Текст песни elllo - 1165 Social Connections
Просмотров: 102
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни elllo - 1165 Social Connections, перевод и видео.
Katia: I'm doing good and you Alex?
Alex: I'm doing good thank you. I have a question for you. Are you on Facebook?
Katia: Yes, I am in Facebook but I really do not check very often.
Alex: OK, how often do you check it usually?
Katia: I actually try not to check it very often. It's been taking a lot of my time so right now I check it about, I try once a week during the weekends.
Alex: OK. I used to be on Facebook a lot before. I was like checking it every day and, you know, posting on my friends' walls and trying to catch up with everybody on Facebook. But then I realised that I was losing a lot of time on it. I was, I don't know if investing is the word, but I was spending a lot of time on it and I kind of like decided to close my wall, because I thought that I was just spending too much time, and it was not really adding anything so, but I don't know if that's the right thing, because sometimes I feel that I need to communicate stuff to my friends and since my wall has been closed for so long, I don't want to kind of like just communicate something there and then just stopped communicating through my wall any more so I don't know how to do it.
Katia: It has really become an issue hasn't it? You can get lost from what is actually happening around you and live in a virtual world so I'm actually a little bit worried about that, about what is happening and how we live our lives and how we present ourselves to others. I believe that it should be handled differently than it has up to now so maybe you're doing good by closing or, you know, thinking about it at least.
Alex: Yeah.
Katia: But how much, that you might have to consider.
Alex: Yeah, that's right. It's very funny how all this communication has changed in the last few years. I remember just four years ago or even five years ago I wasn't on Facebook and all the communication I used to have with my friends was through email or by phone or by meeting you know. But now with Facebook everybody spends so much time on Facebook. Sometimes if you don't publish something on Facebook, it seems that you didn't do anything so I don't know it's just weird.
Katia: Well the question is are you actually more in communication now than you were four or five years ago?
Alex: I am more in communication with people that I haven't been in touch with for the last ten years let's say. Like all my friends from elementary school that I wasn't really in touch and everybody's now on Facebook and now everybody is updated on what I'm doing or why I do this, what I'm going to do on next vacation, what about my plans for anything so that's a good thing I think. It really depends on how much importance you give to it.
Katia: That is true. Alex: Привет, Катя, как ты?
Катя: Я делаю хорошо, и вы Алекс?
Алекс: Я делаю хорошо спасибо. У меня к тебе вопрос. У тебя есть Facebook?
Катя: Да, я в Facebook, но я действительно не проверять очень часто.
Alex: Хорошо, как часто вы проверить это, как правило?
Катя: Я на самом деле стараюсь не проверить его очень часто. Это принимает много моего времени, поэтому сейчас я проверить это о том, я стараюсь раз в неделю в выходные дни.
Alex: OK. Я имел обыкновение быть на Facebook много раньше. Я был, как проверять его каждый день, и, вы знаете, разместив на стенах моих друзей и пытается догнать всех на Facebook. Но потом я понял, что я потерял много времени на него. Я был, я не знаю, если инвестирование это слово, но я тратил много времени на ней, и я вроде как решил закрыть мою стену, потому что я думал, что я просто тратить слишком много времени, и это было на самом деле не добавляя ничего так, но я не знаю, если это правильно, потому что иногда я чувствую, что мне нужно общаться вещи к моим друзьям и так как моя стена была закрыта так долго, я не хочу, чтобы отчасти как только сообщить что-то там, а потом просто перестал выходить на связь через мою стену больше, так что я не знаю, как это сделать.
Катя: Это действительно стало проблемой не так ли? Вы можете потеряться от того, что на самом деле происходит вокруг вас и жить в виртуальном мире, так что я на самом деле немного беспокоятся о том, о том, что происходит и как мы живем и как мы представляем себя другим. Я считаю, что он должен быть обработан иначе, чем он имеет до сих пор так, может быть, что вы делаете хорошо, закрывая или, вы знаете, думая об этом, по крайней мере.
Алекс: Да.
Катя: А сколько, что вы, возможно, придется рассмотреть.
Алекс: Да, это правильно. Это очень забавно, как все это общение изменилось за последние несколько лет. Я помню, всего четыре года назад или даже пять лет назад я не был на Facebook и все коммуникации, я имел обыкновение иметь с моими друзьями был по электронной почте или по телефону или встречи вы знаете. Но теперь с Facebook каждый тратит столько времени на Facebook. Иногда, если вы не публиковать что-то на Facebook, кажется, что вы ничего не делали, так что я не знаю, что это просто странно.
Катя: Ну вопрос в том, вы на самом деле больше в общении, чем вы были четыре или пять лет назад?
Алекс: Я больше в общении с людьми, которые я не был в контакте с за последние десять лет, скажем. Как и все мои друзья из начальной школы, что я не был в курсе, и все теперь на Facebook и теперь все обновляется на то, что я делаю, или почему я делаю это, что я буду делать на следующий отпуск, как насчет мои планы на что-нибудь, так что это хорошая вещь, я думаю. Это действительно зависит от того, насколько большое значение вы даете ему.
Катя: Это верно.
Скачать
