D'espairsRay все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Days, All pain
doko made ikeru? waku wo koete
tada kowagarazu ni tsuzuke... kami no otoshiko

Days, All pain
yasuragi motome... kareta basho e
mata kaerenakute

Koroshiai aishiau orokana chikaranaki kono mi to kugai no kami no kotachi yo
Dakuse ni oboreru nara hitotsu tsugete okou yokubou ga uzumakiite iru...

That's the way it is. i'm tired of the world...
If i could fly away from all this pain
That's the way it is. i'm tired of the world...
I wither away and die...wrench my wings and arms

kanki no koe wo age mezame yo saa toki wa kita
13-thirteen- wo tsugeru hari oto... kodou ga hibiku

Freedom is one
Fight away
See the future
In your hands

夢、理想押し殺して委ねて...
偽りの仮面を今、剥がそう
痛み背中に纏い踊り戯れを
腐りかけのheartが脈を打ち始めた...

鼓膜を裂く程の震える衝動
「深く狂わせてくれ！」暴れ出す鼓動
歪む理想と... show! reveal yourself!

Togireta ito wa
Tsunage wa shinai
Jidai no nami ni
Ah, sarawarete iku

(As time goes by
Changing seasons
And another year turns)

Why... Life...
fukai na koe to nozomi moshinai fujiyuu ni tsunagarete

Why... Die...
yami ga nomikomi kankaku wo sutete shimaeba mitasareru

Ikiru imi sae mo wasurerarenu kutsujoku no hibi mo
keshite shimaitai... yowasa to tomoni die away...

動き始める 退屈なDays砕いて
向かう自由へ 扉を今開いて

誰もがくすんだ宝石の様
輝き沈めて 光放つ時を待つ

汚れない想いを叫んで矛盾へ放て
壊せばその眼に新しい未来 感じるだろう

[Myself under control] hakidasareta tameiki to "sayonara"
kankaku nibutta atsui yoru ni

Wake up
kudaranai koto bakari afurete me wo fusaida

[I'd seel my soul]
moeagaru kizu ou tamashii

"Кокон"

Перевод с японского - July Sakurai ©

Лечу вниз, утопая [побег]

Я сам себе противен
Тихая луна Любовь Страсть

CROSSED ARROWS
波が飲みこむ
CROSSED ARROWS
暗く沈んだ小船の様に

「涙の向うへ光はまた射しこむのか？」

届かないSorrowful cry...

All these rules, who decided?
Turn the whole world against me?
Maybe, but not here

[Hey you, listen up]

You can't buy more time and so
Why live [why live] with hands bound tightly?

I was alone... I can't get to the sky...
Alone for all time! I can't get to the sky...

kawaki kuzureochita hito nigi no negai
naguritsukeru suna no ame ga subete wo tsukatta
Alone for all time! I can't get to the sky...
grow worse
Alone for all time! with scars...

Monday nari yamanai
Kyuukai no kane no oto
Seija no koushin de
Atama uchinukarete
Tuesday taiyou ga
Kuroku somatte yuku
Hora me no mae wa
Akui no sekai natural dope

Can't heal, nobody knows
Karameau no kioku no flash back

Can't heal, nobody knows
Yakitsuku kimi no me ga, kienai

Dare yori ima sono te ni
Furetai...

I can't erase... That's why I... Floating away...

Just thinking of the scene makes me sick...
Liar... Betray... Keep from falling...
Just thinking of the scene makes me sick...
Eat away... Decay... Before it's your fall down...

mikansei na tsuki to shinikake no taiyou wa maru de

taemanai netsubyou ni hidoku unasareteiru nemuranai senritsu

'Save Me From The Dark...'

fuantei na kodou chishiryou ni mitanai kairaku to kaihou
'Believed in You...'

I'm falling praying, bleeding and screaming...

