Dying Passion все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Another finished chapter
- on one side the cry with laughter
Pale candles, without a sin
Pushed off the mole I keep on floating
But there're no rings on water
Nothing's on

Chorus:

As though you are fallen in
the avalanche of snow
and pour on thoughts full of scepticism.
The black rose on your breast
makes you stupefy.

Deep below in the abysm
away from human sweetness.

I am a silent witness of my own acts,
Thus certify me as insane.
Insanity urges me to act again.
There is such a little left before going crazy.
With no obvious sign, slowly but surely
I hereby die aside.

Let’s welcome the age of Prompt Revolution!

Evening is coming and you´re ready to go
Your blood is boiling in your veins
And you are ready for the show

Words are outrunning your thoughts
Stories blend to themselves

Catch the breath and

A snow covered landscape is calling him
What is its spell he cannot tell
White is the country, the plains and forests
What´s the mystery out there?
Glittery snow is ringing on the road
What will he find if he walk it down?
Such a soothing voice, let him set on

(Krvavý nářek)

Bolí mě srdce...
Já propadám se do hlubokých emocí.
Tys donesla jsi mi v ruce
prý co se dávno nenosí.

Vítr do nás fouká,

Born on the fourth of July,
I'm saying a black mass.
I'm making love with death
Under a palm tree under fire.
Quarter past two
The night is receding.
Full moon's staring into the dark.

If you only knew how sad I am, nobody can tell
Not like before. Now it's more intense.
After a long time I speak with God,
I know for sure, what I should ask.

If you only knew how sad and tired I am
with all these facts,
All is done halfway, empty promises

When in disgrace with fortune and men's eyes,
when to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past
and look upon myself and curse my fate.

For that same groan doth put this in my mind
My grief lies onward and my joy be behind.
When I have seen such interchange of state,

Don't let them take you and bring you down
By those who lead you astray
Anywhere round each corner
set the traps to catch you

When we will meet again
In calm warm Orient
We'll educate our souls

After the sleep
When rest of the day is so futile to do something
You can't go back to bed
You’re trying to find excuses for wasted time
Between four blank walls where your regrets live
It’s hard to stay calm when you are all alone
---

Give me something I can believe in,
Symbols of this age,
Give me your confidence.
As time goes by, I’m losing my religion,
Give me something that will lighten the days of my life.

Give me all I need - give it to me,
Because I can't smile, I can't weep,

It's outside
out of our word-reach.
It refuses steadfastly
to be described.

It runs away from us
and lead us in.

Step right up!
This is it!
Drive to the edge of awakening.
There was no way out.
I gave up everything.

When i open my eyes what I can see
Is the road unwinding into me

I can’t get a rid of feeling
that I am going somewhere.
Now I know,
I’ve been walking a long time.

I can’t help my feeling
but I sleep even in the daytime.
Now I know,

I like a noise of my choice,
The lullaby of my mother's voice,
The chirping of birds as they rejoice,
The stamping of the candidates in poise.
Can you hear it?
Can you hear that noise?
It’s a melodious noise.

When hopelessness creeps into you mind,
When the weary spirit doesn't know where to turn first
Up to the surface rises whatever I've loved
Though air-tightly locked against the outer world
I'm full of illusions, I don't realize the time I spent with searching ....

In the pace of the tide going to and fro
I am the blind without a stick and black glasses

Many years covered me the thought
To follow my dreams,
The sweat of struggles left no easy kindled token,
From Monday to Friday, never I stop toiling the soil.
But why waste my time, take a good look around,
All the precious things have been already found.

Now I am here, today

Doctor, if my body’s here
then my heart is roaming around eternity.
it’s on the way to death, to bliss
but at this very moment
it’s being hurt by severe betrayal.

When the thought of life is asleep
when everything in my body turns silent

A large drop of dew
Is falling down.
I’m going to break in half,
– Why? –
I’m not thinking.
But life is coming into my mind.
– I exist! –

Oh, my Muse of mundane days,
Everyday when the sun is rising,
I can see your image getting close to me,
it gets me get that feeling with an intensity.

You speak to me
With the voice of advisor soul.
I give you an ear.

I’m leaving, swallowing pride, with my eyes dropped,
So hard to say how much I’m sorry,
Last night I was rude and forward.
My silly whims, uneasy device,
Like a siren roaring in tranquillity.

Not for now, I call for patience,
As I’m leading to you with my apology.

