Jam все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Я приглашаю вас на вальс вчерашних снов
Фальшивым золотом вам эта ночь заплатит
Слезы вечерней бриллиант на вашем платье
Слепая маска - позабытая любовь

Немного скрипки, как глоток, пьянящий кровь
И паутинный блеск давно забытых кружев
Полузакрыв глаза, вас ночь по залу кружит

Стакан текилы...
Соль застывает на губах.
Убить красиво
И этот день, и этот страх.
Немного позже контракт напомнит о себе,
Не так уж сложно чужим побыть наедине…
С самим собой…

В первом десятке лет
Отражения нет
В первую сотню лет
Отражения нет
В первую тысячу лет
Ты не можешь смотреть в зеркала

В черной воде отражения боль -

Щёлочки узкие глаз... Arrivederci!
Выпьем, подружка, за нас, ведь скоро вечер.
Кто-то рукою взмахнёт - 'до новой встречи!'.
Ночь эта снова пройдёт, как всё на свете. Всё.

Я попадаю на спор в любое сердце,
И твой весёлый партнёр закончит смертью.
Тихий ночной разговор. Ты не ответишь.

I'm A Bad Guy,But I'm Still Going Strong

God expelled me from Paradise,
Now I doomed to rule hell.
Don't be afraid of me - this is my advise
And here what I will tell.

I wasn't a God,I wasn't his son,

At a stand still, somebody, somebody put me here.
As I heal you, it's not that much difference, we'll be there.
Can't you all see, what it says?
It's says okay now, okay now, now you go.
And I think i, I'll make it,
Because I love you, I love yes you know.
It's amazing, that we're still here.
It's amazing, how?

Vaid su naer, andestada võib,
lootust kanda võib,
lunastada kõik.
Soe suvehääl, nii mu hinge jääb,
kui vaid tead, mu juurde jääd.
Sinu naer, kui armastuse õis,
unelmad kõik lõi,
ihalduse tõi.

On iga algus kuum, kõik tundub lõputu.
olen iga kord mõelnud, kas see on nüüd see õige.
möödub mõni kuu, möödub armastus,
kõik on jälle kui enne, otsin taas oma õnne,
kus oled sa?

pole iialgi su kõrval käinud,
pole iialgi sust mööda läinud,

Mu telefon vaikib
mu uksekell ei helise
Mu voodi on tühi, ooh, olen üksi

MUlle jäänud on vaid laulud
mida keegi ei kuule
on vaid väikesed laulud,
laulud minu sees

Ootan tuult, olen laev, kes on eksinud teelt vale suund
Ootan tuult, kes ehk rääkida oskab mu keelt on mul tuul
Ootan tuul
Ootan tuult, olen laev, kes on eksinud teelt vale suund
Ootan tuult, kes ehk rääkida oskab mu keelt on mul tuul

Pole viita teel, mille suunda ma oma samme nüüd aina seaks
Ainult tuul vastab hüüdele ääretul veel tardunud

Делили светлое надвое
Делились смертью, не думая
И жизнь казалась отравленной
Как тонкой сталью разрубленной

Предскажи, предскажи им смерть
Прочитай, разгадай эти мысли
Подними и разбей их о твердь

Miks ihkan sind, ei tea, kuid see on nii
Miks vihkad mind, ei tea, kuid see on nii.
Sest ajast, kui sa läksid ma olen jäänud üksi
Miks ootan sind? Ei tea
Miks ootan sind? Ei tea
Kuid see on nii.

Ma tean, et sõpra leida on nii raske

Chorus:
Ei tea, kas iial sind kohtan ma veel
ei tea, kas iial meil ristuvad teed.
Ei tea seda öelda kuid nii hea on mul mõelda,
et kord juhtub see ja sind leian veel.

