Текст песни Ennio Morricone - Shema Yisrael - Adhonai Elohenu - Adhonai Akhadh

Исполнитель: Ennio Morricone
Название песни: Shema Yisrael - Adhonai Elohenu - Adhonai Akhadh
Дата добавления: 18.04.2015 | 21:38:05

Просмотров: 11
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Ennio Morricone - Shema Yisrael - Adhonai Elohenu - Adhonai Akhadh, перевод и видео.

ВЗ, Второзаконие гл. 6

4 Слушай, Иcроиль: Йихва, Бог наш, - Йихва единый;
5 и люби Йихва, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими.
6 И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем и в душе твоей;
7 и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
8 и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,
9 и напиши их на мезузах дома твоего и на воротах твоих.

OT, Deuteronomy ch. 6

4 Hear, O Yisroel: Yihwah our God is one Yihwah:
5 And thou shalt love Yihwah thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
6 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
9 And thou shalt write them upon the mezuzoth of thy house, and on thy gates.

Torah, Devarim p. 6

ד. שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יְהֹוָה אֶחָד:
5ה. וְאָהַבְתָּ אֵת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ וּבְכָל מְאֹדֶךָ:
6ו. וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל לְבָבֶךָ:
ז. וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ:
ח. וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ:
ט. וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶי&a ВЗ, Второзаконие гл. 6

4 Слушай, Иcроиль: Йихва, Бог наш, - Йихва единый;
5 и люби Йихва, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими.
6 И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем и в душе твоей;
7 и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
8 и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,
9 и напиши их на мезузах дома твоего и на воротах твоих.

OT, Второзаконие гл. 6

4 Слушай, Исраэль: Yihwah Бог наш есть Yihwah:
5 и люби Yihwah Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всеми силами твоими.
6 И эти слова, которые Я заповедую тебе сегодня, должны быть в сердце твоем:
7 И ты будешь учить их усердно детям твоим, и говори о них, когда ты сидишь в доме твоем, и когда идешь по дороге, и когда ложишься, и когда встаешь.
8 И ты будешь привязывать их в знак на руку твою, и да будут они повязки над глазами твоими.
9 И ты будешь напиши их на mezuzoth дома твоего и на воротах твоих.

Тора, Дварим р. 6

ד. שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יְהֹוָה אֶחָד:
5 ה. וְאָהַבְתָּ אֵת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ וּבְכָל מְאֹדֶךָ:
6 ו. וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל לְבָבֶךָ:
ז. וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ:
ח. וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ:
ט. וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶי и