почувствуешь отвращение
Günler geçer saymazsın
Дни проходят, не сосчитаешь

Bu kalabalıkta tesadüfen aslında mecburen
Ne güzelde giyinmişsiniz sevgilin ve sen
Samimiyetin dayanılmaz çok sahte
Tıpkı sevişirken rol yaptığımız gibi eskiden

Hatırla hatırla hiç olmadık ki biz
Hatırla hep sevilmeyi düşledik
Hatırla birlikteyken bile yalnızdık biz

Hayat Nedir - Что такое жизнь

Bileklerimde birer altın kelepçe
На моих запястьях золотые наручники
Göğsümdeki bu izler pençe pençe
Расплываются красные пятна на моей груди
Kuruyor toprak yaralarımın içinde
Высыхает земля в моих ранах

Yeri aşsak yıldızlara dalsak
Если бы мы преодолели земное притяжение и нырнули в звезды
Göğe ersek tenden ayrılsak
Если бы мы достигли неба, отделились от тела
Yarı sarhoş tam aşık yaşasak hiç ölmesek
Наполовину пьяные, целиком влюбленные, если бы мы жили, мы бы не умерли
Kafam şimdi bir dünya
Моя голова сейчас словно мир

Nafile - Тщетно

Dön bakalım dünya dön
Вернись-ка, мир, вернись
Söv yakalım bir daha söv
Оскорби, мы вспыхнем, еще раз оскорби
Uğrunda can kıyalım
Давай мы погубим жизнь ради тебя

Neden Ben - Почему я

Haykırdım gökyüzüne
Я воззвал к небесам
Ne cevap geldi ne de ceza
Не пришло ни ответа, ни наказания
Ağlarken sonum sandım
Плача, я подумал, что это конец

Rengi solmuş bir fotoğraf,
Hiç habersiz çekilmiş
Belli ki çok eğlenmişiz nananana

Donuk bir an o geceden, o konuşan resimlerden
Tanıdık sesler ve bir şarkı nananana

Gün ettik derken günleri ooof

gözlerim kapalı bu aydınlık niye?
kalbim dönüyor dünya gibi yine
bildiğim bilmediğimin içinde
anlamlı ama tarifsiz neden?
neden benden ağır bu beden?
anladım aslolan inanmak için görmek değil görmek için inanmakmış

okyanustaki rüzgar yüzümde yüzün

Gülümse yüzüme gülümse
Gülümse yüzüme gülümse...yalan...
Hayat sandığım ölümmüş aslında
Aşkın yavaşça öldüren bir zehirmiş
Damarlarımda

Yalanlar yalanlar...
Göz göze bile bile utanmadan söylediğin sözler