Kui läksid, siis ütlesid sa,
arvestama pean mõttega,

Sinu naeratus elu muuta võib,
Sinu naeratus segi ajab kõik
Sinu naeratus elu muuta võib,
Sinu naeratus segi ajab kõik (Sinu naeratus)

Kui kõnnid Sa tänaval,tuhandete naiste seas
Särad Sa nii, et ei nähta teisi, justkui oleksid üksi seal
jäävad seisma autod,jäävad seisma su peal kõik pilgud,

Kaunim kui möödunud päev näib homne,
set lootus on toitmas me teed
ja kui su silmi nüüd näen
tundub sind eile ei märganud veel

ref.:
Su pilkudest loen neid päevi ja öid
meil aega on veel.

Who made up all the rules
We follow them like fools
Believe them to be true
Don't care to think them through

And I'm sorry so sorry
I'm sorry it's like this
I'm sorry so sorry

On päike kuldamas lehti ja helgib kõik mu ees
nüüd tundub maailm nii kaunis,
sest sina selle imeliselt säravaks teed

On puhas õhk, mida hingan, ei ole räpased teed,
on kõik nüüd kaunim kui enne
ja iga päevaga läeb kaunimaks veel.
Mu elu on muutnud see...

Veel ju ei küsi ma, kas minuga sa jääd,
veel ju ei usu ma, et unes mind vaid näed.
Pilk on silmis uus, mida eile polnud veel,
naeratus, kui me hetkeks kohtume koduteel
ma järsku tean, ei olnud juhus see.

Chorus:
Veel pole õige hetk ja aeg,

Jää, su külmund hingepiin
on näol, sul viimne valguskiir,
mis ehk veel kordki sulatab
sul talve südamest.
Tean, mul pole õigustust,
mu hing, kui varasügis must
mu ees on vaikne mälestus
hilissuvest veel.

А когда разогнали Последний Союз,
Было много страданий и горя...
И какой-то дебил
Поиграть предложил
По "Пиратам Карибского Моря".

На игру заявилось 600 человек,
И 500 было Джекворобеев...

Ты просыпаешься во льду
Ты открываешь ледяные глаза
И время вспыхивает кодом в рукояти именного меча
И шаг направлен в пустоту
И обернуться на пороге нельзя
И дождь неведомым потоком изменит направленье ключа

Я прихожу к тебе ночью

Белый конь
Алое солнце, шальная луна...
Что это, что это, что это? Это Земля.
Черное небо, сияет рассвет...
Что это, что это, что это? Это бред!
Это ушло отражение зеркал,
Это горит - это ангел упал;
Это закрыли стеклянную дверь;

Ночь,
Пальцы оближет мне ласковой кошкой
Смочь,
И не рассыпаться огненной крошкой
Бесконечной души…
Не спеши, не скажи и не надо сейчас обещать,
Что сумеешь прощать…
Миражи.

Брось свой топор, палач, брось и открой лицо
Смех - это тоже плач, бес, становись в кольцо
Выстрел парадный дан, в спину тебе попал
Выпал из рук кинжал, в руки врага упал

Бей, бей, яркое пламя, бей, бей в душу ногами
Что ж ночь плачет над нами - ночь нас отпоет
Боль, боль - яркая птица, боль, боль - надо напиться

Бричка
(стилизация под украинский, мелодия "Дорогой длинною")

Йихалы мы з батькою на бричке
По Украйне ридной средь полей
Йихалы мы з батькой поразвлычься -
Пошукать треклятых москалей.

Я приглашаю вас на вальс вчерашних снов
Фальшивым золотом вам эта ночь заплатит
Слезы вечерней бриллиант на вашем платье
Слепая маска - позабытая любовь

Немного скрипки, как глоток, пьянящий кровь
И паутинный блеск давно забытых кружев
Полузакрыв глаза, вас ночь по залу кружит

Что охраняет камень наших лиц
Зачем звезда, с росой полночной споря
Рождает ожиданье для убийц
И время пасть в обойме для Героя

Очередной бесславной пустоты
Честь сохранится на шаблоне речи
И вечной плазмы жадные цветы

Кружит голову лесная
Беспокойная весна
А вина у нас без края
А душа у нас без дна
На зеленые осколки
Сложит голову флейтист
И его плащом укроет
Беспокойный первый лист

