Galneryus все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ushirosugata bakari miseteru boku ni Kimi wa sotto te wo sashinobete kureta ne
Boku wa sono te wo nigiri shimeru koto ga Sono toki sugoku kowakattanda

Onaji itami wo shirou to shiteru Kimi wa soko made tsuyoku
Boku wa nukedasenai koto mo aru kedo
Kimi wa tada warattekureru

Itsumade mo kawaranu ai Kore ijou motometara

Hear the voice of the world
Time is calling me
I will see the new legend in the heat
I'm searching for the break in the moonlight
Trying to escape the dark, it's my mission

Can't you see?
Feel a hunger burning deep inside

I'm watching the scene
Impudent man sneers
Honest man is blamed
I'm disgusted
I don't understand what's right and what's wrong

They want to judge the people living hard every day
Repeating years of past

Face the fact, there's nowhere to go
I just feel the end of time
Seek the grain of the luck
You must take the chance
They are waiting in the field of the blood
Make your choice, there's no time to wait
Seek the grain of the luck
Now, it's my time

Sameta manazashi
Nani wo mitsudzukeru no ka
Mamoru beki mono?
Kodoku sae tamerashikuwa nai
Kono mi sae oshiku wa nai
Even if I rot away
Just keep on running

You're relying on the low
Against the dark
You must see what you want
Take the lust for your life
You'll hear the sound
It's the period of meditation
Raise your hand for the unity of steel

We'll find the path of Alsatia
We'll lose if we don't fight now

No one can play in the sculpture garden
Petrified faces are watching in the dark
Assimilate yourself in this mystical world
That's all you have to do

Right now!

Take the sword and holdin' high
Feel the warning of the night
Out in the cold, we burn the world
That feels the fear and the pain

Hear the voice of silent ground

Doko made mo hirogaru
Haiiro no sora no shita
Unmei wo seotte
Kono mi wo sasagete yuku
Wakitatsu omoi wo
Kono sora ni sarake dasu no sa
Mamori nuku mono wa
Sou sa asu ni tsunaide yukou

Doko made mo hirogaru haiiro no sora no shita
Unmei wo seotte kono mi wo sasagete yuku

Wakitatsu omoi wo kono sora ni sarakedasu no sa
Mamori nuku mono wa sou sa asu ni tsunaide yukou

Tatoe ima tsuyu to kiete mo kimi yo kesshite akira menai de
Owaranai kanashimi nado nai koto wo kimi wa shitte iru

Take the flag in the blast of hell
On judgment day, you'll fear the time to die

From the sea I just feel the dirty lump
Nobody can prevent the pollution
Potential hatred will choke me to death
This relation is spoiled by this fact

Somebody out there, ready to fight
Out of the light, you'll find another world

You open the door and you will see the battlefield
Now run for your life
You know there is
No time to wait

Flight of the braving heart
I'm a prayer of the steel
I don't fear the reality of the dark world

The heat is filling my heart
And I never stop again
Can't you hear cry of the world
Find out your way

The fight is started—go ahead!
It's hard to fight with myself
I'll keep on doing till my deathbed
The darkness is on the way
Will I lose my way? Don't worry...
Take it easy and learn from the history

Do you always feel intense cry of my soul?

tomaru koto nai kuon motomeru agaki
sanzameku machi sameta me de mitsumeteru

owaru koto nai mujaki de muzan na hibi
akirameru koto sore sae mo akirameru toki no hate

inori wa todokanai

tomaru koto na i kuon motomeru agaki
sanze meku machi same tame de mitsumeteru

owaru koto na i mujaki de muzan na hibi
akirameru koto sore sae mo akirameru toki no hate

inori wa todokana i

Alone, I had lost my way
You gave your love to me every time
Chasing the wind
I feel your love in the air
So, all I need is you
But your soul is in the wind
I'm there for you
I ain't gonna leave you

The light disappears, now I feel the end
Seeing the black crow is calling the night
The serious fact kills my heart every time

I'm a prisoner of my lonely heart
I feel down 'cause I found no way out

Even if you kill me, my pain never ends

Cry out
Now I just see your eyes so blight
No one can break the chains of trust
I'll be there for you
I fight until the end

Stride out
I can go any where with you

Destiny is calling you, passing through your edge of heart
We're not a loss anymore, and look up your future...
OH, YEAH!

