Текст песни Dietrich Fischer-Dieskau - Schumann op 39 no 5, Mondnacht

Исполнитель: Dietrich Fischer-Dieskau
Название песни: Schumann op 39 no 5, Mondnacht
Дата добавления: 05.07.2016 | 03:08:45

Просмотров: 63
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Dietrich Fischer-Dieskau - Schumann op 39 no 5, Mondnacht, перевод и видео.

Кто круче?

Dietrich Fischer-Dieskau

или

Jessye Norman

Es war, als hätt’ der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blüten-Schimmer
Von ihm nun träumen müßt’.

Die Luft ging durch die Felder,
Die Aehren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.

Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.

***
It was as though the heavens
Had silently kissed the earth,
Such that in the blossoms’ lustre
She was caught in dreams of them

The wind crossed through the fields,
And swayed the heads of grain
The forest softly rustled
How starry was the night

And my soul spread
Far its wings
And sailed o’er the hushed lands
As if gliding home Это было как небо Hatt '
Целовали землю до сих пор ,
Что они в Bloom Shimmer
От него сейчас мечтает должны " .

Воздух проходит через поля ,
Уши махали мягко,
Шелестели слабо леса,
Так что звездное была ночь .

И моя душа спрэд
Широкие крылья ,
Пролетая над тихой сельской местности ,
Когда они летели домой.

***
Это было , как будто небеса
Если бы молча поцеловал землю ,
Поиск сделал в блеске Расцветы "
Она была поймана в мечтах о них

Ветер пересекла через поля ,
И качались колосья
Лес тихо шелестели
Как звездным , что ночь

И моя душа спрэд
Далекие крылья
И поплыл o'er притихшей земли
Как будто скользя домой