Текст песни elllo - 1098 Couch Surfing
Просмотров: 13
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни elllo - 1098 Couch Surfing, перевод и видео.
Jonathan: Couch surfing is a fairly new website, and what it does is it allows travelers from different parts of the world to meet people in the destinations they're going to. People offer a couch in their home or perhaps space on their floor, and in return you're expected in your own hometown to offer the same kind of things to people who might visit you.
Todd: So basically, people sign up, and if they find somebody that has, you know, a couch in some city, they can go and stay with that person for free?
Jonathan: Yes, it is for free, but people aren't expected to abuse it. It's not for people who are cheap and want to save money. It is for people who are like-minded and want to perhaps share their experiences and meet someone from the local culture. You're not going to have a good experience if you show up and just and expect to freeload.
Todd: So, have you actually done this -- couch surfing?
Jonathan: Yes, I've done it a couple of times. I stayed with a new friend who lives southwest of Tokyo. I went down to the area to see the beach and so on there, and she's become a very good friend of mine. We have a lot in common, and we've gone out several times drinking and such.
Todd: So, you just went to this person's house. You e-mailed them, and they e-mailed you back and they said it's OK for you to come and stay?
Jonathan: Yes, most people who are on couch surfing are very interested in meeting people from around the world, talking about their own local culture or the attractions in their area, and then the person who is visiting, the couch surfer, should do something in return. Tell them about their own country that they're from, perhaps cook a dish from their native country for their host.
Todd: What about security? I mean people a little bit worried about safety and security with this?
Jonathan: I think some people do worry but couch surfing has a system where you an vouch for people which you have stayed with. You can leave references and you can become verified as a host or a couch surfer by registering through the system. So if there's someone that you're a little bit suspicious of, you don't need to offer them a couch. It's not necessary.
Todd: So how do people get started in couch surfing? They just go to the website?
Jonathan: Yes, they can go to the website and they can register. Of course when you start out, if you have no references and no friends people might be reluctant to let you stay at their home, but you can fill out a profile and have friends on the site, in the same way as many social networking sites today that are popular.
Todd: OK, wow, well thanks Jonathan. That sounds pretty interesting.
Jonathan: No problem. Тодд: Так, Джонатан, я, хотя мы бы немного поговорить о ваших путешествиях и этой новой вещи, которая называется диван-серфинг. Можете ли вы объяснить, что диван серфинг?
Джонатан: Couch серфинг является довольно новый веб-сайт, и что она делает это позволяет путешественникам из разных уголков мира, чтобы встретить людей в пункты назначения они собираются. Люди предлагают диван в своем доме или, возможно, место на их этаже, а взамен вы ожидали в вашем родном городе, чтобы предложить такие же вещи для людей, которые могли бы посетить вас.
Тодд: Так в основном, люди подписывают, и если они найдут кого-то, что есть, вы знаете, диван в каком-то городе, они могут пойти и остаться с этим человеком бесплатно?
Джонатан: Да, это бесплатно, но люди не ожидается злоупотреблять ею. Это не для людей, которые хотят дешево и сэкономить деньги. Он предназначен для людей, которые единомышленников и хотят, возможно, поделиться своим опытом и встретить кого-то из местной культуры. Вы не будете иметь хороший опыт, если вы покажете и просто и ожидать нахлебничать.
Тодд: Итак, вы на самом деле сделали это - диван-серфинг?
Джонатан: Да, я сделал это пару раз. Я остался с новым другом, который живет к юго-западу от Токио. Я спустился в область, чтобы увидеть пляж и так далее там, и она стала очень хороший мой друг. У нас есть много общего, и мы вышли в несколько раз пить и такие.
Тодд: Итак, вы только что пошли в дом этого человека. Вы послали по электронной почте их, и они послали по электронной почте вам обратно, и они сказали, что это нормально для вас, чтобы прийти и остаться?
Джонатан: Да, большинство людей, которые находятся на диване серфинг очень интересно встретиться с людьми со всего мира, говоря о своей собственной местной культуры или достопримечательностей в их области, а затем человека, который находится с визитом, диване серфера, должен сделать что-то в ответ. Расскажите им о своей собственной стране, что они из, возможно, готовить блюда из своей родной страны для их хозяина.
Тодд: А как насчет безопасности? Я имею в виду людей, немного беспокоятся о безопасности и безопасности с этим?
Джонатан: Я думаю, что некоторые люди беспокоиться, но диван-серфинг имеет систему, где для Вас поручиться за людей, которые вы остались с. Вы можете оставить ссылки и вы можете стать подтвержденному в качестве хоста или диване серфера путем регистрации через систему. Так что, если есть кто-то, что вы немного подозрительно, что вам не нужно, чтобы предложить им диван. Это необязательно.
Тодд: Так как же люди начать в диване серфинга? Они просто перейти на сайт?
Джонатан: Да, они могут перейти на сайт, и они могут зарегистрироваться. Конечно, когда вы начинаете, если у вас нет ссылок и нет друзей люди могут не захотеть, чтобы позволить вам оставаться в своем доме, но вы можете заполнить профиль и иметь друзей на сайте, так же, как многие сайты социальных сетей сегодня популярны.
Тодд: Хорошо, ничего себе, ну спасибо Джонатан. Это звучит довольно интересно.
Джонатан: Никаких проблем не возникнет.
Скачать
