Текст песни Jewish Worship - Adonai Adoneinu
Просмотров: 32
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Jewish Worship - Adonai Adoneinu, перевод и видео.
___ O Lord our Lord, How excellent is your name in all the earth
Asher tena hodcha al Hashamayim / אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ, עַל-הַשָּׁמָיִם.
___ You have set your glory above the heavens
Mipi olelim veyonkim Ysadeta oz / מִפִּי עוֹלְלִים, וְיֹנְקִים- יִסַּדְתָּ-עֹז.
___ From the mouths of children and infants you have ordained strength
Lema’an tzorerecha lehashbit o-yev umitnakem / לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ; לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב, וּמִתְנַקֵּם.
___ Because of your enemies to silence the foe and the avenger
Ki er’eh shamecha ma’-ase etzbe-‘-techa / כִּי-אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ, מַעֲשֵׂה אֶצְבְּעֹתֶיךָ
___ When I consider Your heavens, The work of your fingers
Ya-e’ach vechochavim asher konanta / ָרֵחַ וְכוֹכָבִים, אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה
___ The moon and the stars Which you have set in place
Ma enosh ki tiz-kerenu uven adam ki-tifkedenu / וּבֶן-אָדָם, כִּי תִפְקְדֶנּוּ. מָה-אֱנוֹשׁ כִּי-תִזְכְּרֶנּוּ
___ What is man that You have been mindful of him, the son of man that You care for him
Vetachsereruh me’at me’elohim / וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט, מֵאֱלֹהִים
___ You made him a little lower than the heavenly beings
Vechavod ve-adar te’atrehu / וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ
___ And crowned him with honor and glory
Tamshilehu bem a’asei yadeicha / תַּמְשִׁילֵהוּ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ
___ You have made him rulers over the works of Your hands
Kol shata tachat raglav, tzone va’-alafim / צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; כֹּל, שַׁתָּה תַחַת-רַגְלָיו
___ You put everything under his feet all the flocks and the herds
(Kulam) Vegam bahamot sadai, tzipor shamayim / צִפּוֹר שָׁמַיִם, צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; וְגַם, בַּהֲמוֹת שָׂדָי
___ And also the beasts of the field, the birds of the sky
Ud’gei hayam over orchot yamim / וּדְגֵי הַיָּםעֹ֝בֵ֗ר אָרְחֹ֥ות יַמִּֽים
___ And the fish of the sea and all that passes through the paths of the seas. Адонай адонейну маадир шимча бешоль хааретс / וווֲֲֲֲֹֹ ---- ,,,, ְְכככככ ,,,,
___ Господи, Господи наш, как велико твое имя на всей земле
Ашер тена ходча аль Хашамайим / Ашер Тана Ходача, на небесах.
___ Ты поставил свою славу над небесами
Mipi olelim veyonkim Ysadeta oz / Miffy Newborns and Yankees-Yiddish-Goat.
___ из уст детей и младенцев ты рукоположил силы
Lema'an tzorerecha lehashbit o-yev umitnakem / ma'amana metrich Выключите врага и отомстите.
___ Из-за ваших врагов, чтобы заставить замолчать врага и мстителя
Ки ер'ех шамеча ма'асе эцбе -'чеча / ки-ара'а шамича, выполняешь свою работу
___ Когда я рассматриваю Твои небеса, Работа твоих пальцев
Ya-e'ach Вечочавим Ашер Конанта / Луна и звезды, хорошо
___ Луна и звезды, которые вы видели на месте
Ма енош ки тиз-керену увен адам ки-тифкедену / убн-оддам, ки тиф н н ую. Какое человеческое напоминание
___ Что такое человек, о котором Ты помнил, сын человеческий, которого Ты заботишься о нем
Ветачерерух мне, меелохим / ошеломляющий, от Бога
___ Ты сделал его немного ниже небесных существ
Вечавод ве-адар театреху / Честь и Компаньон
___ И увенчал его честью и славой
Tamshilehu bem a'asei yadeicha / материал, в ваших действиях
___ Ты сделал его правителями над делами Твоих рук
Кол шата тачат раглав, тзоне ва-алафим / цана и аламим; В результате он выпил под ногами
___ Ты все под ноги ставишь, все стада и стада
(Кулам) Вегам Бахамот Садай, Ципор Шамаим / Ципор Шамай, Цена и Алефим Каллам; И даже мои груди
___ А также звери полевые, птицы небесные
Ud'gei hayam over orchot yamim / морепродукты
___ И морская рыба и все, что проходит по морским путям.
Скачать