Mou mayou koto nado nai
Nayami tsudzukeru koto mo nai

Miageta sono toki, subete ni kidzuita

Yes, I am a soldier
Promise I'll always fight in the cause of justice
But I don't do it by order
I'm always an enemy to injustice

Voices crying in the wilderness
Somebody is asking for my help
Voices crying in the darkness

Tawamure no namida sore wa dare no tame
Anata no koe no kokoro ga yure ugoku
Mitsukerarenai
Hontou wa
Miyoutoshinai

Furimukeba katta toshite mo
Tatoe miushinattta toshite mo

Remember the ancient pain
No one know your name
Now you just walking on the road of madness

Just feel the fire of steel
If you want take a chance
We get a power now the battle begins

Run! Hide in the darkest shadow
So we don't get caught by them
Don't be deceived
Run! Now go away down to below
We just don't want to get hurt
Do not be caught in their traps

Aiming at the hiding place

膝を抱えたまま暗い闇の中で
息を潜めてただ背を背け逝くのか?
将来を閉ざしたままその孤独の中で
震え怯えるならただ独り朽ちるだけ
目的を失くしたまま悔し涙を
たとえやむなくとも流したとしても
未来を望むのなら走り続けろ
希望を求むのなら抗え

Moshi kimi ga ano toki
Kinou dake de mo,
Ano basho ni ikanakatta to shitara

Kimi no tsuita uso ga
Sugisatte mo
Okizari ni sareta kioku ni naru

Calling all the creature in my mind,
Night has come, i feel unsecured.
You know that hate is full in my mind,
The black cloud covers the sky above.

I just feel the fire of my soul,
I'll take my own heart to that hell,
To hell...

Lyric: SHO
Composer: SYU

Dorehodo yume ni furete iru?
Mezashita mono ga aru
Konote wa nani o motome teru?
Tashikana mono o sagashite

Give me your life!
Ikinuku tatakai e
But I keep the faith of life!
Mayowazu fumidase!

Kono mi ni yadoshita gekijou wo
Jidai no nagare ni toki hanate
Kobushi ni takushita netsujou wo

Fell upon trying times　It was the sad time
But the sun shines on without burning out
Made a great sacrifice　It wasn't once or twice
But the star shines on without falling down

What am I looking for?　Where am I steering for?
I want power　It's an answer

For all the cloud
I'll show the prime of the world
You watch my last carry out
You don't miss it
You know there's not a chance at all
Memorize the scene of my last

Feel the fire in the middle of the night

手にした　幾千の過ちは 痛みだけを生み
目指した　眩い筈の未来は 闇に覆われて

欲望に飲み込まれて 己の弱さに溺れてゆく

あの時　この手を離さないまま 生き続けたなら
こんなにも 夢幻の中彷徨う事も無いだろう
涙が　溢れて 過ぎ去った時を仰いでも

Tatta hitotsu mitsuketa taisetsu na mono

Kobore ochita namida kioku wo meguru

Kurushimi to tomo ni umareta kiseki wo

Ima mou ichido tashikame nagara

I see a big moonlight in the distance
The violet sunset over the sea

Your word is so shriek, i make up my mind
I got a warning, beware of night

In seeking after the real meaning of life
I fought through thousands of wars

Facing my destiny
I walk alone
I know I'm at the point of no return
They put me down
Years of fighting is never end
See the blood on street
You don't fear

I'll burn you away
Crack the wall of hate
Let the fight begin
To know why we live in this providence

Since the day we met
I've kept fighting into the wind
I don't need a false

Do you remember the wind
The considerate touch
There's the good old smell
My wish is so plain
It's to touch your face in the morning light

I could think so that our relationship would be eternity
My wish is so plain

аниме: Rainbow - Nisha Rokubou no Shichinin

Просыпаясь по утрам,
Что глазами я прежде ищу?
Я и жизнь свою отдам
Тем, кого защитить хочу.
И вытащить на свет!
Так лети вперед!