Видишь - пламя расцвело на клинке...
Am E Am
Видишь – пламя расцвело на клинке.
C E
И в глазах твоих туманится боль.
Dm Am
Нам осталось пять минут на земле.
F E Am

Вместе весело шагать по болотам
По болотам, по зеленым
И деревни поджигать лучше ротой
Или целым батальоном

В небе зарево пожарищ заполощется
Раз бомбежка, два бомбежка - нету рощицы
Раз атака, два атака - нет селения

Specially for our ladies in Russia
Привет от Джема

Как тебя любил я
Знали все ребята
Только это было
Еще в сентябре

Выходят рыцари на бой
Куда идут - они не знают
И даже не подозревают
Кто их ведет... куда?.. на кой?..

Выходят рыцари на бой
Звеня доспехом и оружьем
И им никто теперь не нужен

Говори, говори, мое счастье.
Говори, задыхаясь от боли.
Серебристым рассветом однажды,
Я тебя обесчестил любовью.

Я когда-то безумное сердце
Положил, не спросясь, в твои руки.
И теперь мне уже не согреться -

В тяжелом замке из камней не видно солнца, ни луны
В тяжелом замке из камней не слышен плач, не слышен смех
Туманом вспаханы поля, и даже стены не видны
Из всех цветов осталась тень, и тенью придавило всех

Проснулся утром на заре
Но не услышал звук трубы
Проснулся утром на заре

Hm Em
Что тебе стоит остаться на грани
A Hm
Жестокого провода нерва,
Hm Em
Что тебе нужно, вскрывая словами
A Hm
Последние стёкла-глаза.

Черной тоскою измученный сумрак экрана
Черною меткой по нервам идет дисконнект
Это не больно, не страшно и даже не странно
Это оборванный мост там, где пропасти нет
Нет ни обрыва, ни взлета, ни жесткого "надо"
Только тягучая тяжесть смолы сквозь песок
Взгляд, отраженный в любой протяженности взгляда
Пуля застыла безвременьем, ткнувшись в висок

Ты мне говоришь, что на каждый вопрос,
Ты можешь найти ответ
Что пара окованных сталью слов,
Полмира сведет на нет

Что истин сиянье страшнее меча,
Что жить невозможно, проклятье крича,
А я отвечаю тебе:

Зажгите свечи -
Дом горит
Отдай корону самозванцу
На перепутье Ночь стоит
И тычет Смерть в кого-то пальцем

Какой заманчивый финал
Все волки сыты

Ты солдат на удачу
Удачи солдат
Ты давно уж не мальчик
И этому рад
И тебе все понятно
Как золоту крепкие руки

Ты живешь своей жизнью

Самое веселое - это не игра,
Черным разрисована белая стена
На полях две стрелочки
В ад, в небытие
Кто-то скажет мелочи,
Но каждому свое.
Тут немного выбора,
Встать или уйти.

Насмешка-ложь F3
Насмешка-блажь Am
Мы ставим вечность F3
За кураж Am
Мы пальцы вывернем, как надо D7
Вставим струны Em
Из темноты
Где не уснешь

Киборг

киборг, я киборг,
Я бешеный киборг,
Я прямо сквозь стены иду!
За мной остаются
Пустые бутылки,
Но я и до бочек дойду!

А-ла-ла-бим, а-ла-ла-ла-ла-бим-бим,
All the people in the part!

Крутится, вертится, мутится жизнь
Коротка лови её о-о
Жарится, парится, кто-то кумарится,
Кто-то кого-то о-о о-о

Крысы

В первом десятке лет
Отражения нет
В первую сотню лет
Отражения нет
В первую тысячу лет
Ты не можешь смотреть в зеркала

А мой сон стережет ледяная сова
И четыре змеи ждут начала рассвета
И вплетаются в музыку чьи-то слова -
Это осень пришла, окончание лета

Пр.
Мой смех разрежет стекло
И загорится свеча

Малиновый назгул

Под рощей калиновой, под рощей малиновой
На вечеринку в Мордор
Дивный назгул с виду? ярко-малиновый
в сумке нес вина??? и торт???

