Fabio Concato все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

..E pensare di poter cambiar mestiere
Sono ancora forte potrei fare il giardiniere
Mentre tu mi stai guardando c'? una lacrima che scende e fa rumore
Ed io non so che cosa fare
Ma, mi devo reinventare.
L'ho gi? fatto un tempo, e posso farlo ancora
Lavorare all'aria aperta mi rincuora
Far? in modo che i colori e quel profumo, siano la mia vita nuova

Ragazzina, piccolina
ti ho comprato la gelata,
il caramello
ed un sacchetto di pop corn.
Mi dispiace, farfallina che non ti
piaccia affatto
il profumo della mia brillantina.
Vorrei portarti nel Texas con me

E' solo un'ora che sei qui
e mi hai gi? sbattuto in faccia
i tuoi problemi da esistenzialista matta

eh' scusa tanto ma per me,
? importante solo vivere, bere vino, far l'amore
ma non con tipi come te.

Ho costruito la mia casa,
gli ho fatto un piccolo cortile
ho l'orto, due galline, un cane ed un porcile
dalla mia stanza vedo il mare,
conosco tutti i pescatori,
la notte al largo con la torcia li vedo andare.

All'alba poi facciam baratto

buona notte amore
che sei così lontano,
che questo canto voli sopra il mare e sopra tutte le città
così leggero sulle strade
come una brezza e sappia dove andare
e una carezza lascia un po' socchiusa
e arriverà
buona notte amore

Buona notte amore
che se cosi' lontano;
e questo canto voli sopra il mare e sopra tutte le citta'
cosi' leggero sulle strade
come una brezza e sappia dove andare
e' una carezza: lascia un po' socchiuso e arrivera'.
Buona notte amore
che dormi cosi' poco

Domenica ti porterò sul lago
В воскресенье я повезу тебя на озеро

vedrai sarà più dolce dirsi ti amo
вот увидишь: слова любви там будут звучать намного слаще

faremo un giro in barca
покатаемся на лодке

E ti ricordo ancora
Le braghe corte di tuo fratello e le gambe viola
Tua mamma stanca costretta a farti un po' da padre
Me la ricordo ancora tutta bianca

E ti ricordo ancora
L'ingenuità la tua tenerezza disarmante
Eri un omino ma dentro avevi un cuore grande

Lo so bene, non riusciro' a tenerti molto
piano piano ti accorgerai che sono diverso da quel giorno
che pioveva forte e bevevamo vino, ti guardavo di nascosto
come un cretino, ti adoravo in un silenzio fatto di voci
rauche e vecchie impastate di fumo
non che sia cambiato,
anzi, cresce tutti i giorni la mia stimma
ma sembra mi diverta

Tu che sei nata dove c'è sempre il sole
Sopra uno scoglio che ci si può tuffare
E quel sole ce l'hai dentro il cuore
Sole di primavera
Su quello scoglio in maggio è nato un fiore
E ti ricordi c'era il paese in festa
Tutti ubriachi di canzoni e di allegria
E pensavo che su quella sabbia

Ci siam trovati all'osteria a ciaciarare in compagnia
e poi le carte, le sigarette, si fan le sette, io devo andare,
la mia Nina si potrebbe preoccupare
mangio un boccone,
solita vita e la Ninetta quanta fatica
ma le ho promesso che questa estate andremo al mare a riposare,
dopo un anno di lavoro
Non abbiam voglia neanche d'uscire,

Mi sento strano davvero,
da un po' di tempo e' cosi':
succede sempre ogni volta che sei qui.
Tutto mi sembra migliore
capisco bene cos'e'
capisco che m'innamorero' di te.
Sei sempre il primo pensiero
e mi addormento con te

Ti ho vista giu' da un ponte salutarmi
ero sopra a un treno sporco, ti lasciavo dietro me.
Ti ho vista su di un campo: raccoglievi l'insalata
con le guance color fuoco, con la schiena e il capo in giu'.
Ti vedo, sei sempre tu, anche quando non ci sei
e vorrei fermare il treno e vorrei stare in quel campo
a sudare insieme a te

Prendi la luna per me
portala piu' vicino
amami come un bambino
questa notte non so cos'e'.
Dammi la serenita'
dl un tempo che e' passato
fammi sentire piu' amato
stiamo soli io e te.

Pussy, dammi un bacino, stammi vicino, per carita'
Pussy, fammi un favore, spegni l'abatjour,
che voglio darti un grosso bacio,
con tutto il mio cuore, con tutto l'amore.
Non so perche' tu rida, ma sei bella anche cosi
hai un sorriso luminoso, c'e' la luce di una stella.
Pussy, tu ti nascondi, forse hai voglia di giocare,
sei ancora ragazzina, ma mi piaci da morire.

Rosalina, Rosalina
tutto il giorno in bicicletta
fino a sera, sera
chissa' i polpacci, poveretta
fino a sera, sera
chissa' che piedi gonfi avrai.
Rosalina, Rosalina
a me piaci grassottina

Un volo basso di gabbiani
onde di seta e di lame`
con questo vento cosi` caldo
ritrovo tutti i miei perche`
luna che nasce nei tuoi occhi
nei tuoi fianchi
dentro me.
Nina, dolce amore

E ti ricordo ancora
le braghe corte di tuo fratello e le gambe viola
tua mamma stanca costretta a farti un po' da padre
me la ricordo ancora tutta bianca.
E ti ricordo ancora
l'ingenuita' la tua tenerezza disarmante
eri un omino ma dentro avevi un cuore grande
che batteva forte un po' per me.

Vito ti ricordo ancora dentro a panni larghi
ormai consumati da un fratello grande,
Vito avevi gli occhi scuri,
una bocca grande ma con pochi denti
ti prendevo in giro, ti facevo il verso:
non te la prendevi.
Vito la focaccia in classe la spezzavi in due
con le mani sporche di non so che cosa