Lyrics: Hizumi
Music: Tsukasa

Romanization:
sutareta gareki to haiiro no sora ni wa shikisai wo ushinatta tori ga mau
memai wo oboeru you ni kieta mabayui hikari ga subete wo kuruwaseta
koe wo karashi kimi wa motome samayou... hosoi ude to kowaresou na hitomi de
chikara de nejifuserare negai sae ubawareta sora ni kazashita te wa hakanaku daichi ni fureta...

My soul is frozen and it's tied...
My ears find no voice of you...
My legs torn in sadness...
I'm standing in the darkness... I can never go on...

rain in the way... the light is far away...

How many times did I shout your name in the storm?

Hagureta kizu darake no tori wo miteta
kimi naraba nani wo omou darou?
utsuro na kimi no me ga sabishikute
iroaseta... marude owari wo miteru you ni

Yureta sora no shita kimi no te ni nukumori wo tada tsutaeteitai
taeru made..

Heion ni nare sugite tousou honnou mahishiteru
Yuukan na ijin no chi wo tsugu mono yo

Motto motto I want to fly so far
Kitto tadori tsuku hazu
I'm leaving

Itsuka dare mo mugen no kaze ni naru

urikaeru sono keshiki ni kimi no kage wo sagashiteita...

yasuragi wo motomesugite kizutsukeau futari
kogoeta kodoku wa sora ni nobori hana wo furaseta

kuzureteiku yokan no naka tachitsukushite ita
shiroku hikari yasashikatta te no hira de kieta hana no you ni

Bukai ni uzumoreta kimi ha marude mayoi go no you
Kanashimi wo himeta kao de waratteita...

Nanimokamo shinjirarezu ni sasayaita
Daremo inai...
Ka yowaku togireta hosoi koe

Dakishimetai kanashimi ga kimi wo ooitsukusu nara

hole... afraid... the dark... yuganda Circle
law... a chain... lizard... shizunda taiyou

Set me free... fushoku shita
You wanna see me scream... oboresou

Drown...
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost, Dirty hole

Kirameku ryuusei negai no ROULETTE
Kami no mizo shiru yuuwaku no MAGIC
Mabushisa ni ikareru Mental games...

Lalalala... Love is dead...
Rip it up Break it down Dance !
Lalalala... Love is dead...
So far...

Kannou to kairaku de somatta kono chi bloody eyes
[un]beautiful creature
Shitataru kanjou ga afure... be almost drowned
Haitoku de aru ga yueni nozomu junketsu no chi wo

Eien no seimei ga motarashita kodoku ni
Uchihishigare nagara iki tsuzuketeiku no darou

Mephist no sasayaki ni madowasare
te no nobaseba yami no kabe ni tsubusaresou ni naru
NEGATIBU na kanjou sae nakute
nukegara no you ni aruite kudakechitta

"Hi no ataru basho mo nai mayoi no sekai de"

Kizuato mienai itami wo shirazu ni ikitai no nara

MEDICINE

VIRUS karamitsuita your eyes
kansen shiteiku nou wa deep sea
mitasarenai kanjou ga egakidasu chain
kimi no biyaku ni oboretai

You are my [an:ti] medicine...

Itsu kara darou ka itami mo wasurete
Minikuku susamu karekitta kokoro
Fureteshimaeba kuzureteshimaisou
Kowareru koto ga itsumo kowakute

Kimi ni deai itami oboete setsunasa wo shitta
Boku no naka de nanika kawariyuku koto wo kanjiteita

Yami no naka kara umareru mugen no souhaku
Samenaki yume ni sasou monou ki na megami

Nukedasu koto no dekinai kodoku no yurikago
Ikiru itami to kanawanu [jiyuu] wo kakagete

Kono kurushimi shinu made tsuzuku no darou...
Hikari no nai genjitsu wa hakanakute...

aa sameta suhada tsuki ga iyashi
sakimidareta yami kaze ga karete...

kuroi kowai shinsou de tsukiakari ga yami wo terasu dake awaku yurete
fukai kurai tameiki to yami ni ukabu tsuki wo nagamete wa shinku ni somaru dake

mada asai nemuri saigo ni mita yume no tsuzuki wo...

honoo ni tsutsumareta nemuru kimi ha tabidatta
haruka tooi yasuragi wo motome...

tsuki he to noboru natsukashisa ni mitasareta minamoto he

taenai ai nagare no naka
kaihou to sukui he kaeru...