surechigau tabi ni kodoku ni obore ta
itsuka ra ka sunao ni nare naku te
wakke mo naku kizutsuke te namida kobore te mo

me o somukeru koto shika deki nai noni
kanawa nai nukumori o sagashi teru

Shining moments sono te ga yurusu you ni

Walking in sleepless night
I'm calling you. I wander gloom
Flowing the noise of night
that shakes my mind
Please take my hand

I know that no one can
keep holding the light

Now the time has come
See the sign
The sword is by my side
Take the flag again

My soul is burning hard
You know that I cannot take anymore
There is no way to hide

Now it's the time, take hold of the flag
Liberty is calling you
Your heart is beating so fast
Breaking the dark, we gather tonight
The passion will make you take your way
Now ready to fight

Sail away, across the sea of madness

There's something dangerous in the night
You'll beware
Follow the sign that comes in deep from your heart
Now I just feel the fire of steel
My soul is burning hard
Taking a chance to fight for freedom you want

Falling down to silent ground

Why are you so selfish?
Your manner does not change
Why are you so foolish?
Your very strange thought does not change

Do you think you're really right?
You're a liar I think so
You are looking at the other side

Do you know a sad fact of a victim
Their life is wasted for our life
How is this comfortable system
We just overlook something

It may have been a mistake
It may have been necessary
There may have been difficulties

Wonder why you left on that night
Wonder what you thought at that time
What can I do? Have I lost you?
What should I do? Have I lost you?

The season passes early for me
Something is lost from my body
Crazy about you, love you from my heart

See the blood of our friends that sticking to us
Rising out of the sea of sorrow
There's nothing to loose anymore

We will be fighting till we get hold of our victory
Oh my sword leads us to the castle where the evil lies

The sacrifice was big, but we became stronger

Ayashiku sasu kasuka na tsuki no akari wa
Nemuri ni tsuku yokubou yuriokosaseru no sa

Wicked time
Yubi wo hawasete (Sleepless night)
Sasoikondara (Hold you tight)
Secret time
Taorekomu kage (We ignite)

Kodoku no naka inori tsutzukeru
Kono akumu ga owaru sono hi wo
Tatoeru nara kizuna wasurete
Tomo ni mono wo kiriau ketsuzoku

Sou dare wo semeru beki na no ka
Nani mo wakaranai, dare mo kitsukanai
The rope of the age goes slack

Human life has continued for centuries
Don't you cry
When one life is over
You should welcome a birth of new life
Watch through the repetition of birth and death

Take hold of the flag
You believe in the glory of fate

Now I'm falling down
The bright of the steel comin' so near to me
Now I just feel

Now i'm falling down
The bright of the steel comin' so near to me
Now I just feel

The sky is so bright and I'm standing alone
I was parted from you and I'm walking alone
I know it's not from you but I'll pick up the phone
I was parted from you and I'm on sandstone

I feel very lonely
I miss you
My only mistake is that I let you go on that day

Признаюсь честно, с самого начала, как только вышел этот альбом, я был немного неискренен к нему. А именно - я им страшно брезговал. Во-первых, повлияли в некоторой степени мои личные придирки по части "после энджл оф сэлвэйшн уже ни торт" и кое-что ещё, касающееся лично его Уэдейшиства. Во-вторых, ГОСПОДИ ЭТА ОБЛОЖКА. Как правильно подметил один мой очень хороший друг и товарищ, она похожа на то, будто ребёнок с синдромом Дауна решил срисовать что-то с кавер-арта Manowar или Rhapsody сотоварищей. Конечно, с одной стороны, Эпик с большой буквы, открытая грудь, от которой в теории должны отскакивать стрелы и от которой ломаются изумрудные клинки, вулкан и прочее - это круто, но это ещё и дико клишировано, что не могло сказаться на впечатлениях во время ожидания. В такие моменты прохватывает дикий страх, что группа не просто изменит своему стилю, но и просто-напросто превратится в клона той же всеми любимой Рапсодии. В общем, это всё, что касается недостатков альбома.

