Ferhat Gocer все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Geceleri Gözlerin Ninni Olur Uykularima
Твои глаза ночами становятся колыбельной для моих снов

Gün Dogunca Sözlerin Merhem Olur Kaygilarima
Когда рождается день, твои слова становятся лекарством от моих тревог

Hele Birde Basin Omzuma Düserse
Если даже твоя голова упадёт мне на плечо

Unut dediğin kolay değil sorma
Sanırım aldandım yıllar sonra
Yalan ölürüm inanmam buna
Bulurum dedin benden sonra
То, что ты сказала «Забудь» - нелегко, и не спрашивай
Кажется, я понял годы спустя
Это ложь, я умру, я не поверю этому
Ты сказала «Найду другого» после меня

Beni affet kızım
Прости меня, доченька
Gözümün önünde büyüdün göremedim
Ты выросла у меня на глазах, а я не смог увидеть
Beni affet kızım
Прости меня, доченька
Nasıl sevdim seni gösteremedim
Как я тебя любил и не смог этого показать

sende de iz kaldı mı bu talihsiz hikayeden?
dayanıyor mu kapılarına anılar aniden?
göğsünü sıkıştırıyor mu zaman zaman?
hiç faydası yok bilsem de, gitti giden..

içilmiyor acıdan dünya yanıyor görüyor musun?
kendi acına gömülmekten mahçup oluyorsun.
günden kovsan geceden giriyor bıçak gibi hasret,

Sacmalama neolur care cok....
Nasil gidersin
Istediyin hersey sanki yok
deger mi dersin
Baskalari bilmez gormez zor nasil bir duyqu
Al elini kalbime bir koy
iste gercek bu!!!

НАША ПЕСНЯ

Dönmez Olsun Dönmez Olsun
Пусть никогда не повернется(2 р.)
Sensiz Bu Dünya DÖnmez Olsun
Пусть без тебя Земной шар не повернется
Sönmez Olsun Sönmez Olsun
Пусть не погаснет(2 р.)

НАША ПЕСНЯ

Dönmez Olsun Dönmez Olsun
Пусть никогда не повернется(2 р.)
Sensiz Bu Dünya DÖnmez Olsun
Пусть без тебя Земной шар не повернется
Sönmez Olsun Sönmez Olsun
Пусть не погаснет(2 р.)

Biraz yol almış gibi göründüm hayatta
Akıl hiç yar olmadı ne yaşta ne başta
Seni çok üzdüm biliyorum tekrar olmaz
Söylemedim bilerek gurur vardır aşkta
Sorma asla geriye dönüşü
Satır arası diledim özrü
Karşına çıkmak çok zor oldu
Ne olur anla… www.sendeyim.com

Bazen daha fazladır her şey
Bir eşikten atlar insan
Yüzüne bakmak istemez yaşamın
O kadar azalmıştır anlam

O zaman hemen git radyoyu aç bir şarkı tut
Ya da bir kitap oku mutlaka, iyi geliyor
Ya da balkona çık bağır, bağırabildiğin kadar

Aramızda görünmeyen duvarlar var
Bilmediğim caddeler bulvarlar
Yabancısın hanidir söylesem yeridir
Kavuşmuyor hiç dudaklar
Yavaş yavaş eritiyor bizi bu yalanlar
Bir hesap ki tutmuyor elde kalanlar
Son durak dedi aşk birimiz inmiyor
İzliyor bak uzaktan uzaklar

Bu sabah yerini kimler almış
Diye düşündüm kalktığımda
Hiç biri seni hiç biri beni hiçbiri
Bizi anlamamış bu sabah

Bu sabah telefonu hiç açmadım
Çaldı durdu aldırmadım
Hiç bişey seni seni düşünmemi

Gül soldu yaprağı düştü
Kehanet belliydi maalesef oldu
Herkes kendi ateşine döndü
Yeni komşular buldu
Aşkımız iki yalnız yıldızın
gökyüzünde yolculuğuydu
Öyle bir geçtin ki gözlerimden
Çaresi yoktu

Sana el değdirmeye, elim varmıyor.

Sensiz aldığım nefes, nefes olmuyor.

Bir garip dert bu, kimseye açılmıyor,

Hem zehri zakkum, hem tadına doyulmuyor.