"Шаг вперед"
перевод с японского by July Sakurai ©

Я порву цепи, что сковывают тебя
И заберу тебя с собой
Туда, к незримым горизонтам...

Тень теряет свои краски и ее сияние нарастает

kimi ga inai heya no sumi kuchizusamu uta kanashimi ga tsunoru
kizamu byoushin no oto kuuki wo tsutau kodou iki fukaku shizumete...

kowaresou na kono mune ni tsukisasaru koe itsu datte kikoeteita
genchou no you ni nari hibiku melody sotto me wo fusaida...

yume mita... kimi no yokogao
azayaka ni ushinatteiku omoide mo itoshisa mo subete wo

Daremo inai no discord in melody...
kokoro fusagi no more pain left to feel...

Zankoku na hodo daremo iyasenai
mou hikari made mo me wo fuseta

Ude no naka de kuzuresatta
mujou ni akaku yakitsuku

Transient as the seasons change, the flowers scatter
My memories, washed over by the lukewarm rain, were touched

If I close my eyes, you are laughing; my heart is so filled that my feelings overflowed

"Goodbye..." the rains beat down on me until I am erased
You gave peace to my endless sorrow

Hensei ishiki to kumi kaerareta sono program
Omae no karada ni shizuka ni hairikomu nirvana

Saimin joutai genjitsu to genkaku no imagination
Fukaku mazari au implant sareta kuroku yugamu kioku

Risei no soko ni hisomu kimi wa youbi ni madoromu
Honshou wa kairaku no katamari na no sa

nanimokamo wo subete azawarau gizensha wa
oboreta yokubou furikazasu
itsuwari no namida to misekake de tsumi to kasaneteiku
Is not it a mistake?

daremo ga yoku ni yudane chi wo kegashite
sadame yo kono sekai wo karu no ka?

Hajiketa kodou no tane hi wo hanachi Kakemawaru
Genkai wo fumikoete shihai kara hanatou

[ASUFARUTO] ga ashi wo tsukamu aa Kanjireru itami kizami kowashite

Breakout... set me free yeah!
Imakoso jiyuu wo
Breakout... Who is the trickster?

zutto ooki na yume wo daite taisetsu ni nemuru...
dareka no kotoba de mezameta toki no itazura de

Don't stop me because it goes to be drowned
Jesus, please forgive me for the sins
That I'll commit

kanadete kimi wo sasou doko made mo aru kurai sora no you ni

"Наркотик"

ВИРУС завладел твоим взором
Охваченный инфекцией мозг подобен пучине морской
Цепь неутолимых эмоций
Позволь погрязнуть в чарах твоего любовного зелья

Ты - мой [анти] наркотик...

Fushigi na gurai samishii sora ni Yuku ate no nai omoi o ukabete
iru
Tsumetai kaze ga kisetsu o hakobi Tameiki o shiroku koorase fuyu
o tsugeta
Kono koe wa kimi e tsutaeru tegami de
Shiroi yuki to tomo ni kimi no moto he to furu...

Mujou na kotoba de kimi o nayamase Ima made dore hodo kizu

Tsuki ni irodorarete mujaki ni hoshitachi ga mau
Ikuoku no rekishi ni hajiketa hitotoki no kiseki

Chiriyuku mono nara hatenaki yume wo

Yozora...
Mai agare hoshi yo saa azayaka na kimi no iro de hoshizora ni nare