- Ad mortem festinamus
Ad mortem festinamus peccare desistamus.
Scribere proposui de contemptu mundano
ut degentes seculi non mulcentur in vano.
Iam est hora surgere a sompno mortis pravo.
Vita brevis breviter in brevi finietur
mors venit velociter quae neminem veretur.
- Ai vist lo lop
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Ai vist lo lop, lo rainard dançar
Totei tres fasián lo torn de l'aubre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasián lo torn de l'aubre
Fasián lo torn dau boisson folhat.
Aquí trimam tota l'annada
- Cuncti simus
Cuncti simus concanentes; Ave Maria x 2
Virgo sola existente, en affuit angelus
Gabriel est appelatus, atque missus caelitus
Clara facieque dixit; Ave Maria x 2
Cuncti simus concanentes; Ave Maria x 2
Clara facieque dixit audite carissimi x 2
En concipies Maria; Ave Maria x 2
- Garoon
Char lezooneree havadats eem yaru
artsoonknerov lutsrets sev sev acheru.
Es ashkharu shad poochpan e heranam
oozoome ee heranal oo moranal.
Garoonu, garoonu, garoon e,
seeroonu, seeroonu, seeroonu e.
Etu ko sev, sev acherov,
- Imperayritz
Imperayritz de la ciutat joyosa
De paradis ab tot gaug eternal
Neta de crims de virtuts habundosa
Mayres de Dieu per obra divinal
Verges plasen ad fas angelical
Axi com sotz a Dieu molt graciosa
Plаcaus estar als fizels piadosa
Pergant per lor al Rey celestial.
- La rosa enflorence
La roza enflorece, en el mes de mars
Y mi alma s'escurece, de estar en este mal
Y mi alma s'escurece, de estar en este mal
Los bilbílicos cantan, sospiran del amor
Y la pasión me mata, muchigua mi dolor
Y la pasión me mata, muchigua mi dolor
- Maravillosos et piadosos
Maravillosos et piadosos et mui fremosos miragres faz
Santa Maria, a que nos guia
ben noit' e dia et nos dГЎ paz.
E d'est' un miragre vos contar quero,
- Maravillosos Et Piadososs
В городе старом на улочке узкой
Грустную песню ансамбль играл.
Слушая видел я, что в шляпе пусто.
Но я прошел - и ни песо не дал.
Дул в мою спину ветер прибрежный,
Пыль поднимал с каменной мостовой.
В ветре звучал скрипки голосок нежный,
- Maravillosos Miragres
1 Maravillosos miragres | Santa María mostrar 7' | 7 A
2 vai por nós, que no-lo démo | non faça desasperar. 7' | 7 A
Stanza ISyllables IPA
3 Que quand' en desasperança | nos quér o démo maior 7' | 7 b
4 meter, ben alí nos móstra | ela merce' e amor 7' | 7 b
5 por que non desasperemos, | e porend' atal sennor 7' | 7 b
6 devemos mais d' outra cousa | sempre servir e loar. 7' | 7 A
- Miragres fremosos
Miragres fremosos
faz por nós Santa María
e maravillosos.
Fremosos miragres faz que en Déus creamos
e maravillosos, por que o mais temamos
porend' un daquestes é ben que vos digamos
dos mais pïadosos.
- Miragres fremosus
Miragres fremosos
faz por nós Santa María
e maravillosos.
Fremosos miragres faz que en Déus creamos
e maravillosos, por que o mais temamos
porend' un daquestes é ben que vos digamos
dos mais pïadosos.
- More sokol pie
Море сокол пие, вода на Вардаро,
Море сокол пие, вода на Вардаро,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне
Море ой соколе, ти юнашко пиле,
Море, не виде ли, юнак да премине,
Яне, Яне ле бело гърло,
- Musikanti
Ked mi kardtka prišla narukovat
začeli mi slizi z oču padat
Mili musikanti zahrajte mi čerdaš
pervego oktobra mam rukovat
Mili musikanti zahrajte mi čerdaš
pervego oktobra mam rukovat
Kana gardka kudlu ko slugadža,
- Se omazich mila majko
Se omazich, mila majko,
zaj momche se pijano.
Tak ozenih se, se zarobych,
se zachernih, se zapustich.
Denem pie, nostem pie,
doma rano ne si ide.
Od vechry, tak do zory
mechanite toj gi redi.
- Shkoj E Vi Flutrim Si Zogu
Shkoj e vi flutrim si zogu tuj she tit
ndalem nën dritore me t´pa ty mori drit´,
Ah! o dritë sa të du´
del´ ´i her´ e rri me mu´.
Jeta ime përmbas teje
ka mbaru´.
Gjithkush t´shef moj ty t´lëvdon për bukuri
- Горный Цветок
O, hajde dil
moj lule malësore
hajde malësore e vogël,
me ty kam marak
O, syri jot
por si rrush i zi, aman, aman
hajde malësore e vogël,