- - Ettore Bastianini - Puccini - Il tabarro - Nulla, silenzio - 1955
Nulla! Silenzio!
(strisciando verso la parete e spiando nell'interno)
È là! Non s'è spogliata... non dorme...
Aspetta...
(con un brivido)
Chi? Che cosa saspetta?
(risalendo, cupo, tutto chiuso nel suo dubbio)
Chi?... chi?... ...Forse il mio sonno!...
- Brogi. Visione Veneziana
Grandi cumuli di rose,
di giun chiglie, di verbene,
di gerani e tuberose,
la mia gondola contiene,
Essa fifa nell’aurora
che sorride sul canale,
che i palazzi grigi sfiora
col suo bacio d’immortale.
- Durante - Vergine Tutto Amore
Vergin tutto amor,
O Madre di bontade,
O Madre pia,
Madre pia,
Ascolta, dolce Maria,
La voce del peccator.
Il pianto suo ti muova,
- Francesco Paolo Tosti. Marechiare
Марекьяре.
Когда луна поднимается над Марекьяре,
Все рыбы там занимаются любовью,
Волны в океане мечутся
От радости, они меняют свой цвет,
Когда луна поднимается над Марекьяре!
В Марекьяре есть окно,
- La forza del destino - Act III - Urna fatale del mio destino
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti invano;
L'onor a tergere qui venni,
e insano
D'un onta nuova nol macchierò.
Un giuro è sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
- Mascagni - Cavalleria Rusticana - Il cavallo scalpita - 1962
Il cavallo scalpita,
i sonagli squillano,
schiocchi la frusta! Ehi là!
Soffi il vento gelido,
cada l'acqua o nevichi,
a me che cosa fa?
O che bel mestiere
- Nemico della patria
Nemico della Patria?!
E vecchia fiaba che beatamente
ancor la beve il popolo.
Nato a Costantinopoli? Straniero!
Studio a Saint Cyr? Soldato!
Traditore! Di Dumouriez un complice!
E poeta? Sovvertitor di cuori
e di costumi!
- Verdi - Don Carlos - O Carlo, ascolta - 1954
O Carlo, ascolta,
la madre t'aspetta
a San Giusto doman;
tutto ella sa...
Ah! la terra mi manca... Carlo mio,
a me porgi la man!...
Io morro, ma lieto in core,