Были ? у назгула песни для праздника

Звездное небо – рулетка
Поставь на зеро
Страх - это просто страница
Поверь мне, малыш
Переверни ее, просто сожги
Или выбрось в окно
Мы вам сыграем
Мелодию сорванных крыш

Шёл по дороге менестрель,
За ним десяток бед,
А он все пел, уйдя от дел,
Как будто горя нет.

Сквозь дождь и пыль, не чуя ног,
С гитарой за спиной,
Он долго жить нигде не мог

Кожа на пальцах
Похожа на твой рассвет -
Такой же, как счастье,
Которого ищешь, а все-таки нет.
Время и стрелки
Твоих усталых часов
Вертят, как белки,
Апостолы твоих снов -

Моя кровь похожа на джем
Джем-сейшн в полночь из валторны и альта
Мой приятель сегодня бармен
Он смотрит на мир как витязь из смальты

Он любитель рок-фронта желе
И большой знаток десертных романов
А те кто ползут по земле

На нейтральной территории, где-то посередь моста, //Am-Dm-E-Am
Светлый с черным вдруг поспорили - чья прекраснее мечта, //Am-Dm-G7-C
Ну, по-пьяни, разумеется, были оба хороши, //Dm-Am-E-Am
Светлый пил не меньше месяца, чернай не трезветь решил. //Dm-Am-E-Am

пр-в: Раздол - здравур, Мородор - коньяк, //Dm-Am-E-Am
Эльф-трубадур и эльф-дурак. //Dm-E-Am

На нейтральной территории, где-то посередь моста, //Am-Dm-E-Am
Светлый с темным вдруг поспорили - чья прекраснее мечта, //Am-Dm-G7-C
Ну, по-пьяни, разумеется, были оба хороши, //Dm-Am-E-Am
Светлый пил не меньше месяца, чернай не трезветь решил. //Dm-Am-E-Am

пр-в: Раздол - здравур, Мородор - коньяк, //Dm-Am-E-Am
Эльф-трубадур и эльф-дурак. //Dm-E-Am

Над Мордором сгущаются тучи
Тихо капает дождик с небес
Возращайся владыка могучий
В свой заброщенный черный дворец

Барад-Дур позабыт и разгромлен
И никто там теперь не живет
Разве что перепившийся гоблин

Виртуальная дорога от тебя до меня
Но в неоне слишком много чужого огня
Слишком много в наших файлах прописанных слов
Не хватает только шага, а я не готов

От звонка до звонка
Улыбаться
Не стесняясь себя

(слова: Гакхан (Святослав Калиниченко)

В скитаниях и сражениях мы уже который год.
За древним артефактом мы опять идем в поход.
Для группы приключенцев преград серьезных нет.
С землей ровняет города неистовый квартет.

По гибельной пустыне и по снежным склонам гор

Идет за былью небыль
Безумие не в счет
А под ногами небо
Расплавленным мечом
И черные зарницы
Разрежут нам восход
Нормальные герои
Всегда идут в расход

Я в разрушенный дом заходить не хочу
Я устал бесконечно идти в облаках
Пусть глазам моим больно, а я промолчу
Песню призрачных звезд согревая в руках
Ах, алмазная боль, проколовшая сердце на вздохе
Я услышу твой голос за тысячу лунных ночей
Я свой меч поднимаю над сердцем в последнем замахе
И последняя капля ложится на звездный ручей...

Ответь, менестрель...
А мертвые сказки
Не стали травой
Во сне перепутались
Пламя и сталь
Мне встретился всадник
И тихо сказал
«Ответь, менестрель

Ты не знаешь мой тембр
Ты не видишь мой взгляд
Перепутанных строк
Незатейливый Ад
И убийственный шифр
Закодирован в смысл
Пламя - мой режиссер
Я логичный артист

Бросив вызов пустоте
Я не принесу следа
Под клинки ложатся те...
Чья дорога сожжена

Чей не слышен сердца стук
Под паленой чешуей
Холодны запястья рук

В воде нарисованы звезды,
Как линии рук на дорогах
Не точно, но очень серьезно,
Тобою допущенный промах

История древнего мира
На каждом моем отпечатке,
И вечно идущим пунктиром

Говорят, плохо быть сумасшедшим
И не думать о завтрашнем дне.
Говорят, что такой образ жизни
Приведёт нас к беде.
Говорят, надо остепениться,
Но у нас не отнять этот бред,
И мы с усмешкой стираем границы,
Напевая в ответ:

Раз, два, три, вальс
Начинается ночь
Твой неизвестный партнер открывает глаза
Шелк или кружево, свечи
Сомнения прочь
Ты сделал шаг на пути, где обратно нельзя

Что тебя гонит под золото бледных огней?

