Текст песни ESL Podcast 035 - Working Late at the Office
Исполнитель: ESL Podcast 035
Название песни: Working Late at the Office
Дата добавления: 01.07.2016 | 23:32:28
Название песни: Working Late at the Office
Дата добавления: 01.07.2016 | 23:32:28
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни ESL Podcast 035 - Working Late at the Office, перевод и видео.
Linda: Hi, Nick. You're here late.
Nick: Yeah, it looks like this may be an all-nighter. I just got a project dumped in my lap.
Linda: You're kidding! On Friday afternoon? What happened?
Nick: Well, the person who was put in charge of this project went on maternity leave this week and the person who was supposed to take it over just resigned.
Linda: I can't believe that. When is the deadline? I hope you're getting some extra help.
Nick: The project is due first thing Monday morning. And, with the lay-offs recently, I think I'm on my own on this one.
Linda: Why don't you bring me up to speed? Maybe I can help.
Nick: No, it's Friday. You look like you're about to head home. I can't ask you to do that.
Linda: I don't have any big plans for tonight. So, I'll tell you what. I'm having some trouble finishing the budget on my proposal and I know you're a whiz at numbers. Why don't I stay and help you with your project for the next few hours and you can give me a hand with my budget next week.
Nick: That's really nice of you. It would be a big relief. I'm feeling pretty overwhelmed and I know you've done a project like this before. Okay, you've got a deal!
Linda: Good! Now, let's see what we've got. Я был так рад, что это было в пятницу во второй половине дня. Я думал - Tgif - в течение всего дня. Я был на моем пути из офиса, когда я увидел Ника сидел за столом. Несмотря на то, офис был почти пуст, он не выглядел, как будто он был готов уйти. На самом деле, он смотрел, как он был еще завален работой.
Линда: Привет, Ник. Вы здесь поздно.
Ник: Да, похоже, это может быть все-Nighter. Я только что получил проект свалены у меня на коленях.
Линда: Ты шутишь! В пятницу во второй половине дня? Что случилось?
Ник: Ну, человек, который был поставлен во главе этого проекта пошел в декретный отпуск на этой неделе, и человек, который должен был взять его на только что ушел в отставку.
Линда: Я не могу поверить, что. Когда истекает крайний срок? Я надеюсь, что вы получаете дополнительную помощь.
Ник: Проект должен первым делом в понедельник утром. И, с увольнениями в последнее время, я думаю, что я сам по себе на этом.
Линда: Почему вы не привели меня до скорости? Может быть, я могу помочь.
Ник: Нет, это пятница. Вы смотрите, как вы собираетесь домой. Я не могу просить вас сделать это.
Линда: У меня нет каких-либо большие планы на сегодняшний вечер. Итак, я вам скажу, что. У меня возникли некоторые проблемы отделочные бюджет на мое предложение, и я знаю, что вы свист в числах. Почему бы мне не остаться и помочь вам с вашим проектом в течение следующих нескольких часов, и вы можете дать мне руку с моим бюджетом на следующей неделе.
Ник: Это очень мило с вашей стороны. Это было бы большим облегчением. Я чувствую себя очень перегружены, и я знаю, что вы сделали проект, как это раньше. Хорошо, у вас есть много!
Линда: Хорошо! Теперь давайте посмотрим, что у нас есть.
Скачать
О чем песня ESL Podcast 035 - Working Late at the Office?
