Задумчивые лица. Полночный бред. Заеду к друзьям в Тосно, мы будем бухать, Бухать, пока не придет рассвет. Сортирный Ницше. Окна с видом на морг. Здесь все уважают искусство и водку, И каждый слушает рок.
Здесь пахнет портвейном. Красный плакат на стене. Здесь крепче напитков только сталь. Италия с Кубой в одной цене. Тебе здесь не место, если ты пиздобол. Здесь каждый знает правила боя, И уважает футбол.
Forza Juve!
Здесь пьют футболисты, врачи играют в футбол. Здесь телезвездой может стать неудачник И каждый знает, зачем пришел. Ты можешь быть голоден, болен или здоров, Но вместо еды ты получишь пива И пару ласковых слов.
Здесь вечером утро, а лето зимой. Здесь серые будни обходят меня стороной. Только здесь я волен, здесь я чувствую пульс, Здесь, оставляя себя без остатка, Я снова и снова пою этот Тосно блюз.
2006 Pensive faces. Midnight delirium. I'll visit my friends in Tosno, we will drink, Drink until dawn comes. Outhouse Nietzsche. Windows overlooking the morgue. Everyone here respects art and vodka, And everyone listens to rock.
It smells like port in here. Red poster on the wall. Here only steel is stronger than drinks. Italy and Cuba at the same price. You don't belong here if you're pizdobol. Everyone here knows the rules of battle And he respects football.
Forza Juve!
Football players drink here, doctors play football. This is where a loser can become a TV star And everyone knows why he came. You can be hungry or sick or healthy But instead of food you get beer And a couple of sweet words.
It is morning here in the evening, and summer in winter. Here gray everyday life bypasses me. Only here I am free, here I feel the pulse, Here, leaving myself without a trace, I sing this Tosno blues over and over.