Раскаты над полем
Раскаты над болью
И падает небо
Последней любовью
Какие слова
Людям стали молитвой?
А мы умирали
На собственной битве

Свистать всех на смерть

Память ломит виски
Я ломаю стекло
От тоски до доски мне пройти суждено
И соленой водой по гортани
Проходится воздух

Утренних страниц четкий след на ладони
Ветра гончих птиц, смех мой не догонит
И прощальных слов, кровь чернил густеет
Рвать с сердец покров Время не посмеет

«Нет» писать и вновь, «нет» в ажурной рамки
Вычурных оков кожу режут грани
Мир застыл и мы вновь посередине

Кто мне вернет мое золото темных камней
Кто мне поверит, что снег горячее огня
Кто-то сумеет увидеть глаза сквозь обрывки теней
Кто-то сумеет пройти по мечу до меня

Искры - прохладные капли - проколют ночной небосклон
Кожа мешает взлететь, словно клетка, садня
Как танцевал в небесах мой пронзительно легкий дракон

Мой друг, сегодня ты устал
Который день по кабакам
Ты знаешь, я тебя искал...
Узнал меня?
Давай стакан

Мы старый плащ возьмём на плечи
Мы отменим все дела

Один:
Ты – бог лжецов, ты – лжец лжецов!
Сегодня Асы суд вершат!
Но не разбить твоих оков,
Пусть твои губы брызжут яд!
Ты нами пойман, всеми брошен,
Признай сейчас свою вину.

Am C
За мной придут - пускай не ночью, так под утро
Am G
Закон богов, закон людей, стальная власть
Dm Am
И этот мир устало ляжет мне на руки
F E
И я подумаю... вот если бы упасть

От меня любовь бежит
Словно черт от ладана
А я ладно так пошит,
Что и душа залатана

Бесконечная война в беспредельной пустоте
Нам не надо ни хрена мы с тобой уже не те
Мы любили на бегу, мяли пятками цветы

Что держало тебя на земле
Когда крылья ветрами полны
Кто растаял с тобою во мгле
Мне не спать от вины

Мне не спать
Потому что я помню твои имена
Я не знаю, какое позвать

Неслышный листопад твоих шагов -
Я ждал, когда закончатся приметы,
Сегодня, друг мой, ты простил любовь
За все уж слишком точные ответы.

Достаточно взглянуть в твои глаза
Чтоб выяснить состав твоих коктейлей,
Последний взмах руки - ты все сказал.

Тени масок

Когда ты войдешь в туман Dm Am
Когда ты откроешь ладони F3 Am
И лестниц ползучий капкан F1 F3
Заставит тебя уходить F1 E
Ты знаешь, куда пойти Dm Am
Но ты над собою не волен F3 Am

Потанцуй со мной, ночь
Как танцует свеча
Прожигая ладонь
И о чем-то крича -
Это ветер принес с собой дождь
Будто такт менуэта
Я не сплю
Потому что усталость - не сон

В пустыне, чистой словно лист,
Я ведал письмена.
В молчанье сотканном повис,
Как тонкая струна.
Я рек невидимый поток
Толкал по руслам вен.
И долго высказать не мог
Один вопрос: "Зачем?"

Третья ночь

Как на первую ночь собирался народ
Отпевать мою душу по правилам
Кто под дых, кто на гроб, кто с колом подойдёт
Знать, не все ещё подпись поставили.
Кто костры разводил, кто ножи наточил -
Всем веселье, смотрите да радуйтесь.

