- Ciel en Sauce
Si on voit des nuages dans le ciel
C'est Dieu qui se fait des pop-corn
Il les fait cuire en plein soleil
Tous les dimanches après-midi
Je me souviens très bien de toi
Qui vomissait des fleurs fanées
Tous les dimanches après-midi
Tu vomissais des fleurs fanées
- Coffin Song
Screw my longboard trucks and wheals under my coffin.
Put the board with me into my coffin.
With a nice electric wreath into my coffin and harmonicas... and harmonicas.
Put some letters from England into my coffin.
A little tape of my favorite songs into my coffin and dress with Molly's shirt into my coffin and let me tumble down to a nice going down to the sea.
And don't forget to let me books,
Don't forget to let me...
And please, put some stickers of the Pixies everywhere.
- Giant Jack
Jack comes home
Giant Jack was dead
Giant Jack is maybe dead
Giant Jack looks dead
Giant Jack is not dead!
He's carrying his shadow
- King of The Ghost Train
When I went on the ghost train I met this old girl called "Brigitte Heim"
I'm the boss of the ghost train and I used to steal skull from the graves
To make nice decorations in the ghost train
She was scaryer than the ghost train and she wants me to frighten people, me little me...
If you walk on skull and break something you pay
But I was the king of the ghost train, 'cause all the people want to see my heart bleeding
I was the king od the ghost train until the day when the little fire girl comes to see me
- Le Jour Le Plus Froid Du Monde
On dit que je suis né le jour le plus froid du monde.
On dit que je suis né avec le coeur gelé.
On dirait même qu'on m'a porté à bout de ventre
en haut de la colline qui surplombe la ville...
et ses clochers!
Là haut vivait dans une drôle de maison,
une sage femme dite folle par tous les habitants.
- Le Retour de Joe
Des années, des années à repenser, à ruminer, mais impossible d'accepter que cette aventure soit terminée.
Miss acacia hante mon esprit quoique je fasse, quoique je veuille, je vais la retrouver elle et celui qui m'a crevé l'œil.
Alors oui je suis de retour et je viens pour bouleverser l'histoire, je ne resterai pas à Edimburg me laisser croupir de désespoir.
Je ne peux plus me satisfaire de ne la voir que dans mes rêves, je suis venu pour la récupérer, de tout façon si je n'essaye pas j'en crève.
Pour elle j'ai traversé toute l'Europe en me remémorant le son de sa voix et en me souvenant son doux visage, dire que je vais la revoir une nouvelle fois.
Je vais revoir aussi mon pire ennemi, le petit nabot, ce Little Jack, et m'approchant de lui j'ai tout de suite ré entendu le fameux tic-tac.
Miss Acacia m'a reconnu à ma voix et j'ai compris que Jack se laisserait pas faire.
J'ai retrouvé celle que j'aimais mais j'ai aussi retrouvé mon adversaire.
- Lips Story In A Chocolate River
I used to live nearby a chocolate river
I try to fish your lips
with my tongue tongue tongue tongue
I remember all my life
a first time kisses
the shape of your half open lips
stuck on my face
- Lune Bulle
La nuit est un coca-Cola
Avec la lune comme unique Bulle
La nuit est un coca-cola, coca-cola lune
La nuit est un coca-cola, coca-cola lune
Et je la voit tout pétiller
En réverbá¨re de soleil rassis
La lune est un coca-cola, coca-cola lune
La lune est un coca-cola, coca-cola lune
- Old Child
(I'm an old child, I'm a cold child
I'm an old child, I'm a cold child)
I'm an old child, I'm a cold child
Give me the heat me hit me hit me babe
I'm an old child, I'm a cold child
Give me the heat me hit me hit me babe
I'm an old child, I'm a cold child
- Quijote
Es así que me has seducida
Los ojos en la luna
Y el corazón en los calcetines
O misterio profundo que decía un amigo una fría fachada que quería cabrear
Mi quijote le quiero a mi quijote ay mi quijote eh eh eh
Es así que me has seducida
Ná dicen las estrellas
- She Is The Liquid Princess
She is the liquid princess
This is the secret of several old songs
Lady-bird and sick philharmonic body
Are all about the same girl
The little princess with breast crashed
Liquid princess you can drink her
Like a little glass of skin
- Tais Toi Mon Coeur
Pour moi c'est l'heure de foutre à la poubelle
Mon cœur en bois et pour de bon,
C'est le crane serti d'étincelles
Que je viens donner ma démission.
Allez les oiseaux de mon corps,
Fermez vos belles gueules à passion
Les accidents d'amour à la pelle
- Thank You Satan
Pour la flamme que tu allumes
Au creux d'un lit pauvre ou rupin
Pour le plaisir qui s'y consume
Dans la toile ou dans le satin
Pour les enfants que tu ranimes
Au fond des dortoirs chérubins
Pour leurs pétales anonymes
Comme la rose du matin
- Whatever the Weather
Well it's cold and it's windy
And the snowflakes are heavy like a dead man body
Whatever the weather I got you under my skin
But now it's time for me to climb the top of the hill again
And spit all your feathers
Birdie lady, spit all your body
I can't believe I can't stand to believe
- When the Saints go marchin' in
Oh when the saints go marching in,
Oh when the saints go marching in,
Oh Lord, I won’t be part of this number,
Oh when the saints go marching in.
Oh when the sun refuses to shine,
Oh when the sun refuses to shine,
Oh Lord, I won’t be part of this number