Я вдруг проснулся с тобой

Не проспав и треть ночи

В моих глазах постоянно какая-то туча

Нам тоска не присуща

Bir günden benden şikayet etttiğin ne varsa özleyeceksin
Unuttuğun yalanlara benzemeyecek hep yanında götüreceksin
Kalbimi kırdın tebessüm ettin birşey demedim
Kalbim senindir sen kendi parçanı yok ettin

Dalı kurusada ağaç yağmura nasıl küser
Saatin dursa bir an zaman onu nasıl bekler
Alı koymus tebessüm aşığına bir zalim

Beni affet kızım,
Gözümün önünde büyüdün göremedim,
Beni affet kızım,
Nasıl sevdim seni gösteremedim,
Beni mahvet kızım,
Bir lafın yeter buna sana söylemedim,
Hadi vazgeç kızım,
Benim gözümde hiç büyümedin,

Herkesin bir gideni var bir biteni var herkesin
Düşünmenin çok faydası yok anlamı yok üzülmenin

Koy hadi yerine bir günü ya da özür dile geri getir dünü
Beklemez akıp gider çabuk geçer kısa bir an ömür

Gönül gözün kapanmadan güler yüzün çalınmadan
Henüz kalbin yorulmadan sevgiyle dol

Yoksun yanımda en zor anımda
Тебя нет рядом со мной, это мой самый трудный миг
Olmuyor sabah o şafaklarla
Не приходит утро с зарёй
Geceler dolmuş sanki hüzünle
Ночи будто наполнены печалью
Çok özledim, seni gece bahane
Я очень соскучился, ночь – предлог

Bakmasa gözlerin, tutmasa ellerin
Даже если твои глаза не будут смотреть, если твои руки не будут держать
Sevmesen de ben seni sevmeye razıyım
Даже если ты меня не любишь, я готов любить тебя
Yüzünü dönmesen, acımı görmesen
Даже если не повернешься ко мне, не увидишь моей боли
Kadrimi bilmesen de ben yine de razıyım
Даже если не будешь ценить меня, я все равно согласен

Yillarmi hizlandi yoksa ne cabuk geciyor
upuzun gunler geceler
Daha dun gibi derler ya hani
meger herkez kurarmis boyle cumleler.
Vakit gecmek bilmezdi oysa...
Hangi ara koptu yaprak yaprak takvimler
Akarken biriktir derler ya
Kasam bos,kalbim kirik,elde yine huzunler...

Tek yönüm sendin izini kaybettim
Bir iz bir yön olmadan düştüm yollara
Bir sağa çarptım bir sola çarptım
Savruldukça savruldum hep çıkmazlara

Çınladıkça adın kulağımı kapattım
Bir son veremedim içimdeki tiz çığlıklara
Hep sendeydi aklım bedeni aldattım

Herkezin var bir hikayesi gidenleri var kalanları Var
Hiç bitmeyen şikayetleri sevenleri var Yananları var seni ilk gördüğüm o ilk günden beri
Adına aşk deyip bağlandım
bu mutluluğu Paylaşmaya acıları unutalım

sana ait Bütün senindir özüm
kimseyi görmüyor İnanki gözüm
asla vazgeçmedim yemin Ederim

Vur Kadehi Ustam

Söndürmüşüz feneri salaş bir balıkçıda
Мы погасили фонарь в рыбацкой торговой палатке

Rengimizi sıyırmışta gitmiş gidenimiz
Уходящие ушли, забрав наши цвета

Kendimi feda ettim gözünüz aydın olsun
Usulca veda ettim
İlgilenen herkes duysun
Beklediğim aydınlık
Sayenizde kaybolurken
Keyfinize diyecek yok
Ben burada mahvolurken
Dünya size kalsın banane kader utansın

Kendimle Yüzleştim

Kimleri Sevdik
Kimleri sildik
Kimlerin peşine,
Düştük genç ömrümüzde

Yüz göz olduk yar seninle

От кончиков ногтей я влюблен в тебя
Ни первый и не последний раз я сказал тебе
Никто никого не вынужден любить,
Ты не бойся, любовь не в моей смерти
Приди моя любимая с недостатком верности, я без тебя разве смогу?
Ты меня позови от души, я могу ли не прийти?
Ты есть, пусть не останется нам надежды
Даже если твоя грусть не поместится в мое сердце, приди, моя любимая с недостатком верности