Шёл на бой трубач зеленый,
Нож на поясе звенел,
В жизнь от юности влюбленный,
В смерть он верить не хотел.
В смерть он верить не хотел.

Но война пришла на землю,
Мир прервался криком труб,

Я ждал, когда закончатся приметы
Сегодня, друг мой, ты простил любовь
За все уж слишком точные ответы

Достаточно взглянуть в твои глаза
Чтоб выяснить состав твоих коктейлей
Последний взмах руки – ты все сказал
Мы делим ночь, спасаясь от безделья

Опрокинутой чашкой опустится ночь,
Шорох крыльев спугнёт чей-то сон,
Станет страшно - значит уже не помочь,
Не спастись за преградой окон.
Точит когти луна среди чёрных ветвей.
Темноту факелами согрей.
Пляска смерти одна,
Ты летишь из окна.

Моя кожа сегодня Твоя кожа
Я на лезвии бритвы и Ты тоже
И вся ночь до утра словно дым.
Ты танцуешь со мной менуэт смерти.
Человеческий лед и пожар и ветер,
Но никто бы не мог стать другим.

Эти улицы ждут нас,

Было б время, я стал бы молиться богам
Только боги такие, как мы Am-C-Dm-E-Am
И теперь менестрель ловит ветер на старой дороге C-G7-C
И гитара назначена этим рукам
И с рассвета мы ждем темноты Am-Am7-Dm
И для нас написали закон: не дожить до порога F-G-Am

Пр.

Серые стены сомкнули над нами узор темноты
Кто вам расскажет о памяти бога последней беды
Крылья оборваны ветром, три шага уйдут в пустоту
Из тысячи верных историй ты выбрал сегодня не ту

Смеялась толпа, как легко восходить на престол
И смех заглушала труба, в честь короны костер
Никто не хотел убивать, но обычай важнее людей

У погасших свечей нерожденных молитв,
Am-C-(Dm)-E-Am
У туманных ночей мы просили любви,
Dm-Am-C-E-Am
Но в глаза нам попала дорожная пыль,
Am-C-(Dm)-E-Am
Мы уходим, оставив легенды и сны.
Am-C-(Dm)-E-Am

Дуракам закон не писан
Дуракам всегда везет
Перепутанные мысли,
Как в игре на чет-нечет

Если кто-то где-то как-то
Перепутал что да как,
Наступил на те же грабли,

Взрыв паленых проводов -
Это нервы жгут,
В этом мире нет основ
Между там и тут.

Нет ни завтра, ни вчера,
Только тут и здесь

Это кто к нам пришел -
Падший Ангел пришел,
Он смеется, как мы, и ему хорошо.
Он потерянный бог, росчерк неба, итог.
Переступит порог, все исполнится в срок.

Мы умеем платить за мертвецкую нить,
Зеркала перебить и забыть, и не жить,

Am
Я киборг, я киборг, я бешеный киборг
Dm
Я прямо сквозь стены иду
E
За мной остаются пустые бутылки,
Am
Но я и до бочек дойду

Ветер ломает под крыльями ночь,
Пламя безумных, дай отогреться..
Песня последнего - сбыться и спеться -
Смерть отшатнулась и кинулась прочь...

А за спиной у крылатых коней
Слышно дыханье железного бога.
Он переступит черту у порога -

Я ревную тебя к дождю
Что над домом твоим прольется
И сквозь стекла тебе улыбнется
Но наученный ждать, я жду

Я ревную тебя к весне
К листопадам осенних шпилей
К твоим небылям и к твоим былям

Небесная синь, под ладонью Богов
Оставлена тяжка месть
И нет больше сил для тяжелых оков
Молчаньем моим стала честь
Проснусь этой ночью в холодной воде
Уйду от забытых теней
И я окажусь в "никогда и нигде"
За спинами странных людей

Нет, не уходят сны в никуда
Остается привкус талого льда
Я уже не склоняюсь, позволь
Я учусь причинять тебе боль

Я учусь – даже птица умеет летать
Захлебнусь каплей крови, чтоб только понять
Почему вечно плачет прибой