Gripin все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Вспыхнет искра и даст огонь. И вот уже вулкан!
Ты так горяч, сердечный друг,… и что же мне сказать?
Место твое, ни мать, ни брат не смог бы, друг, занять.
Чувства, мой друг, нежны, теплы,… забыть их мне нельзя...

…Радость моя, тоска, печаль,… с тобою их делю!
Нам идти, рука в руке, по жизни лишь вдвоем...
Слезы сдержи, не три глаза, светла улыбка в них,

Vakitsiz açmış bir çiçeksin sonbaharda
Ben de bir çiğ tanesiyim yapraklarında
Hadi gel kaybolalım desem neye yarar?
Belki sen, ben
Başka bir zaman, başka bir hayatta
Boşver, boşver
Sözlerim açık giderse gitsin
Boşver, boşver

Meğer ne kadar da zormuş
Sorguya çekmek hayatı
Cezasız mı kalırlar
Pervasız tüketilmiş yaşamlar
Bir cevabım var mı?

Kocaman aynasız odalarda
Aradım suretimi çırılçıplak duvarlarda

Сегодня день рождения моего одиночества

Если я плачу, то плачу только один раз.
Это не из-за гордости, а из уважения к любви.
Уходя уходи, если что-то и остается, то только упреки.
Если я и плачу, то плачу только один раз.

Но сейчас еще не время, потому что

Ne olursun güzelim sevsen beni
Ну чего тебе стоит, красавица, если ты меня любишь
Yâr deyip de sinene sarsan beni
Назвать возлюбленным и прижать к груди
Bir gün öldüreceksin en sonunda sen beni
В конце концов ты однажды меня убьешь

Gripin - Durma Yağmur Durma
Не останавливайся, дождь, не останавливайся

zaten ıslağım boğazın ortasında
Я мокрый посреди Босфора
yaşlarım gizleniyor damlalarında
Мои слёзы скрыты в каплях
durma, yağmur durma

Kimi acılar içimizden geçer,
Kimi anılar üstümüzden..
Beni susturur, seni doldurur, bizi arkamızdan vurur..

Kimi der "elimin kiri ihanet."
Kimi der "ne münasebet."
İyisi mi sen beni azad et;
Sen sağ ben selamet..

Dene yanıl gör gerçeği geçmişi yok sayarak
Mutlaka görmen gerek bakana fark atarak
Ağlayıp döndün yine başına dert açarak
Derdini açman gerek dostunla tek atarak

Hayat mars etti, üstelik zar tutarak yine
Bense sıkıldım hep yek atmaktan kadere

Karışmasın Kimseler GRİPİN

ah dayan
bırak yollar girsin aramıza
söz sana
başka bir ten giremez koynuma
geçer zaman
durmaz akar kör kuyuya

Tutamıyor elimi tutsam elini
Tutamıyor elimi tutsam dilimi
Durmaz içinde durmuyor
Yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, gelemem vurduğum gibi
Durmaz içinde durmuyor
Yanımda durduğu gibi
Sinmiş içime görmem, gelemem vurduğum gibi

Neden Bu Elveda 2012

Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum

Çoktan unutmuştum

özledim seni
Я соскучился по тебе
özledim seni bu gün sebep yokken
Я соскучился по тебе, когда нет на это причины
uzansam hayallere dokunurum sandım bak
Смотри, я думал, что дотронусь до мечты, если протяну руку
yıllar geçmiş üstümüzden
Годы проходят мимо нас

Bugün senin
Yarın senin
Kimlerlesin bana ne bundan
Yıllar benim, değerini bilirim
Nerelerdeyim sana ne bundan kime ne bundan

Her sabah uyandığımda yanımdaki kadınlar sana benziyorsa sana ne bundan?

Gidiyor ellerin , gidiyor sesin ,gidiyor nefesim
Ama hepsinden önce sen gidiyorsun

Gidiyor yarınım ,gidiyor evvelim ,yaşamım sebebim gidiyor
Ama hepsinden önce sen gidiyorsun

Kalıyor yastığıma sinmiş kokun
Kalıyor sevişmelerimizin son şahidi

Gidiyor ellerin , gidiyor sesin ,gidiyor nefesim
Ama hepsinden önce sen gidiyorsun

Gidiyor yarınım ,gidiyor evvelim ,yaşamım sebebim gidiyor
Ama hepsinden önce sen gidiyorsun

Kalıyor yastığıma sinmiş kokun
Kalıyor sevişmelerimizin son şahidi

Hadi kalk, hadi kalk
Uyan, uyan
Dinle beni gec olmadan
Uyan
Hadi kalk, hadi kalk, uyan
Gittik, gorduk, geldik
Yollar yalan
Hadi kalk, hadi kalk

ali sami yen'in zafer yolunda
yüreğimdeki metin oktay ruhuyla
durmayacağım söz veriyorum sana
varlığım feda olsun arman uğruna.

sonuna kadar sadığım yeminime … Tümünü Göster
namusum şerefim ve bu renkler üstüne !

Vazgeçtim Ben Bugün
[Сегодня я отрекся]
Güzel günler gelir
Придут хорошие дни
Ben görür müyüm, bilemem
Увижу ли - не знаю
Su yolunu bulur
Вода найдет себе путь

Susma, sözlerin senin kadar güzel,
Tenin kadar keskin olsun,
Hazırım yaralanmaya.
Ne fark eder,
Bir sen eksik bir ben fazla,
Alışmışız mutsuzluğa, mutsuzluğa inanmaya
Günahı boynuma.

Путник в пути должен быть

Любить - это давно было, родная
Будто в прежних годах оставшись, наша любовь будто небылица, единственная
В место сна реальность пришла

Завтра - для нас уже поздно.
Слишком поздно уже к тебе не вернуться

Не оставляй нас времени

В последний раз
Прикасается к твоей душе
Моим языком к твоему сердцу
Действительная записка