А теперь можно говорить и о достоинствах. Со спокойной душой и со сброшенным камнем с сердца можно сказать, что опасения не оправдались. Концепт, который был создан группой в рамках этого альбома, действительно довольно тщательно проработан, история дополняет музыку, музыка дополняет историю, короче, здесь нет каких-то особых нареканий. Далее, собственно, музыкальная составляющая. И тут же первая концептуальная особенность - в альбоме ажно два трека, которые могут именоваться интро. Далее впервые для коллектива пластинка разделена не просто на композиции, а на целые акты, которые в свою очередь поделены на сцены. Также, в соответствии с сюжетом, предполагающим пафосную историю про превозмогание, по сравнению с другими произведениями Galneryus намного выше доля симфонических элементов; даже в выше упомянутом Angel of Salvation не было такого влияния оркестровой составляющей в звучании. Также немного можно отметить флёр прогрессив-метала, хотя бы в том же строении песен. По этой части можно отметить истинную жемчужину альбома - композицию Rain of Tears, которая за восемь с половиной минут хронометража успевает сменить наилиричнейшую интерлюдию с проигрышем из фортепиано агрессивным боевиком с грамотно вставленным гроулом (!), возвращаясь в конце к отчаянному крику души в ритме, заданном началом этого опуса. Также из особо запоминающихся вещей можно отметить Soul of the Field с её горновой прелюдией и душераздирающим "Kanashimi to nageki mune ni hime...". Венчает всё это торжество силы и мужества величественная и до нельзя кинематографичная The Force Of Courage, которая вместе со Слёзным Дождём метит на звание лучшей композиции альбома. Встречая жизнеутверждающим скрипичным введением, она невольно прокручивает перед слушателем видео-логотипы а-ля Columbia, Walt Disney, Miramax, Paramount et cetera, как перед высокобюджетной полнометражной картиной, после чего начинается беспрерывный поток мелодичнейших пассажей, виртуозно сыгранных аккордов, довершающийся неимоверно вдохновляющим речетативом из третьего акта, после которого гарантировано обнаружение дракона под седалищем и железных трусов под верхней одеждой, и наконец обрывающаяся открытым финалом из тихого штиля лёгких вибраций гитарных струн.

Про Galneryus можно говорить всё, что угодно. Можно быть идиотом или прикинуться таковым, утверждая, что япошки не могут в павер и метал вообще, можно выразить мнение, что Galneryus сбавили обороты после AoS, можно их любить, можно их ненавидеть. Но неизменно одно: оркестр Сюске Уэды и Ко всё также на коне, как и был последние годы. И пусть я уже никогда не буду так сильно по ним страдать и фанючить, этот альбом точно займёт место в моём плеере и не уступит его довольно долгое время.

Tracklist:
1. Premonition

Look the tower, the dictator lives in
He brings us that the fear of the evil
Now the time, we are breaking the chains of pain
We are the one

The end of the long days in vein
Take a free
Breaking through the dark

ずっと同じ場所に居たことなんて 知る事もないまま 時は流れ
やっと辿り着いた 居るべき場所へ もう二度と 離したくない

移りゆく景色 変わりゆく未来 願い込め ただ空を仰ぎ
繋いだ心は あふれて 想いは痛烈に 絡み合い行く
I'll never forget your love

Oh, wherever you are I'll always remember

When the night meets the day, I will watchin' the red sky
Heart the whisper of wind
Take a power that never end

History tells a lie
We don't believe the Darkest Age
Change the time of the gloom
We just fight for the freedom

Cold wind brushes your face
Your temperature is going low
A falling leaf is meaning your life
There is no time for you

It's like a fire in the storm
Your hesitation is fatal
Find the way to safe your mind

Mayonaka kimi to futari sunahama nami no shirabe
Miageta sora ni wa hora hoshi no shanderia sa

I love you tonight toki ga tomareba ii ne
Nagare boshi kirameku omoi o tsutaetai sugu ni

Itsumademo futari kono mama tsuyoku dakishimete fly away
Kagayaiteru kimi no hitomi boku no subete utsushite yo