I am myself the best friend of mine
I am all to me, no talking back
Having tripped myself up
I tend to get self-obsessed
Me myself, the best friend of mine
That´s what I am, the good and bad
Who am I and what?
A confessor and jester too

(Nový svět)

Řvu rozkoší,
usmívám se nad smrtí,
procházím se kosmickým oceánem,
procházím se večerní tůní,
všechno kolem mě září,
všechno kolem sebe miluji.

(Bez času)

Na pokraji všeho porozumění, vší skutečnosti.
Vzpomínky na minulost sužují tvou duši.
Propadáš tomu. Je to skutečnost?
Bolest. Jehla se zabodne do tvého prstu.
Je to skutečnost!
Ustaraný stálou přítomností

Loving you my baby is as grateful
as breathing city smog.
Maybe I could love you
If you're far away for good.
But you're bloody here.
It is too close my dear.

[Chorus]

It’s not me, who’s writing these words,
Insisting to be alive,
To the meaning but don‘t know
Anything at all.

It’s not me, who keeps out of your view,
Show off wrong side, not the face.
It’s not me, who’ll be up in arms,

Once again I stand at the end
of one of these paths,
covered with sand
that retains in its memory
countless days full of warm sun rays
and brimstones of infernal mystery.

I’m falling down onto the ground,

It's just another day
Dissolving in the dust of every other day
That someone else lived, not you
You are asking one question only
How long do you have to wait to live by yourself
Defend your pride, you deserve it
Don’t step aside and do not go astray
One step the wrong way and you can lose it all

If you want to find something,
set out on a seeking trip!

Set fire to water
and spill the flames,
drive the wind through the earth,
sunbeams merge with ice and snow.
You may see coloured autumn leaves

You make thousands of decisions every day,
most of them are unimportant,
but some of them, just a few, are based on your pure natural urge to enjoy your
life as best as you can.

Do you make the right decisions? What does the best choice look like?
Some of them seem right. But you can never be sure of the consequences.

Still so still
the look beyond the wall.
distant so distant
outside I'm dead.

Inside the storm rages
from without I'm as frozen
with a black smile in the face

Past lullabies
Unheard of Universe
Stars growing cold
A million worlds you were dreaming of

They have disappeared
All have drowned in the pools of your private misery

(Kouř a prach)

Když si vezmeš do hlavy
Změnit způsob svého chápání
Stejné věci kolem tebe
Rozeznat je nedovedeš.

Dej si pozor na své pocity a slova

When we wake up in the morning baby
Hot kisses start the new day
Get up straight, we cannot wait
Rule over these whiles
Just you and me

It's our run away to nowhere
To comfort our hearts

A something in a summer's day,
As slow her flambeaux burn away,
Which solemnizes me.

A something in a summer's noon,
An azure depth, a wordless tune,
Transcending ecstasy.

Born in love, lost in the system.
Computers rule the world,
Determine the path from childhood.
They follow me all around.
They’ve got the upper hand in
Whatever I do, Wherever I go,
Face to face with this enemy I appear so small.
Where do I belong?

You have escaped from all of the darkness
And now it's up to you
Where your steps will lead
You have escaped from all of heart-breaking
So come along, don't be slow

I miss my mom.
When she woke me in the morning

I hide myself within my flower,
That wearing on your breast,
You, unsuspecting, wear me too
And angels know the rest.

I hide myself within my flower,
That, fading from your vase,
You, unsuspecting, feel for me

I'm horrified wherever I'm proceeding.
Just like a bomb burst up in the middle of the crowd,
A mummery shreads of thoughts I've got on my brain
And I feel, the ground below my feet is shaking

[Chorus]
It's not me
somebody crazy occupy my mind.

Into the sea I want! Into the sea!

I want to merge with the sea,
with this stormy azure space!

Into the sea I want! Into the sea!

And ships float.

When I die...

What is gonna happen with me when I fall?
What feeling?
Can I feel anything at all?

When I die...

There is an empty space in your head
You have to fight now and you surrendered instead
There is a lonely place in your soul
Your life is passing by
For you there is no tomorrow
Sitting in the corner
Filled by the fear
Hiding in your shelter

Just few steps in front of me
And I WIll be there with you again
Your thoughts suggest to come along
That's a very moment
I've been looking for
For all my life

I've Always tried to copy you

Late in the night
I'm full of words.
Eternal ones like time
Heavy ones like a head
Shining ones like a star.

[Chorus]
Your words also came to me.