Текст песни Eluveitie - Sacrapos - At first glance
Исполнитель: Eluveitie
Название песни: Sacrapos - At first glance
Дата добавления: 03.05.2014 | 04:30:36
Название песни: Sacrapos - At first glance
Дата добавления: 03.05.2014 | 04:30:36
Просмотров: 22
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Eluveitie - Sacrapos - At first glance, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
In a contented manner she sits by the bonfire
Sanctimoniously thanking you for the hospitality
Her treacherous intentions as cold as the occasional gusts of wind kissing your back
You mistake the twinkle in her eyes for pure warm-heartedness, and have no premonition of their effect on you.
A bleak smile flickering on her lips, she beholds you with algid satisfaction, as in her sinister mind, you become her prey, her treasure, a sacrifice on the alter of her own lust.
Cursed and sacred, this arcane exercise, disembodied fiend waving through her gaze. Being a virtuoso of deceit and facetiousness, she leaves you with no chance of escape
From what is happening in your mind.
She hasn't come to crush your bones, nor tear your flesh.
She has come to steal your sanity with just one glance.
***
Значение:
Anna: Я написала мелодию к этой песне сто лет назад, она была частью первого материала, которым мы располагали для Evocation. Когда мы решили включить композицию в альбом в качестве Intro, в голову пришла мысль о том чтобы использовать её как и Outro, создавая Intro минималистическим и мрачным, а Outro чумовым. Это хороший вступительный трек, потому что он создаёт мрачную, безрадостную атмосферу, а это собственно главные концепции Evocation в целом.
Когда я придумывала название для песни, я наткнулась на древнее галльское слово "Sacrapos", его звучание мне понравилось. Также можно сказать, что слово - действительно идеальное, ибо переводится как "Evil glance appearing to be holy" (не возьмусь за перевод названия на русский, будет звучать довольно странно - прим. Stucker)
Название не только подходит песне, само слово само по себе довольно интересно. Это описание особенности человеческого характера одним словом, которого нет ни в одном языке мира. Короче говоря, как только я нашла подходящее название, мне сразу захотелось написать текст для песни - что-то вроде истории, описывающей Sacrapos.
Первоначально не было намерений записывать вокал, но когда Alan Nemtheanga из Primordial дал согласие на предложение об участии в записи "Evocation I", показалось что было бы неплохо, если бы он проговорил этот текст. [ Чтение : ]
В довольной образом она сидит у костра
Лицемерно поблагодарить Вас за гостеприимство
Ее коварные намерения так холодно, как случайные порывы ветра целовать спину
Вы ошибаетесь мерцание в глазах для чистого душевной теплоты , и не имеют предчувствие их влияние на вас.
Мрачной улыбкой мерцание на губах , она видит вас с ледяной удовлетворения, как в ее зловещей виду , вы становитесь ее добычей , ее сокровище , жертва на алтаре своей похоти.
Прокляты и священное , это тайный упражнения , бесплотный злодей размахивая через ее взглядом . Будучи виртуозом обмана и шутливости , она оставляет вас без шанса на спасение
Из того, что происходит в вашем уме.
Она не пришла , чтобы сокрушить ваши кости , ни рвать плоть.
Она пришла , чтобы украсть ваше здравомыслие с помощью только одного взгляда.
***
Значение :
Анна: Я написала мелодию к этой песне сто лет назад , она была частью первого материала , которым мы располагали для Прилив сил . Когда мы решили включить композицию в альбом в качестве интро , в голову пришла мысль о том чтобы использовать её как и Outro , создавая Введение минималистическим и мрачным , а Outro чумовым . Это хороший вступительный трек , потому что он создаёт мрачную , безрадостную атмосферу , а это собственно главные концепции Воплощение в целом .
Когда я придумывала название для песни , я наткнулась на древнее галльское слово " Sacrapos " , его звучание мне понравилось . Также можно сказать , что слово - действительно идеальное , ибо переводится как "Зло взгляд вид, что святой" ( не возьмусь за перевод названия на русский , будет звучать довольно странно - . прим Stucker )
Название не только подходит песне , само слово само по себе довольно интересно . Это описание особенности человеческого характера одним словом , которого нет ни в одном языке мира . Короче говоря , как только я нашла подходящее название , мне сразу захотелось написать текст для песни - что - то вроде истории , описывающей Sacrapos .
Первоначально не было намерений записывать вокал , но когда Алан Nemtheanga из Изначальное дал согласие на предложение об участии в записи " Прилив сил я " , показалось что было бы неплохо , если бы он проговорил этот текст .
Скачать
